الأحد، 6 مارس 2016

Les négociations entre les ministères soudanais et russe des Finances sur les dettes

Le ministre d'Etat au ministère des finances et de la planification économique, le Dr Abdul-Rahman Dirar a révélé que les négociations sont en cours avec la Russie sur le rééchelonnement de ses dettes au Soudan qui sont estimés à 19 millions de dollars

Dr Dirar a affirmé à la press, que le ministère a reçu une approbation initiale du ministère russe des Finances, indiquant que le Soudan bénéficiera en cas de règlement de ses dettes en indiquant que la loi en Russie interdisant la fourniture de fonds à un pays qui ne peut pas payer ses dettes.

Membre du Comité ministériel de Russie soudanaise pour la coopération économique et commerciale, Hussein Yusuf Hussein a dit dans une déclaration à la SUNA, que le Comité ministériel conjoint Soudano-rus a discuté la question des dettes et une proposition à propos de rééchelonnement de la dette , présenté par le Président du Comité , ministre des Mines, Dr Ahmed Mohammed Sadiq Al-Karuri il y a un an

Il a expliqué qu'il y avait une réponse du ministère russe des Finances et que le gouvernement a reçu ce qui signifie que la demande a été examinée et il est prêt aux pourparlers pour atteindre le règlement d'émission de la dette

Al-Bashir quitte pour l'Indonésie de participer au sommet islamique

Le Président de République Maréchal Omer Al-Bashir a quitté le samedi soir pour l'Indonésie conduisant la délégation du Soudan participant à la cinquième session urgence du Sommet islamique dans la capitale indonésienne Jakarta, attribuer à discuter les derniers développements en Palestine et Quads sous le slogan "Unis pour une solution juste "
Il a été vu à l'aéroport de Khartoum par le vice-président de la république Hassabu Mohamed Abdul-Rahman et un nombre des ministres et des officiels dans l'Etat.
Le président de la république est accompagné par le ministre des Affaires Etrangères Prof. Ibrahim Ghandour et le ministre de la présidence de la république Fadul Abdallh Fadul
Le Charge d'affaires par intérim de l'ambassade du Soudan en Indonésie, Tariq Abdallah Al-Tom, a dit dans une déclaration à la press que le sommet devrait approuver deux documents, l'un est la Déclaration de Jakarta et l'autre est une décision comprend de mesures concrètes pour soutenir la question palestinienne
Il a ajouté que le sommet commencera par la réunion des hauts officiels de l'OCI, le dimanche, suivi par la réunion islamique des ministres des Affaires étrangères, ce qui soumettra ses travaux aux présidents pour l'approbation lors du sommet qui se tiendra lundi prochain

Abdul-Rahman Al-Sadiq pleure Dr Al-Tourabi

L'Assistant du Président de la République Abdul-Rahman Sadiq Al-Mahdi a pleuré la mort du penseur islamique , Secrétaire général du Parti du Congrès Populaire (PCP) cheikh Hassan Abdallah Al-Tourabi en disant qu'il a fait de grand efforts pour servir la religion et la patrie et qu'il a été légalement politiquement intelligent

Il a dit que Dr Al-Tourabi est décédé au moment où le pays ouvre pour l'unité du peuple du Soudan et pour arrêter la guerre à travers le dialogue national que le défunt ouvre pour son succès

الأربعاء، 2 مارس 2016

PVP apprécie l'appui de l'Allemagne au développement et à la paix au Soudan

Le Premier Vice-président de la République, le Lt.-Gén. Bakri Hassan Saleh a apprécié les efforts déployés par l'Allemagne pour soutenir les projets de développement et de la paix au Soudan
Cela est arrivé quand il a reçu Mardi au Palais Républicain, la délégation allemande en visite actuellement au pays, dirigée par le Ministre d'Etat au Ministre allemande de la Coopération Internationale
Le PVP a déclaré que le Soudan est enrichi avec de vastes ressources et a besoin de partenaires pour investir ces ressources
Il a dit que la stabilité dont jouit le Soudan a rendu attrayant pour les réfugiés des pays voisins, une question qui nécessite un soutien international à cet égard
Par ailleurs, le Ministre de la Coopération Internationale, Kamal Hassan Ali a annoncé qu'un Accord d'une aide allemande de 51 millions d'euros pour les réfugiés, la migration et le renforcement des capacités sera signé Jeudi
Il a dit que les côtés soudanais et allemands ont tenu une séance de pourparlers qui a abordé l'aide et les questions de la migration et des réfugiés
Il a apprécié l'amélioration remarquable dans les Relations Soudano-allemandes qui a abouti à l'Accueil de l'Allemagne à des Négociations Non Officielles entre le Gouvernement et le Mouvement Populaire-Secteur du Nord
Le Ministre d'Etat allemand de la Coopération Internationale a déclaré que leur visite vise à soutenir la coopération entre son pays et le Soudan, le Processus de Paix et le Dialogue National au Soudan et le Processus de Réhabilitation au Darfour
Il a indiqué qu'un Accord a été conclu pour intensifier la coopération et le travail commun dans l'Etat de Kassala dans le domaine des Réfugiés
Il a dit que l'Allemagne est prête à travailler au sein de la Communauté Internationale pour coopérer avec le Soudan et le soutenir dans les domaines des Réfugiés et de l'Immigration

الثلاثاء، 1 مارس 2016

Ministère de l'Agriculture affirme la disposition à soutenir la coopération Soudano-Qatari dans le domaine agricole

Le Ministère de l'Agriculture et des Forêts a indiqué la disposition à soutenir la coopération entre le Soudan et le Qatar dans le domaine agricole
C'était lors d'une réunion lundi, qui a regroupé le Sous-Secrétaire du Ministère, Dr Ali Al-Ghali, de l'ambassadeur du Soudan adjoint au Qatar et le Représentant de la Compagnie Agricole Technique du Qatar
Dr Al-Ghali a souligné le souci du Soudan à l'initiative du Président de la République sur la sécurité alimentaire arabe, affirmant le soutien aux investissements arabes au Soudan par des politiques d'encouragement et d'expansion dans la production et le développement du secteur agricole à travers l'encouragement des partenariats
L'Ambassadeur du Soudan Adjoint au Qatar, Hussein Mohammed Hussein a dit que le côté Soudanais est prêt à renforcer les relations avec le Qatar dans le domaine agricole et de prêter une attention particulière aux investissements Arabes au Soudan
Le Représentant de la Compagnie Qatarie a exprimé la disposition à investir dans le domaine agricole au Soudan

Ministre de la Coopération internationale se réunit avec le Directeur général adjoint pour l'aide américaine

Le Ministre de la Coopération Internationale, Dr Kamal Hassan Ali a rencontré Dimanche au siège du Département d'Etat américain à Washington le Directeur général adjoint pour l'aide américaine Linda, en présence de l'Ambassadeur Muawiya Osman Khalid et l'envoyé spécial pour le Soudan et le Sud Soudan l'Ambassadeur Donald Booth
Le ministre a présenté au cours de la réunion, une explication détaillée sur le rôle joué par le ministère de la Coopération internationale dans la coordination de l'aide pour le développement et la reconstruction, en soulignant que le ministère a mis en place une stratégie pour l'aide humanitaire pour le développement
Le ministre a souligné lors de la réunion les difficultés qui affrontent le Soudan après la sécession et l'arrivée des réfugiés du Sud Soudan, ce qui nécessite la fourniture de l'aide aux zones touchées, en soulignant l'importance du renforcement des relations de la coopération conjointe avec l'aide américaine
Dr Kamal a donné une éclairé sur le dialogue national relatif aux mesures de la réforme et les pourparlers avec les parties à cet égard
Pour sa part, le Directeur général adjoint de l'aide américaine se félicite du dialogue et de la communication pour discuter toutes les questions d'intérêt commun, faisant l'éloge du rôle du ministère pour communiquer avec les donateurs de discuter les questions communes de faire face aux nombreux défis qui affrontent la gestion de l'aide
? la fin de la réunion, les deux parties ont convenu de poursuivre le dialogue et la communication commune à tous les niveaux, techniques et diplomatiques à développer les relations afin de parvenir au développement durable

Délégation des Lords britannique estime que leur visite les a permis de connaitre les défis auxquels est confronté le Soudan

La délégation de la Chambre des Lords britannique, dirigée par Lord Sheikh a déclaré que sa visite au siège de Dialogue National la semaine dernière l'a rendu plus conscient des défis auxquels fait face le Soudan.

Dans un message adressé au Secrétaire Général du Dialogue National, le Prof. Hashim Ali Salem, le Chef de la délégation de la Chambre des Lords a déclaré que les progrès du Dialogue National a prouvé que le Soudan connaît une bonne atmosphère pour l'échange d'opinions, appréciant l'accueil qui les a été accordée au Soudan.

Le Lord Sheikh a indiqué que la délégation engagée dans la préparation de son rapport qui sera transmis aux institutions gouvernementales au Royaume-Uni en vue d'ouvrir la voie pour davantage d'amélioration des relations bilatérales.