الخميس، 30 أكتوبر 2014

La Diplomatie Soudanaise célèbre la Journée Mondiale de l'ONU

Le Ministère Soudanais des Affaires Etrangères(AE) et l'Etat de Khartoum, en collaboration avec le Bureau des Nations Unies au Soudan, ont célébré Mercredi au jardin du ministère des (AE) la Journée Mondiale de l'Organisation des Nations Unies(ONU) adressée par le ministre d'état aux (AE) l'ambassadeur Kamal Ismaël , le gouverneur de l'état de Khartoum Dr. Abd-AlRahman AlKhidir et le représentant permanant des Nations Unies au Soudan M.Ali AlZa'atari ainsi que Prof. Abd ALLAH A.Abd ALLAH chef de la société Soudanaise des Nations Unies.
L'ambassadeur Kamal a signalé au rôle que joue l'ONU pour maintenir la sécurité et la paix internationales tout en rendant hommage à ses efforts soutenant l'opération de la paix au Soudan, exprimant le sérieux du gouvernement à continuer sa coopération avec l'ONU.
De sa part M.Ali AlZa'atari a apprécié la coopération et partenariat entre le Soudan et l'ONU, faisant allusion aux buts qu'a déclaré l'ONU représentés dans la réduction de pauvreté, la réalisation de la paix et sécurité et la promotion des droits de l'homme, tout en remerciant le ministère des (AE) et l'état de Khartoum de leur participation annuelle à célébrer la Journée Mondiale de l'(ONU).

الأربعاء، 29 أكتوبر 2014

Le Soudan affirme le souci à la situation en Libye

Le Soudan a affirmé l'interet à la situation courante en Libye et a souligné l'importance d'unir le peuple libyen pour la réalisation de la stabilité

Dans une déclaration à la presse après sa rencontre mardi soir avec le Premier Ministre Libyen Abdallah Al-Theni à l'Hôtel Corinthia à Khartoum, l'Assistant du Président de la République professeur Ibrahim Ghandour a déclaré que la situation en Libye affecte la situation au Soudan, indiquant que toutes les capacités du Soudan sont sous la disposition de la direction en Libye.

Prof. Ghandour a déclaré que M. Al-Theni a qualifié les relations Soudano-Libyennes d'éternel, historique et fraternelle et que son pays attend avec impatience voir la consolidation de ces relations

Il a qualifié de réaliste l'initiative du Président de la République Marechal Omer Al-Bashir pour unir les factions libyennes, indiquant les pays voisins libyens ont été informés de cette initiative sera lancée

Prof. Ghandour a déclaré que M. Abdalla Al-Theni a été informé de l'expérience du Soudan sur le dialogue avec les porteurs de l'armes, ajoutant que le Soudan est prêt à aider les frères libyens à cet égard

JICA entame une tournée à ses projets de développement à l'Etat de Gezira

Le bureau de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) a tenu une e conférence de presse mardi matin à la résidence de l'ambassadeur japonais afin d'informer les medias sur le programme de la tournée de presse qui aura lieu les 4 et 5 Novembre 2014 à l'Etat de Gezira
La tournée vise à identifier les aides officielles du Japon dans le domaine du développement pour l'an 2014 et à fournir des informations directes sur les programmes et projets mis en œuvre par JICA dans un certain nombre de localités de l'état de Gezira
Les aides japonaises couvrent les domaines de la santé, des eaux potables, de la formation, du développement agricole, du développement des capacités du gouvernement étatique et fédéral

الاثنين، 27 أكتوبر 2014

Al Mahdi ne parvient pas à attirer le soutien à la Déclaration de Paris

Chaque jour, le chef du Parti National Umma, A Mahdi devient dans une nouvelle isolation de désordre politique en raison de ses contacts avec les groupes rebelles.
Depuis la signature de la Déclaration de Paris avec les rebelles de l'alliance de Front révolutionnaire soudanais (FRS) le 8 Août, Al-Mahdi a politiquement isolé lui-même du processus de dialogue national en cours d'exécution
Al Mahdi préfère donc être étranger à cette période cruciale. Le Chef du PNU a été employé par les leaders rebelles du Front révolutionnaire soudanais pour refléter leur désir de paix à la suite des défaites militaires successives au Sud Kordofan dans la campagne décisive d'été lancée par l'armée soudanaise contre les rebelles
Les rebelles du FRS ont porté à un règlement pacifique parce qu'ils ont compris que la communauté internationale et les donateurs vont arrêter leur soutien suite aux violations des droits de l'homme commises par les rebelles d'Abu Karshola et d'autres régions
Kampala peut aussi changer son point de vue et arrêter l'hébergement du leader rebelle de FRS une fois le conflit au Sud-Soudan été réglé. En outre, la situation politique sera pire que n'importe quel moment avant que l'opposition a décidé de se révolter contre le président Museveni qui a dirigé le pays pour des décennies
Selon la déclaration signée le 8 Août à Paris, Al Mahdi était de commencer une tournée arabe et africaine pour obtenir un soutien au document
Profitant de la relation étrangère de M. Al Mahdi, les rebelles veulent lui à attirer un soutien à la déclaration pour améliorer leur image à l'intérieur du Soudan et à l'étranger
Jusqu'à présent, Al Mahdi a échoué dans sa première mission quand il a rencontré le secrétaire général de la Ligue arabe Nabil al-Arabi qui a refusé tout soutien à ce document
Des personnalités de la communauté régionale et internationale sont convaincues de l'inutilité de la Déclaration de Paris qui n'est plus

الأحد، 26 أكتوبر 2014

Le PCN au pouvoir a passé avec succès le test démocratique

Le Conseil de Choura du Parti du Congres National au pouvoir (PCN) du Soudan a choisi le Président Omer Hassan Al-Bashir d'une liste de cinq candidats par le Conseil Directeur.
Le processus indique les pratiques démocratiques au sein du PCN au pouvoir. Contrairement aux autres partis, le parti au pouvoir a réussi à réunir de nombreuses conférences générales à travers le pays avant les élections attendues en Avril 2015.
Beaucoup de leaders ont quitté leurs positions pour permettre à la nouvelle génération à la tête du parti dans la période à venir. Cette organisation et la pratique démocratique n'est pas trouvé, même dans les vieux partis comme le Parti National Umma qui souffre la division continue.
Le processus, en outre, souligne que le parti a des membres compétents et qualifiés qui peuvent conduire efficacement le parti dans la période à venir qui verra les élections générales.
L'opposition politique place l'espoir sur le report des élections parce qu'ils ne sont pas prêts et faible pour contester la course, mais l'aide du Président Bashir a clairement fait savoir que les élections viennent.
L'organisation des élections générales comme prévu est une exigence constitutionnelle qui doit être respectée et que les élections ne seraient pas perturbé le processus de dialogue national.

Le gouvernement condamne le renouvellement des sanctions américaines contre le Soudan

Le ministère des Affaires étrangères a condamné la décision du président américain de renouveler les sanctions unilatérales qui ont été imposées sur le Soudan depuis l'année 1997, pour une autre année qui commence le 24 Octobre 2014

Un communiqué publié dimanche par le ministère a affirmé le rejet du Soudan sur les raisons et les justifications mentionnées par le président américain pour renouveler les sanctions
Le communiqué a affirmé que tous les pays du monde, à l'exception des ?tats-Unis et son allié Israël, ont convenu à travers les décisions de l'Assemblée générale de l'ONU que les sanctions économiques unilatérales sont catégoriquement rejetées par la communauté internationale et qu'elles représentent une violation flagrante de la loi internationale, des droits de l'homme et des droits des peuples de réaliser le développement et obtenir des services de base dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la technologie

Le ministère des Affaires étrangères a, dans son communiqué, souligné que le Soudan va en l'avant, malgré les sanctions injustes renouvelées, pour atteindre ses objectifs sur la réalisation de la paix, de la réconciliation partout le pays grâce à l'initiative du dialogue national, qui a été déclarée par le Président de la République
Le communiqué a également affirmé l'engagement du gouvernement soudanais à poursuivre le dialogue avec les mouvements armés au Sud-Kordofan et au Nil Bleu

le taux de change de dollar Américain baisse en raison de la réussite du plan économique du Soudan

Le taux de change du dollar américain a baissé sur le marché noir à Khartoum dans les deux dernières semaines à régler 8 livres soudanaises (SDG).
Le Ministre Soudanais des Finances a attendu la baisse, mais personne n'a prêté une attention à ses attentes parce que la plupart des observateurs voient le contraire. Ils pensaient que l'économie soudanaise ne récupérera jamais en raison de certaines complications.
L'amélioration de la valeur de la livre soudanaise est également attribuable à l'augmentation des exportations de bétail pour l'Arabie Saoudite, la répression sur le dos des commerçants du marché, en plus de la réception des frais de transit du pétrole du Sud-Soudan au cours des derniers jours.
L'expansion des récoltes monétaires en raison de la saison des pluies cette année a contribué à la diminution du volume de l'importation de certains produits, notamment les céréales et l'augmentant des exportations d'autres produits tels que le sésame qui réduit la demande des devises étrangères.
Un autre facteur est la hausse de la production pétrolière du Soudan avec un taux de 20, 000 barils par jour, ce qui met la production totale de pétrole du Soudan à 155, 000 barils par jour. Ceci est susceptible d'apporter le Soudan arrière comme producteurs de pétrole et pays d'exportation.
En conséquence, le taux d'inflation mensuel a diminué de 39,2% en Septembre par rapport à 46,4% en Août. La baisse se traduira également par une baisse du taux d'inflation et une augmentation de la croissance du PIB, ajoutant que la bonne saison des pluies va également contribuer à l'augmentation de la production agricole.
Lorsque le ministre a fait cette remarque, il était certain que son programme économique de cinq ans est fructueuse et efficace capable de gérer l'économie dans la période à venir.

le taux de change de dollar Américain baisse en raison de la réussite du plan économique du Soudan

Le taux de change du dollar américain a baissé sur le marché noir à Khartoum dans les deux dernières semaines à régler 8 livres soudanaises (SDG).
Le Ministre Soudanais des Finances a attendu la baisse, mais personne n'a prêté une attention à ses attentes parce que la plupart des observateurs voient le contraire. Ils pensaient que l'économie soudanaise ne récupérera jamais en raison de certaines complications.
L'amélioration de la valeur de la livre soudanaise est également attribuable à l'augmentation des exportations de bétail pour l'Arabie Saoudite, la répression sur le dos des commerçants du marché, en plus de la réception des frais de transit du pétrole du Sud-Soudan au cours des derniers jours.
L'expansion des récoltes monétaires en raison de la saison des pluies cette année a contribué à la diminution du volume de l'importation de certains produits, notamment les céréales et l'augmentant des exportations d'autres produits tels que le sésame qui réduit la demande des devises étrangères.
Un autre facteur est la hausse de la production pétrolière du Soudan avec un taux de 20, 000 barils par jour, ce qui met la production totale de pétrole du Soudan à 155, 000 barils par jour. Ceci est susceptible d'apporter le Soudan arrière comme producteurs de pétrole et pays d'exportation.
En conséquence, le taux d'inflation mensuel a diminué de 39,2% en Septembre par rapport à 46,4% en Août. La baisse se traduira également par une baisse du taux d'inflation et une augmentation de la croissance du PIB, ajoutant que la bonne saison des pluies va également contribuer à l'augmentation de la production agricole.
Lorsque le ministre a fait cette remarque, il était certain que son programme économique de cinq ans est fructueuse et efficace capable de gérer l'économie dans la période à venir.

Le Mouvement des comités révolutionnaires appelle le Soudan à jouer un rôle positif pour prévenir l'effondrement de la Libye

Le Mouvement des comités révolutionnaires a appelé le Soudan à jouer un rôle positif pour prévenir l'effondrement de l'Etat libyen.
Le coordinateur général du mouvement, Mahmoud Abdine a indiqué, en s'adressant samedi à Khartoum au 8e forum du mouvement des Comités révolutionnaires, que le soudan a les clefs de la solution de la crise libyenne actuelle grâce aux relations du gouvernement soudanais et les forces politique et les organisations civiles avec les parties en litige en Libye afin de mettre fin au conflit sanglant dans ce pays
Il a fait l'éloge l'initiative lancée par le président de la République sur le dialogue national global, en soulignant le soutien du mouvement aux efforts déployés par toutes les forces politiques visant à renforcer le dialogue national, politique et sociétal
Il a souligné la nécessité de normaliser les relations entre toutes les forces politiques du pays à l'autre afin d'assurer le succès du dialogue, notant que le mouvement a réussi de normaliser ses relations avec toutes les forces politiques au pays
Il a, en outre, mis garde contre le résultat du recours à l'étranger pour atteindre des objectifs personnels contre les intérêts des citoyens et de la patrie
Il a également souligné leur refus de normaliser les relations avec l'Etat d'Israël, soulignant que ce qui se passe maintenant, la mort, l'abattage de terroriser les innocents sont en sécurité dans certains pays arabes est seulement un système américano-sioniste visant à ternir l'image de l'Islam et des Arabes
Il a ajouté qu'ils ne connaissent pas la Cour Pénale Internationale (CPI) qui cherche à humilier les peuples africains et leurs dirigeants en fonction de preuves et témoignages sans fondement, invitant toutes les forces politiques à ne pas traiter avec la CPI

La 4e conférence du PCN souligne la nécessité de l'intervention de l'Etat pour assurer la production du blé

Le papier sur les questions économiques présenté à la quatrième conférence générale du Parti du Congrès National (PCN) a souligné l'intervention de l'Etat pour l'assurance de la production du blé à travers le soutien aux opérations agricoles ou le prix d'achat par l'Etat

Le papier a recommandé la nécessité de se concentrer sur l'agriculture du blé dans les Etats du nord et l'assurance de l'irrigation pour la production de 40-50% de la demande totale en blé
Le papier a appelé à l'expansion progressive de l'agriculture biologique et de bénéficier de l'expérience des pays amis et la diffusion de la culture d'aliments biologiques libre d'engrais, de produits chimiques et pesticides

Les recommandations du papier se sont concentrées sur l'importance de l'augmentation du blé afin de garantir la sécurité alimentaire et élargir la bonification des terres et profiter de lois sur l'investissement
Il a insiste sur l'importance de développer la culture de légumes, de fruits, la production animale et l'amélioration des normes et de la productivité pour réduire le coût de la concurrence dans le golfe et les marchés européens

Le Soudan condamne l'assassinat de soldats Egyptiens dans le Sinaï

Le Ministère des Affaires Etrangères a dénoncé vivement l'assassinat des soldats Egyptiens dans le Sinaï qui a été commis par un groupe terroriste

Dans un communiqué qu'il a publié, le Ministère des AE a exprimé son regret et tristesse aux actes criminels, en appelant tous les Etats à lutter contre de tels défis terroristes

Le texte a déclaré la solidarité du Soudan avec l'Egypte frère et la sympathie avec les familles des victimes

الأربعاء، 1 أكتوبر 2014

la Déclaration de Paris

Chaque jour, le chef du Parti National Umma, A Mahdi devient dans une nouvelle isolation de désordre politique en raison de ses contacts avec les groupes rebelles.
Depuis la signature de la Déclaration de Paris avec les rebelles de l'alliance de Front révolutionnaire soudanais (FRS) le 8 Août, Al-Mahdi a politiquement isolé lui-même du processus de dialogue national en cours d'exécution.
Al Mahdi préfère donc être étranger à cette période cruciale. Le Chef du PNU a été employé par les leaders rebelles du Front révolutionnaire soudanais pour refléter leur désir de paix à la suite des défaites militaires successives au Sud Kordofan dans la campagne décisive d'été lancée par l'armée soudanaise contre les rebelles.
Les rebelles du FRS ont porté à un règlement pacifique parce qu'ils ont compris que la communauté internationale et les donateurs vont arrêter leur soutien suite aux violations des droits de l'homme commises par les rebelles d'Abu Karshola et d'autres régions.
Kampala peut aussi changer son point de vue et arrêter l'hébergement du leader rebelle de FRS une fois le conflit au Sud-Soudan été réglé. En outre, la situation politique sera pire que n'importe quel moment avant que l'opposition a décidé de se révolter contre le président Museveni qui a dirigé le pays pour des décennies.
Selon la déclaration signée le 8 Août à Paris, Al Mahdi était de commencer une tournée arabe et africaine pour obtenir un soutien au document.
Profitant de la relation étrangère de M. Al Mahdi, les rebelles veulent lui à attirer un soutien à la déclaration pour améliorer leur image à l'intérieur du Soudan et à l'étranger.
Jusqu'à présent, Al Mahdi a échoué dans sa première mission quand il a rencontré le secrétaire général de la Ligue arabe Nabil al-Arabi qui a refusé tout soutien à ce document.
Des personnalités de la communauté régionale et internationale sont convaincues de l'inutilité de la Déclaration de Paris qui n'est plus.

L'Arabie saoudite affirme sa disponibilité à soutenir le Soudan dans tous les domaines

Le Président de la plage République Maréchal Omar Al-Bashir a examiné avec le Prince héritier Saoudien, Salman bin Abdul-Aziz à Djeddah les moyens de renforcer les relations entre les deux pays et a caractérisé la réunion franche et intime selon

Dans une déclaration à la SUNA après le rencontrée du président Al-Bashir et le Prince héritier Saoudien , le ministre d'?tat au Ministère des Affaires étrangères Dr Obaidallah Mohammad Obaidallah a dit que les deux parties ont souligné l'importance de la stabilité sécuritaire dans le Royaume Arabie Saoudite, ainsi que dans le Soudan
Il a dit que le président Al-Bashir a informé le prince héritier sur les événements économiques et sécuritaires au Soudan , où les deux parties ont assuré l'importance de la pleine coopération entre les deux pays dans ces domaines ajoutant que les deux parties ont également discuté les développements en cours dans la région arabe, notamment en Libye, au Yémen, en Syrie et l'Irak et l'importance de la stabilité dans ces pays et dans la région arabe en général

Il a dit que la visite du président Al-Bashir est très important et qu'elle vient à un phase crucial où les deux parties ont souligné l'importance de renforcer les relations entre eux à la phase suivante et de jouer un rôle positif dans la région pour le bénéfice des deux peuples et pour les peuples de la région en général et le monde arabe et islamique en particulier
D'autre , le ministre d'?tat a expliqué dit que la réunion , qui a été par transparence et l'intimité, a mis les relations entre les deux pays sur une nouvelle voie conduit au renforcement des relations entre les deux pays disant que le prince héritier d'Arabie saoudite a affirmé son souci à la stabilité de la situation au Soudan et que l'Arabie saoudite est prête à soutenir le Soudan dans tous les domaines, soulignant la profondeur des relations entre les deux pays frères 

La présidence de la République maintient un certain nombre d'ambassadeurs à leur travail après avoir atteint l'âge de retraite

la présidence de la République a répondu à la directive du ministre des Affaires étrangères, M. Ali Ahmed Karti de maintenir un certain nombre d'ambassadeurs au ministère des Affaires étrangères au travail après avoir atteint l'âge de retraite et en reconnaissance de leurs services à l'expérience vénérable et longue dans l'action diplomatique
Les ambassadeurs sont: Omar Mohamed Ahmed Sidig, Mahmoud Hassan Al-Amin, Mohammad Amin Al-Karib, Abdul Basset Al-Badawi Al-Sanousi, Salah Eddin Ahmed Saleh Al-Jinaid, Abdul Karim Ahmed Youssef

Le secteur de gouvernance et l'administration affirme l'importance du développement de la bonne gouvernance et la démocratie

-Le Comité technique du secteur de gouvernance et l'administration a affirmé l'importance du développement des indicateurs de la bonne gouvernance et les normes démocratiques pour améliorer la connaissance humaine
Cela est arrivé Mardi lors de sa réunion au secrétariat général du conseil des ministres présidée par le sous-secrétaire à la Présidence de la République, Esmat Ahmed Babiker
La réunion a discuté le renforcement des Objectifs du Millénaire et l'agenda de développement de l'près l'année de 2015 qui vise à la réalisation de la paix sociale
La réunion a affirmé l'importance de l'activation du rôle des organisations civiles pour faire face aux défis afin de parvenir aux partenariats mondiaux