الأحد، 30 يوليو 2017

LE SOUDAN, JARDIN D’IVERNÉ

Le Soudan évoque des images mentales farouches : famines, rebelles, désert, sécheresse… Le photographe Claude Iverné n’en a pas rapporté de telles. Parti en 1999 sur le Darb al-Arba’ïn, la piste reliant l’Egypte et le Darfour, il revient envoûté par le pays. Il y retourne à plusieurs reprises pour s’imprégner des paysages qu’il immortalise à la chambre dans des tonalités de gris. Issu de la mode et de la publicité, Claude Iverné n’est pas un reporter. A la Fondation Henri-Cartier-Bresson, un alignement de ses petits tirages noir et blanc livre un album atemporel, volontairement sous-exposé, du Nord-Soudan. L’ensemble ressemble à des vues anthropologiques du XIXe siècle. On y reconnaît l’architecture délicate et géométrique de la Nubie : des qubbas – ces tombes islamiques en forme de mamelons – voisinent avec d’élégantes pyramides et des tukuls – maisons au toit ressemblant à des chapeaux de paille. Claude Iverné assemble dans les années 2000 un répertoire de formes originales. Sa méthode n’est pourtant pas scientifique.
Photographe nomade, il privilégie la souplesse, la lenteur et se fait poreux au sirocco, aux grains de sable et aux détails incongrus. Comment ne pas être touché par la photographie de la maison de Fayçal Mohamed Jaber à Khartoum ? Bloc de terre rectangulaire aux arêtes douces façonnées à la main, la maison se distingue par une paire de cornes juchée sur un coin. Plus loin, la piste des Quarante Jours, photographiée sous un soleil de plomb, évoque un paysage enneigé.
C’est ce travail qui a convaincu le jury du prix HCB d’épauler Claude Iverné, lauréat en 2015, pour la suite de ses déambulations soudanaises. La bourse lui a permis d’aller au Soudan du Sud. A Juba, la capitale, il photographie cette fois en couleur une remise de diplômes, des scènes de rue, un salon de coiffure, un bouclier en peau d’hippopotame. Mais sur place, l’aventure se corse : le photographe essuie des tirs. Qu’à cela ne tienne, il continue en France et rencontre des Soudanais dans la vallée de la Roya. Il tire le portrait de demandeurs d’asile à Trégastel, sur un fond bleu. Il entre dans des associations de soutien aux migrants. Si bien qu’à la fin, on retient un kaléidoscope d’impressions soudanaises et des textures paradoxalement douces de cette région du monde.

Le Soudan met fin aux importations de mercure par 2020

Le Ministre des Minéraux, Professeur Hashim Ali Salim, a déclaré qu'une nouvelle alternative pour le mercure utilise largement à présent dans l'extraction de l'or devrait être amené et l'utilisation actuelle pour le mercure sera terminée vers l'avènement de 2020.
e, qui s'est adressé devant un rassemblement d'ouvriers miniers traditionnels d'or, à Obidia, Localité de Berber de l'Etat de Shamalia, a souligné qu'il existe de nombreuses autres alternatives qui pourraient être utilisées pour mieux extraire l'or dans les opérations minières et que le mercure doit être abandonné en raison de ses risques pour la santé.
Il a indiqué que l'une des méthodes conçues par une compagnie Turque est l'utilisation de l'eau dans l'extraction de l'or dans les zones minières traditionnelles.
Le Ministre a également déclaré qu'aucun travail des enfants ne serait toléré dans ces zones car un projet de loi a été adopté interdisant la pratique.
Le Ministre a indiqué qu'il visitait la région pour obtenir une information sur place sur la pratique de l'extraction minière traditionnelle d'or, qui selon lui, fournit, à présent, le travail à plus de 5 millions de familles dans le pays.
Le Gouverneur de l'?tat, Général Hatim Al Wasilah, a souligné que sa région, la plus grande région productrice d'or du pays, ne permettra plus l'utilisation des enfants dans les mines d'or et que toute compagnie qui ne n'observerait pas cette interdiction serait expulsée de l'extraction de l'or dans son Etat.

Ministère du Tourisme accorde l'intérêt au développement du tourisme et à la coopération avec les organisations régionales et internationale

Le ministre du Tourisme, des Antiquités et de la Faune, Mohammad Abu Zaid Moustafa a affirmé la préoccupation du ministère sur la mise en œuvre des programmes visant à promouvoir le secteur du tourisme et la coopération avec les organisations régionales et internationales travaillant dans le domaine du tourisme C'était lorsqu'il a reçu ce lundi l'ambassadeur de Tchad à Khartoum, Saleh Hamid qui a salué les relations entre le Soudan et le Tchad, soulignant l'importance du renforcement de la communication entre les peuples de la région et de mettre en évidence le potentiel du tourisme des pays Le ministre a affirmé le souci de renforcer la coopération conjointe et de développer le tourisme dans les pays voisins ainsi que de renforcer les liens sociales, culturelles et économiques dans la région

Le Soudan et la Chine discutent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine pétrolier

Le ministre du Pétrole et du Gaz, Dr Abdul Rahman Osman Abdul Rahman s'est entretenu avec l'ambassadeur chinois à Khartoum, Li Lianhe sur la coopération mutuelle dans le domaine pétrolier et gazier.
Dr Abdul Rahman a souligné l'importance de la coopération entre les deux pays dans divers domaine en particulier l'expérience pionnière dans l'industrie du pétrole et du gaz, passant en revue le partenariat stratégique entre les deux pays dans ce domaine.
L'ambassadeur chinois a exprimé la volonté de son pays de coopérer avec le Soudan dans l'industrie du pétrole et du gaz et d'autres domaines dans lesquels la Chine est entrée, comme la construction de ponts, de routes, de projets d'électricité, de barrages et autres.
Il a souligné la détermination de son pays de poursuivre la coopération dans les domaines qui servent les intérêts des deux pays, louant la coopération positive entre les deux pays dans le domaine du pétrole, ce qui a conduit à l'établissement d'un modèle sur l'industrie pétrolière développée dans le pays.

Atelier sur la planification économique stratégique

Dr Mohammed Hussein Suleiman Abu-Salih offrira Demain (Lundi) le 31 de Juillet courant une conférence sur la Planification stratégique " à la salle de l'Union des Banques à 02 :00 h après-midi L'atelier vient dans le cadre du programme de l'atelier du travail organisé par le Centre d'Elham d'études stratégiques, qui vise à connaître les bases de la planification stratégique économique à travers l'expérience occidentale et asiatique dans le domaine à travers les différents axes d'atelier

Accord pour rouvrir l'ambassade de Bulgarie à Khartoum et organiser un forum économique conjoint

Le ministre des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour a rencontré, lors de sa visite en Bulgarie, Iliana Iotova, vice-président de la République de Bulgarie
Le ministre des Affaires étrangères, qui est en visite en Bulgarie à l'invitation de la ministre bulgare des Affaires étrangères, Ekaterina Zaharieva, a remis au vice-président bulgare les salutations du Premier vice-Président de la République, Premier ministre fédéral, Bakri Hassan Saleh
Ghandour a donné une explication détaillée sur l'évolution de la situation au Soudan et les opportunités de coopération économique et commerciale entre les deux pays ainsi que sur les efforts du Soudan de maintenir la paix, la stabilité et la sécurité régionale y compris la lutte contre le terrorisme, l'extrémisme, l'immigration clandestine, la lutte contre la traite des êtres humains et la contribution au règlement des crise dans la région
La vice-président de la République de Bulgarie a accueilli le ministre Ghandour et la délégation qui l'accompagne, affirmant que son pays attend la reprise de la coopération et la coordination entre les deux pays, faisant état au grand nombre des soudanais qui ont diplômés des universités de la Bulgarie
Elle a affirmé que la visite du ministre Ghandour, pour la première fois, est une bonne occasion d'échanger des points de vue sur le renforcement de la coopération mutuelle dans les domaines politiques, économique et culturels, affirmant son accueil sur l'organisation d'un forum économique soudano-bulgare au Soudan
Le ministre des Affaires étrangères s'est, en outre, entretenu avec le Chef du parlement bulgare sur les domaines de la coopération économique, commerciale et culturelle, scientifique ainsi qu'avec d'autres responsable de la Bulgarie sur différentes questions

Le Gouvernement est soucieux de préserver la coexistence religieuse pacifique dans le pays

Le Président de la République, Maréchal Omar Al-Bashir, a réaffirmé dimanche le souci du Gouvernement Soudanais de mieux renforcer la coexistence religieuse dans le pays et de protéger les libertés religieuses de manière à assurer la sécurité et la stabilité religieuses dans le pays. Pays.
Le Président qui a reçu au palais présidentiel des hôtes, l'observateur de l'archevêque de Canterbury, Justin Welby, a souligné la coexistence pacifique qui prévaut même dans la même famille qui comprend les musulmans et les chrétiens, vivant côte à côte en harmonie.
Le président a indiqué qu'aucun établissement, église ou institution chrétiens ont été attaqué au Soudan, chose qui souligne la coexistence pacifique dans le pays.
Le président s'est félicité de la visite du plus haut responsable du clergé angélique au Soudan, exprimant l'espoir que cela ne serait pas seulement un élan pour les relations entre deux églises, mais aussi entre le Soudan et le Royaume-Uni.
Welby qui dirige une délégation des évêques de Canterbury de différentes parties du monde à l'inauguration de l'?glise anglicane qui sera une église nationale indépendante portant le numéro 39 dans le monde entier, a déclaré qu'il a tenu une réunion de 50 minutes avec le chef de l'Etat Soudanais centré sur son souci de fournir une assistance aux personnes pauvres et disposées.
Il a commandé la façon dont le Soudan accueille les réfugiés et a déclaré qu'il a parlé avec le Président Omar Al-Bashir de la politique de son pays, le Royaume-Uni, qui encourage la fin des sanctions économiques au Soudan.
Le Soudan est soumis à des sanctions économiques depuis 23 ans.
Le Ministre de l'orientation et des Waqfs, Abu Bakar Osman Ibrahim, a déclaré que l'archevêque a installé l'évêque Soudanais Hezgial Kindah à Kadogle, les monts Nuba de sud Kordufan.

Conseil de DDR réitère son appel aux détenteurs d'armes de se joindre le processus de la paix

Le ministre du Gouvernement fédéral, Dr Faysal Hassan Ibrahim a présidé ce dimanche au Palais présidentiel la réunion du Conseil national de coordination de désarmement, démobilisation et de réinsertion (DDR).
Le Conseil a réitéré son appel aux mouvements armés à se joindre au processus de paix et de réconciliation nationale afin d'éviter les effusions de sang et de soutenir les projets en faveur du développement et de la stabilité dans le pays.
Le commissaire de DDR, général Salah Al Tayeb Awad a déclaré à la presse que le conseil a approuvé un certain nombre de rapports sur le désarmement, la démobilisation et la réinsertion, le plan national 2017-2020 ainsi que les deux rapports de la commission pur 2016 et le premier semestre de 2017.
Il a déclaré que le total des personnes démobilisées depuis le début du programme atteint plus de 53 000 et qu'environ 37 000 ont été insérées dans tous les Etats

Président du Parlement rencontre le chef du Comité directeur de l'Association d'amitié soudano-américaine

Le président de la Législature nationale, Prof. Ibrahim Ahmad Omar a apprécié les efforts faits par la communauté soudanaise dans les Etats-Unis
Il a ajouté, lors de sa réunion ce dimanche avec le chef du Comité directeur de l'Association d'amitié soudano-américaine, Dr Yassir Gorachi qui est en visite au pays, que la partie a besoin des efforts de ses fils dans tous les domaines
De sa part, Dr Gorachi a donné, lors de la réunion, une explication détaillée sur les activités de la communauté soudanaise aux Etats-Unis et ses efforts en coopération avec les organisations et les centres de pression pour lever l'embargo économique sur le Soudan en Octobre prochain
D'autre part, le chef du comité a adressé l'invitation au chef du parlement à assister la semaine sportive soudanaise qui sera organisée le 2 septembre 2017 aux Etats-Unis

السبت، 29 يوليو 2017

Ambassadeur saoudien salue le niveau des relations entre le Soudan et l'Arabie Saoudite

L'ambassadeur saoudien à Khartoum Ali Bin Hassan Jafar a fait l'éloge du niveau des relations bilatérales et la coopération entre le Soudan et l'Arabie Saoudite.
En s'adressant ce samedi à l'ouverture de la 5e conférence du Groupe d'Ansar Al Sunna au Soudan, l'ambassadeur saoudien a indiqué que les relations entre Khartoum et Riyad ont atteint un niveau d'une direction stratégique qui œuvre pour les cimenter davantage dans tous les domaines et par tout moyen possible.
L'ambassadeur a souligné la récente rencontre entre le serviteur des Deux Saintes Mosquées, Roi Salman Bin Abdul Aziz et le Président de la République, Maréchal Omar Al-Bachir et le résultat prometteur, fructueux et constructif de cette réunion.
Il a également fait allusion à la réunion du Comité ministériel conjoint entre les deux pays qui a adopté des recommandations visant à développer et renforcer davantage les relatons bilatérales.
Il a félicité le Groupe d'Ansar Al Sunna pour leurs efforts pour suivre la modération dans la Dawa, saluant les efforts et le parrainage que trouve le groupe de la part de SE le Président Omar Al-

Dialogue et coopération contre le terrorisme avec le Soudan

Les États-Unis saluent les annonces récentes des gouvernements du Soudan et d’Arabie saoudite, mettant en évidence l’engagement du Soudan d’établir un dialogue constructif avec les États-Unis et de poursuivre les efforts collectifs pour combattre le terrorisme. Comme on peut le lire dans le Rapport 2016 des Etats-Unis sur le terrorisme, publié le 19 juillet dernier, les États-Unis notent que le Soudan a intensifié ses efforts de lutte contre le terrorisme en améliorant sa coopération inter-agences et internationale, afin de s’attaquer à la menace que représentent Daech et d’autres organisations terroristes. Le rapport note également la volonté du pays de poursuivre des opérations antiterroristes aux côtés de partenaires régionaux, notamment des opérations pour déjouer les menaces contre les intérêts et le personnel américains au Soudan

La société publique canadienne du pétrole lorgne le pétrole et le gaz soudanais

  , lors de la visite d’une délégation de la société publique canadienne du pétrole au Soudan, le ministre en charge du secteur, Dr. Abdulrahman Osman Abdulrahman, a fait part au Sudan News Agency de la volonté de l’entité canadienne d’investir dans le développement du pétrole et du gaz naturel dans le pays.
Selon notre source, la partie canadienne tient actuellement des pourparlers avec la société publique soudanaise du pétrole, Sudapet, concernant les blocs exploratoires 17 et 25. Lutfal-Rahman Khan, le chef de la délégation étrangère, a exprimé son vif intérêt de faire entrer la société canadienne sur le marché local des hydrocarbures. Il a ensuite présenté les activités de la société, soulignant ses capacités financière et technique et son plan de développement au Soudan.
Le ministre a, par ailleurs, lancé un appel à toutes les entreprises internationales dotées de capacités financières et techniques suffisantes, intéressées par le secteur des hydrocarbures de son pays. Khartoum a besoin de nouveaux investissements dans son secteur des hydrocarbures pour mieux financer son économie car avec la sécession, le Soudan du Sud a emporté environ 75% de sa production nationale

les allégations du gouvernement intérimaire de la Libye que le consulat du Soudan à aller au-delà de ses fonctions, n’a aucune preuve

Le Ministère des Affaires étrangères a décrit les accusations par le gouvernement libyen intérimaire, dirigé par Abdullah al-Thani, pour fermer le consulat soudanais dans la ville  libyen AlKafraa et de donner son équipage 72 heures pour quitter la ville, sont  des accusations qui manquent de preuves.
Une déclaration publiée par les Affaires étrangères, jeudi, que la mission consulaire depuis sa création en 2003 exerce ses fonctions conformément à la Convention de Vienne sur les relations consulaires de 1963, et conformément aux normes et traditions internationales établies dans le travail diplomatique et consulaire.
La déclaration poursuit: « En dépit des conditions de sécurité qui prévalaient dans la région le consulat a contribué et continue de promouvoir les communication sociale et les échanges commerciaux à travers les frontières des deux pays, qui a vu ses chefs et notables infidèles à de nombreuses occasions. »

Accord pour rouvrir l'ambassade de Bulgarie à Khartoum et organiser un forum économique conjoint

Le ministre des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour a rencontré, lors de sa visite en Bulgarie, Iliana Iotova, vice-président de la République de Bulgarie.

Le ministre des Affaires étrangères, qui est en visite en Bulgarie à l'invitation de la ministre bulgare des Affaires étrangères, Ekaterina Zaharieva, a remis au vice-président bulgare les salutations du Premier vice-Président de la République, Premier ministre fédéral, Bakri Hassan Saleh
Ghandour a donné une explication détaillée sur l'évolution de la situation au Soudan et les opportunités de coopération économique et commerciale entre les deux pays ainsi que sur les efforts du Soudan de maintenir la paix, la stabilité et la sécurité régionale y compris la lutte contre le terrorisme, l'extrémisme, l'immigration clandestine, la lutte contre la traite des êtres humains et la contribution au règlement des crise dans la région
  La vice-président de la République de Bulgarie a accueilli le ministre Ghandour et la délégation qui l'accompagne, affirmant que son pays attend la reprise de la coopération et la coordination entre les deux pays, faisant état au grand nombre des soudanais qui ont diplômés des universités de la Bulgarie
Elle a affirmé que la visite du ministre Ghandour, pour la première fois, est une bonne occasion d'échanger des points de vue sur le renforcement de la coopération mutuelle dans les domaines politiques, économique et culturels, affirmant son accueil sur l'organisation d'un forum économique soudano-bulgare au Soudan
Le ministre des Affaires étrangères s'est, en outre, entretenu avec le Chef du parlement bulgare sur les domaines de la coopération économique, commerciale et culturelle, scientifique ainsi qu'avec d'autres responsable de la Bulgarie sur différentes questions

الأربعاء، 26 يوليو 2017

La société publique canadienne du pétrole lorgne le pétrole et le gaz soudanais

lors de la visite d’une délégation de la société publique canadienne du pétrole au Soudan, le ministre en charge du secteur, Dr. Abdulrahman Osman Abdulrahman, a fait part au Sudan News Agency de la volonté de l’entité canadienne d’investir dans le développement du pétrole et du gaz naturel dans le pays.
Selon notre source, la partie canadienne tient actuellement des pourparlers avec la société publique soudanaise du pétrole, Sudapet, concernant les blocs exploratoires 17 et 25. Lutfal-Rahman Khan, le chef de la délégation étrangère, a exprimé son vif intérêt de faire entrer la société canadienne sur le marché local des hydrocarbures. Il a ensuite présenté les activités de la société, soulignant ses capacités financière et technique et son plan de développement au Soudan.
Le ministre a, par ailleurs, lancé un appel à toutes les entreprises internationales dotées de capacités financières et techniques suffisantes, intéressées par le secteur des hydrocarbures de son pays. Khartoum a besoin de nouveaux investissements dans son secteur des hydrocarbures pour mieux financer son économie car avec la sécession, le Soudan du Sud a emporté environ 75% de sa production nationale

Le début des réunions du Comité ministériel soudano-saoudien

La sixième session du Comité ministériel conjoint soudano-saoudien commence le mercredi ses réunions à Djeddah, en Arabie Saoudite, qui dure deux jours, et discuté de la coopération bilatérale dans les plans politique et économique, ainsi que les domaines de barrages, l’eau, l’électricité, l’élevage, la santé et l’éducation.
La délégation gouvernementale dirigée par le ministre de l’Agriculture et des Forêts Abdullatif Lajimi, tandis que le côté saoudien est dirigé par le ministre de l’Environnement et de l’Eau et de l’agriculture Abdul Rahman bin Abdul Mohsen al-Fadhli. La délégation du gouvernement comprend des représentants du ministère des Affaires étrangères, agriculture, coopération internationale, et un certain nombre de représentants des organismes et services gouvernementaux.

L’appui américain pour les opérations humanitaires au Darfour

Le gouvernement américain a annoncé son soutien à la MINUAD et les opérations humanitaires dans toute la région du Darfour. La poursuite de la coopération et de travailler avec le gouvernement du Soudan pour améliorer l’accès humanitaire et la cessation des hostilités.
Une déclaration publiée par l’ambassade américaine à Khartoum, mardi, a souligné que  la situation humanitaire dans le Jebel Marra connaît une hausse des taux de malnutrition, ce qui mettre la vie des enfants et des groupes vulnérables en danger. Il a indiqué que les études récentes ont appelé à la nécessité d’une réponse urgente aux secteurs de la population de Jebel Marra.
Ambassade des États-Unis et a demandé au gouvernement soudanais pour permettre à la mission conjointe de l’Union africaine et des Nations Unies au Darfour, et ouvrir une base de travail temporaire dans la ville de Golo, conformément à la résolution du Conseil de sécurité, des Nations Unies 2363 (2017), la fourniture de la présence de la sécurité, pour permettre aux efforts d’intervention humanitaire et de faciliter la protection des civils dans le Djebel Marra.

Dialogue et coopération contre le terrorisme avec le Soudan

Les États-Unis saluent les annonces récentes des gouvernements du Soudan et d’Arabie saoudite, mettant en évidence l’engagement du Soudan d’établir un dialogue constructif avec les États-Unis et de poursuivre les efforts collectifs pour combattre le terrorisme. Comme on peut le lire dans le Rapport 2016 des Etats-Unis sur le terrorisme, publié le 19 juillet dernier, les États-Unis notent que le Soudan a intensifié ses efforts de lutte contre le terrorisme en améliorant sa coopération inter-agences et internationale, afin de s’attaquer à la menace que représentent Daech et d’autres organisations terroristes. Le rapport note également la volonté du pays de poursuivre des opérations antiterroristes aux côtés de partenaires régionaux, notamment des opérations pour déjouer les menaces contre les intérêts et le personnel américains au Soudan.

الثلاثاء، 25 يوليو 2017

La Banque mondiale le Soudan dans le domaine de l’éducation

Mme Asia Mohammed Abdullah Idris, ministre de l’Education a souligné l’importance du projet du renforcement de l’éducation de base dans le pays, notant que le Soudan est devenu un foyer  pour un certain nombre de réfugiés d’autres pays, appelant à un plus grand soutien de la Banque mondiale pour réaliser les projets qui ont contribué à l’entrée d’un certain nombre d’élèves dans les établissements d’enseignement.
Le ministre lors d’une rencontre avec le directeur national de la Banque mondiale Caroline Turk aujourd’hui à son bureau, elle a pris note du plan quinquennal (2018 2022) mis au point une feuille de route pour la promotion de l’éducation

Soudan remplit les conditions d’exonération de la dette extérieure

Le ministre des Finances et de la planification économique du Soudan Mohamed Osman Étrier, que son pays avait répondu aux conditions et aux exigences de l’exemption de l’initiative de la dette en faveur des pays les moins avancés (PPTE), qui permet aux États membres d’exempter les prêteurs ou planifier sa dette aux emprunteurs.
La Grande-Bretagne, l’Inde et la Banque africaine de développement, mènent des efforts visant à exempter la dette du Soudan depuis Avril, une alliance africaine – britannique, comprenant l’Union africaine et les Etats du Soudan et le Soudan du Sud, a été formée pour discuter ce projet qui doit être utilisé par l’alliance dans les instances internationales pour l’allégement de la dette, ou reprogrammée.

la levée des sanctions n’a rien à voir avec la suppression du Soudan de la (liste du terrorisme)

le Chargé d’affaires à Khartoum Stephen Kocsis a déclaré que la question de la levée des sanctions économiques contre le Soudan est point séparée complètement de lever son nom du de la liste des Etats parrains du terrorisme, et cela a des différentes procédures selon la loi américaine.
Le président américain, Donald Trump a annoncé, le 11 Juillet, de prolonger la période d’examen de la situation au Soudan, et le report de la décision de lever les sanctions économiques qui lui sont imposées, pour une période de trois mois, prenant fin le 12 Octobre.
Kocsis, a discuté lors d’une rencontre avec le président du Parlement Ibrahim Ahmed Omar, et a averti que la rencontre avec le président du Parlement a également abordé les cinq points, et l’importance de poursuivre le dialogue. Il a souligné l’importance de poursuivre ces dialogues pour soutenir les relations entre les deux pays. Il a dit que la raison du report de la levée des sanctions sur le Soudan, est l’incomplet de structure administrative de l’administration américaine en ce qui concerne l’Afrique et le dossier du Soudan.

Le ministre éthiopien des Affaires étrangères: nous avons détérioré par les sanctions imposées contre Soudan

Ministre des Affaires étrangères de l’Ethiopie Rgueni Aqbio a dit que les sanctions imposées contre le Soudan affectent le peuple de l’Ethiopie en raison du chevauchement et de l’interdépendance entre les deux peuples et la présence des  relations économiques, sociales et politiques.
Le ministre a dit dans une interview de presse avec un certain nombre de médias soudanais qui ont visité Addis-Abeba, que l’Ethiopie a des relations privilégiées avec le Soudan, en ajoutant il y a un certain nombre de consulats d’Ethiopie au Soudan, plus que tout autre pays, ajoutant: « Nous ne voyons pas que notre relations avec le Soudan, comme avec les autres, il y a des tribus qui se chevauchent à la frontière et il y a une culture et la langue, toutes sont des  caractéristiques mettent l’accent sur la profondeur de la relation.
Concernant la prolonge des sanctions économiques américaines sur le Soudan pour trois mois, jusqu’ Octobre prochain, le ministre éthiopien a dit qu’ils ont longtemps discuté avec toutes les parties sur la nécessité de la levée des sanctions contre le Soudan parce que la victime est le peuple du Soudan.

Le Comité de santé du Parlement appelle à l'établissement d'un réseau africain pour les maladies du sein

Le Comité parlementaire pour la santé, l'environnement, le logement et les affaires humanitaires, en collaboration avec le Ministère Fédéral de la Santé, sous les auspices du Dr A'aisha Mohmed Osman, Vice-Président du Parlement, a organisé un séminaire sur le combat contre le cancer du sein présenté par le Prof. Raja Erzadi, médecin Marocain et praticien spécialisé en chirurgie du sein, actuellement en visite au Soudan à l'invitation du Vice-Président du Parlement
Le chef du Comité de la santé Imtisal Al-Ryaiah a soulgné l'importance de promulguer une loi visant à freiner la propagation de la maladie en se référant au rôle des organisations de la société civile à cet égard
Le séminaire a conclu par l'importance de l'échange de connaissances et d'expériences entre le Soudan et le Maroc et la nécessité d'établir un réseau régional pour l'échange d'intérêts dans ce domaine

Le Comité de santé du Parlement appelle à l'établissement d'un réseau africain pour les maladies du sein

Le Comité parlementaire pour la santé, l'environnement, le logement et les affaires humanitaires, en collaboration avec le Ministère Fédéral de la Santé, sous les auspices du Dr A'aisha Mohmed Osman, Vice-Président du Parlement, a organisé un séminaire sur le combat contre le cancer du sein présenté par le Prof. Raja Erzadi, médecin Marocain et praticien spécialisé en chirurgie du sein, actuellement en visite au Soudan à l'invitation du Vice-Président du Parlement
Le chef du Comité de la santé Imtisal Al-Ryaiah a soulgné l'importance de promulguer une loi visant à freiner la propagation de la maladie en se référant au rôle des organisations de la société civile à cet égard
Le séminaire a conclu par l'importance de l'échange de connaissances et d'expériences entre le Soudan et le Maroc et la nécessité d'établir un réseau régional pour l'échange d'intérêts dans ce domaine

Le Ministère des AE convoque le chargé d'affaires Irakien

Le Ministère des Affaires Etrangères a convoqué lundi le Chargé d'affaires irakien à Khartoum, Ambassadeur Mohammed Samir Hassan, où le Directeur Général du Département des affaires consulaires l'a officiellement informé sur la protestation du gouvernement Soudanais contre la torture du citoyen Soudanais, Musa Al-Bashir, qui a été torturé et maltraité physiquement après avoir quitté un hôpital où il a reçu un traitement d'une blessure par balle subite pendant les affrontements entre des groupes armés près de la ville de Basra.
Le diplomate irakien a exprimé son regret et ses excuses à propos de cet incident et s'est engagé à transmettre ce message à son gouvernement pour une enquête urgente et à traduire ce groupe devant la justice.
Il a affirmé l'appréciation de l'Irak pour la communauté Soudanaise en Irak.
Le Porte-Parole du Ministère des Affaires Etrangères, Ambassadeur, Gariballah al-Khider, a déclaré que l'ambassade Soudanaise à Bagdad surveille la situation du citoyen Soudanais et rassure sa situation sanitaire et le transfert dans un espace sûr en coordination avec les autorités irakiennes concernées.

الاثنين، 24 يوليو 2017

la nécessité de renforcer les relations avec le Tchad

Le Vice-Président de la République, Hassabo Mohamed Abdul-Rahman, a affirmé l'importance de consolider les relations entre le Soudan et le Tchad dans tous les domaines pour réaliser les intérêts économiques communs des deux pays Au cours de sa réunion lundi au Palais Républicain, avec la délégation du Groupe Industriel Giad dirigé par Moutasim Abdulha, le directeur de l'administration centrale de la promotion du groupe, qui a dit dans les déclarations à la presse que le Vice-Président s'est informé du rapport du groupe sur son exposition au Tchad qui a couvert les champs agricoles et autres domaines industriels Moutasim a ajouté que la réunion a abordé les pas nécessaires pour atteindre à la vision d'ouverture du groupe vis-à-vis des marchés extérieurs, soulignant que l'exposition a visé le renforcement des relations entre les deux pays et l'ouverture de nouveaux marchés pour le groupe.

الأربعاء، 19 يوليو 2017

Dynamique positive pour les négociations en vue de l’accession du Soudan à l’OMC

À la quatrième réunion du Groupe de travail de l’accession du Soudan à l’OMC, tenue le 14 juillet et présidée par M. Ryosuke Kuwana (Japon), les Membres de l’Organisation ont salué la dynamique positive des négociations en vue de l’accession du pays et se sont de nouveau dits prêts à soutenir ce processus. Les négociations en vue de l’accession du Soudan à l’OMC ont repris en janvier après avoir été dans l’impasse pendant 13 ans.
Le Groupe de travail a reconnu le progrès considérable dans les travaux techniques entrepris par le Soudan. « J’espère que la dynamique positive qui a été générée par le travail acharné et le dévouement de l’équipe soudanaise, avec le soutien des membres, sera soutenue dans les prochains mois, a déclaré le président.
“L’objectif du Groupe de travail est de rester concentré et de s’engager dans la substance technique, alors que nous travaillons ensemble pour avancer cette adhésion au prochain niveau du processus”, a ajouté le président.
Le ministre du Commerce du Soudan, M. Hatim Al-Sir, a dirigé une délégation soudanaise de haut niveau qui a tenu plusieurs réunions bilatérales pendant son séjour à Genève. M. Hatim a souligné l’attachement du Soudan au système commercial multilatéral fondé sur des règles pour renforcer les politiques et les institutions nationales, améliorer l’accès au marché et accroître l’intégration dans l’économie mondiale.
Soudan et Les membres de l’OMC ont été invités à continuer leurs négociations bilatérales sur l’accès aux marchés de façon intensive. Le gouvernement soudanais a également été invité à préparer ensemble de documentes mis à jour en fonction des questions écrites à recevoir par les membres.

La Grande-Bretagne soutient la levée des sanctions économiques contre le soudan

Le gouvernement britannique a annoncé son soutien à la décision de lever définitive des sanctions sur le Soudan.
L’ambassadeur britannique à Khartoum Michael Aron, a dit que le Gouvernement du Royaume-Uni soutient la décision de lever les sanctions économiques imposées par l’administration américaine sur le Soudan en Octobre prochain.
Aaron a déclaré, selon le bulletin d’information de l’ambassade de son pays, le dimanche: « Nous sommes optimistes que la coopération positive au cours des trois prochains mois assurera le succès. » Il a noté qu’ils continuent de travailler avec le gouvernement et la communauté internationale pour soutenir l’ensemble des questions de développement économique, en veillant à la réalisation du développement et de la stabilité dans le pays.

Ministère des Affaires étrangères: Nous allons travailler pour la levée des sanctions

Ministère des Affaires étrangères a déclaré que le gel des travaux du comité de négociation ne signifie pas le gel de la communication pour la levée des sanctions. Le ministre du ministère des Affaires étrangères d’Etat, Hamid Mmtaz, tous les partis politiques, diplomatiques, organisations et partenaires travailleront pour la levée des sanctions en 12 Octobre.
Mmtaz a déclaré, dans une déclaration de presse au Parlement, lundi, après l’audition de la commission des affaires étrangères et de la Coopération internationale, que la réunion a abordé la nature des relations entre le Soudan et les États-Unis, qui a commencé par le dialogue sur des questions stratégiques importantes dans cinq points, qui sont devenu un programme national du gouvernement du Soudan et de la société.
Il a souligné que « la question du Soudan est une cause juste dans laquelle nous acceptons de toutes les parties locales et internationales, pour sortir le pays de l’injustice et l’absence de justice, et de tirer profit des prêts, des subventions et des installations international

الأحد، 16 يوليو 2017

la levée total des sanctions économiques


Dr. Meshal Bin Fahim Alsellmy,le président du Parlement arabe, a réitéré la demande du Parlement de la levée total des sanctions économiques imposé unilatéralement par les États-Unis contre le Soudan, suite à la décision prise par l’administration américaine de prolonger les sanctions économiques a une période de trois mois, en dépit de la réalisation de l’Etat du Soudan de ses engagements convenus dans le cadre du dialogue bilatéral entre les deux parties.

Washington “responsable” de l’impact sécuritaire, avertit Khartoum


Le  président soudanais Omar el-Béchir a affirmé jeudi qu’il tiendrait les Etats-Unis pour responsables si des troubles surgissaient dans le pays après la décision de Washington de prolonger ses sanctions contre Khartoum.
“Ceux qui ont pris cette décision (de prolonger les sanctions) devront assumer la responsabilité de toute conséquence politique ou sécuritaire résultant de cette décision”, a affirmé à la presse le vice-président du parti du Congrès national du chef de l’Etat.
“Cette décision va encourager les rebelles et des groupes armés à (…) perturber la sécurité au Soudan et dans la région”, a ajouté Ibrahim Mahmoud.
La veille, Omar el-Béchir avait suspendu avec Washington les discussions sur la levée totale des sanctions américaines imposées à Khartoum depuis 1997, mécontent de leur prolongation par le président Donald Trump pour une durée de trois mois.
En janvier, l’ancien président américain Barack Obama avait levé certaines sanctions frappant Khartoum mais avec une période d’examen –s’achevant le 12 juillet– avant une éventuelle suppression complète de toutes ces mesures punitives.
Pour obtenir cette levée, Khartoum devait répondre à une feuille de route en “cinq points”, parmi lesquels figurent la fin du soutien aux groupes rebelles au Soudan du Sud, la fin des hostilités dans les provinces du Darfour, du Nil-Bleu et du Kordofan-Sud et une coopération avec le renseignement américain contre le terrorisme

Les américaines: la décision des sanctions ne seront pas affecter notre investir au Soudan

Une délégation des entreprises américaines dirigée par le Directeur Général de la société américaine CAPITAL PARTINER TRADING, Peter Watson – a minimisé l’impact de la décision de prolonger la levée des sanctions économiques sur le Soudan sur l’accès des sociétés américaines à investir au Soudan.
Le chef de la délégation a souligné le souci de son entreprise que les Etats-Unis sera un joueur principal dans l’économie soudanaise grâce à des partenariats stratégiques du public américain et le secteur privé.
De son côté, le ministre du Pétrole et du gaz a assuré la volonté du Soudan de coopérer avec des entreprises américaines travaillant dans le domaine du pétrole et du gaz, et a souligné l’importance des avantages mutuels entre les deux pays à bénéficier de la technologie et de l’expérience américaine

« FISNUA » renforce les mesures de sécurité à fin de limiter les crimes à Abyei

 La Force intérimaire de sécurité des Nations Unies à Abyei (FISNUA) a annoncé de renforcer les mesures à fin de sécuriser Abyei  et protéger ses civils.

FISNUA a condamné (dans un communiqué) mercredi, que des attaques perpétrées par des groupes armés non identifiés dans la zone frontalière contestée entre les deux pays, tuant et blessant des civils.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies a mis en place conformément à la résolution de l’ONU Juin 2011, une mission «FISNUA», une force militaire qui comprend 4.200 militaires et 50 officiers de police, augmenté en 29 mai 2013, à  5326 personnes.

الثلاثاء، 11 يوليو 2017

Nations Unies: on attend avec impatience la décision positive de lever les sanctions sur le Soudan

L’équipe de pays des Nations Unies, a déclaré qu’il attendait avec impatience d’une décision positive sur la levée des sanctions américaines, suite à amélioration remarquée dans la disponibilité de l’accès à l’aide humanitaire au cours des 6 derniers mois, en raison de la coopération renforcée entre le gouvernement soudanais et les acteurs humanitaires.
La déclaration a affirmé la capacité des organismes des Nations Unies et leurs partenaires pour fournir une assistance humanitaire dans un certain zones sous le contrôle du gouvernement, a été précédemment interdit, la déclaration a souligné que ces derniers mois ont vu le travail des organismes des Nations Unies et leurs partenaires dans des zones inaccessibles au passé, Afin de procéder à une évaluation des besoins et la fourniture d’une assistance humanitaire.
Ministère des Affaires étrangères a salué la déclaration de l’équipe de pays des Nations Unies au Soudan, en exprimant sa satisfaction par les faits contenus dans la déclaration, MAE a souligné la coopération étroite entre le Soudan et la communauté internationale dans les questions humanitaires aux niveaux régional et international.

LA MINUAD doit commencer la réduction de ses forces vers la fin de Juillet courant

Une réunion entre le Comité de sécurité de l'Etat du Nord Darfour, présidé par le Gouverneur de l'Etat, Abdul-Wahid Yousif, et la délégation de la Mission de l'Union africaine et des Nations Unies au Darfour (UNAMID) dirigée par le chef adjoint de la mission, Bintou Keita a discuté des questions de renouvellement du mandat de la MINUAD par le Conseil de Sécurité de l'ONU, réduisant de 40% les forces militaires de la Mission au Darfour et la situation au Nord Darfour.
Bintou a annoncé le début de la réduction des forces de la Mission dans certains camps de la région vers la fin de ce mois et serait suivie d'une nouvelle réduction en septembre prochain, affirmant l'engagement de la MINUAD à réaliser la paix et à soutenir la stabilité au Darfour.
De son côté, le Gouverneur de l'Etat du Nord Darfour a affirmé la coopération du gouvernement de l'Etat avec la MINUAD pour réaliser la sécurité et la stabilité au Darfour.

l'embargo économique sur le pays est une violation des droits de l'homme

Le membre de l'Assemblée nationale, représentant du Groupe Ansar al-Sunna au parlement, Sulaiman Ibrahim Hammad a dit que les sanctions américaines imposées contre le Soudan ne sont pas justifiées et que seulement les citoyens qui payent le cout de ces sanctions.
Il a ajouté, dans une déclaration à la press que les sanctions américaines représentent une violation des droits de l'homme et que ces sanctions ont beaucoup affecté l'économie soudanaise et ont privé les citoyens d'utiliser des technologies.
C'est le temps de lever les sanctions notamment qu'il a rempli tout ce qui lui a demandé et que des sanctions doivent être imposées sur les leaders de l'insurrection au Darfour, au Nil bleu et au Sud-Kordofan qui commissent des actes contre les droits de l'hommes en particulier leur refus sur l'acheminement aux personnes touchées, a indiqué Sulaiman.
Il a fait allusion à l'engagement du Soudan à tout ce qui a été convenu avec les Etats-Unis d' Amérique au cours de six mois ainsi qu'à la déclaration du Président de la République sur le prolongement du cessez-le-feu pour six mois.

Korea-Africa Center Delegation Visits Sudan Ahead of Sanctions Lifting

Korea-Africa Center Executive Director, Il-soo Kim was received in Sudan for the first time  last week at the invitation of Ahmed Saad Omer, the Minister of Cabinet.
During his three- day visit, the Korean official met with a number of Sudanese officials and visited General Secretariat of the Council of Ministers, Center for Strategic Studies, Consultancy Secretariat of the Council of Ministers, Global Research Center, Sudanese Standards and Metrology Organizations, Strategic Planning Center, etc.
At the meeting of Executive Director Kim and Minister Omer, the minister expressed satisfaction with the strengthening Korea-Sudan relations and called Korea-Africa Center to make efforts to help Korean companies finding more business opportunities in the Sudan, in case that the U.S. economic sanctions are lifted in July.
The Korean official confirmed the high potential of Sudanese economy through his visit, pointing out that the Korea-Africa Center will not only raise awareness of the means in Korea through various business forums, seminars, research and exchange activities, but also will make efforts to make economic cooperation.
In addition, Executive Director Kim and representative research institutions such as Center for Strategic Studies and Global Research Center, discussed various cooperation plans as well as possibility of signing future cooperation MoU, joint research and human interchange.
The visit comes ahead of the 40th anniversary of the Korea-Sudan diplomatic ties in 2017 and the decision to lift the U.S. sanctions on the Sudan in July.
The Korea-Sudan relations, which had been somewhat stagnant in the 2000s, began to revitalize in November 2016, following the visit of Ibrahim Ghandour, the Foreign Minister. Especially in April this year, Tae-ho Lee, the Deputy Foreign Minister for Economic Affairs visited Khartoum, and held High-level Policy Consultation Meeting with Abdelghani Elnaim, the Deputy Foreign Minister of the Sudan and discussed the plan to strengthen cooperation in various fields between the two countries.

Sudanese- Italian Agreement to Ease Banking Transactions

During a Ministerial Conference “A shared responsibility for a common goal: solidarity and security”, which is dedicated to the Countries of Origin and Transit of migration and being held in Rome, Sudan and Italy agreed on Saturday on programs to develop economic, development and trade cooperation to ease banking transactions between the two countries, as well as continued cooperation in the fields of combating terrorism, extremism, illegal immigration and human trafficking.
The meetings of the political consultation committee fourth session between the two countries were held at the level of senior officials, as part of the programs of the Sudanese Foreign Minister Ibrahim Ghandour visit to Italy.  
According to a press release by the Italian side, minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Angelino Alfano, met with the Foreign Minister of the Republic of Sudan, Ibrahim A. Ghandour.
“We acknowledge Sudan’s role along the East Africa migration route and especially in the Khartoum Process, an instrument which is key in putting a stop to irregular migration flows and human trafficking,” said Minister Alfano.
He affirmed: “We greatly appreciate the effort that Sudan is making in welcoming a large number of refugees on its territory.”
During the meeting, the two ministers also addressed bilateral issues, concentrating special focus on the possibility of broadening the two Countries’ economic relations and on the main points on the regional agenda, from Libya to the Gulf crisis and the tension in the Horn of Africa.
“Italy is fully aware of the role played by Sudan in bridging Sub-Saharan and Mediterranean Africa, which is why we are convinced that a stable Sudan will be capable of assuring peace and stability in both regions,” concluded Minister Alfano. 
Minister Ghandour held several discussions with the Foreign Minister and the Italian Parliament.
The Spokesman for the Sudanese Foreign Ministry, ambassador GharibAllah Kidir said in a press statement that the talks dealt with ways of developing bilateral relations in the various economic, political, commercial, scientific and cultural fields, as well as enhancing coordination and mutual support in international and regional forums. At the highest levels of the two countries.
He also added that “specific programs have been agreed upon to develop economic, development and trade cooperation and facilitate banking transactions in light of the common desire of the private sector in both countries”.
The meetings focused on further cooperation in the areas of diplomatic training, judicial and justice training, exchange scholarships, promote the  Arabic and Italian language programs, joint work in archaeological excavations and the establishment of cultural and heritage forums.
He said The meeting also discussed Sudan’s role in contributing to regional and international partners in tackling a number of crises in the region, including Libya, South Sudan and the Nile Basin countries, and combating terrorism, extremism, illegal migration and human trafficking.
The talks also covered political developments in Italy and the Sudan, stressing the efforts to achieve comprehensive peace in Sudan and the recent agreement on UNAMID’s exit strategy from Sudan.
The Spokesman said that the Sudanese side provided enlightenment on the national dialogue outcomes, the formation of the new government and the current situation in negotiations with the SPLM and President Bashir’s announcement to renew the ceasefire until the end of next October to create the appropriate atmosphere for negotiation.
He said that the discussions confirmed the compatibility of views between the two countries on many issues at the local, regional and international levels and came up with recommendations aimed at increasing coordination in improving the stability in the region, increasing bilateral cooperation in all fields and joint coordination in international forums, along with securing the Political dialogue every six months, where the next session will be held in Khartoum in mid-January.
The two parties expressed their satisfaction at the level of the relations, while ensuring the continuation of the relationship and the creation of practical programs in the interest of upgrading the level of partnership between the two countries

Assistant du président de la République rencontre le Chargé d'affaires américain

L'Assistant du Président de la République, vice-président du PCN pour les affaires partisanes, Ibrahim Mahmoud Hamid a reçu ce lundi dans le siège du parti le Chargé d'affaires américain à Khartoum, Steven Kotsis.
La réunion a discuté les efforts continus pour la restauration de la paix dans les deux régions (le Nil bleu et le Sud-Kordofan) ainsi que dans la région du Darfour, la stabilité dans les pays de la région et les relations entre les deux pays.
Dr Hussein Karshom, Secrétaire du département de l'Europe au PCN, a déclaré à la presse que cette réunion s'inscrit dans le cadre des efforts pour la réalisation de la paix et le cessez-le-feu en plus de la continuation des négociations avec les mouvements du Darfour et du Mouvement populaire-nord.
Il a ajouté que la réunion a porté sur la levée des sanctions, la restauration de la paix au pays et le rôle des Etats-Unis dans la réalisation de la paix au soudan et à la région entière.
Le diplomate américain a indiqué qu'ils ont discuté, lors de la réunion le processus de la paix au Darfour et les pas pris sur la restauration de la paix au Soudan.

الاثنين، 10 يوليو 2017

Mahmoud donne des directives pour bénéficier de la présence des migrants Soudanais en Europe et en Amérique

L'Assistant du Président de la République, ingénieur Ibrahim Mahmoud, a donné des directives au Conseil de l'Amitié Populaire International pour bénéficier de la présence des migrants Soudanais dans les pays européens et américains, la communication avec les communautés des pays frères et amis pour consolider la coopération conjointe et l'échange des intérêts et de cultures, soulignant le soutien de l'Etat au Conseil.
Le Secrétaire Général du CAPI, ingénieur Abdul Moniem Al-Sonni, a dit à la presse suite à la réunion qu'il a informé l'assistant sur les plans et les programmes du conseil qui visent à renforcer les relations du peuple avec les nations du monde.

Ghandour diminue les impacts du mémorandum demandant l'extension des sanctions sur le Soudan

Le ministre des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour, a exprimé ses regrets sur la signature par un certain nombre de membres du Congrès des Etats-Unis d'un mémorandum demandant l'extension des sanctions imposées au Soudan.
Dans une déclaration à SUNA lundi, le prof. Ghandour a diminué les répercussions de la note signée par un certain nombre de membres du Congrès américain, décrivant ce mémo comme résultat de pressions exercées par certains groupes de pression en particulier le groupe de Kifaya le plus hostile au Soudan sans raisons claires et s'appuyant sur de fausses informations.
Il a souligné que la décision du gouvernement pour déclarer le cessez-le-feu pour la troisième année consécutive réfute les allégations relatives au bombardement aérien du gouvernement sur un certain nombre de régions, ajoutant que toutes les tous connaissent l'absence de combats au Soudan.
Il a déclaré que ceux qui ont préparé et signé le mémo n'ont aucun désir de paix, indiquant que tout refus de lever les sanctions imposées sur le Soudan encouragera les mouvements rebelles à poursuivre la guerre.
Il a indiqué que le rôle du législateur américain jouerait un grand effet sur la guerre ou la paix au Soudan, expliquant que la continuité des sanctions américaines signifie encourager les détenteurs d'armes à feu pour plus d'obstination en réponse à la demande du mouvement Kifaya.
Le prof. Ghandour a souligné que la porte du Soudan est toujours ouverte, en se référant aux visites répétées de l'envoyé américain au Soudan et aux visites du Chargé d'affaires des ?tats-Unis au Darfour et au Nil bleu pour s'informer de la prévalence de la sécurité et de la stabilité dans ces régions.
Il a déclaré que la décision de réduire le nombre de forces de la MINUAD a prouvé les progrès réalisés sur la paix, le développement et la stabilité au Soudan.
Le ministre des Affaires étrangères a déclaré qu'il ne s'attendait à aucune autre décision que la levée des sanctions américaines.

السبت، 8 يوليو 2017

Coopération entre le Soudan et l’Italie dans la lutte contre l’immigration clandestine

Le Ministre des Affaires étrangères Ibrahim Ghandour a rencontré lors de sa visite à Rome son homologue  le ministre italien des Affaires étrangères M. Angelino Alfano
La réunion a porté les relations entre les deux pays et les moyens de les renforcer et de promouvoir
L’Agence Nouvelles Soudan a signalé que les deux ministres ont salué les résultats du Comité de consultation politique entre les deux pays, qui a eu lieu mercredi au niveau des de hauts responsables
La réunion a abordé la situation en Libye et le rôle du Soudan dans la stabilité et la paix dans la région Ghandour a souligné l’aspiration du Soudan de développer la coopération économique et commerciale entre les deux pays et renforcer la coopération et la coordination dans les domaines de la lutte contre la traite des êtres humains et l’immigration clandestine 
Le MAE soudanais présenté une invitation à son homologue italien pour visiter le Soudan, qui a confirmé l’acceptation dans un avenir proche

Crise du Golfe: El-Béchir en tournée dans la région pour soutenir la médiation koweïtienne

Le président soudanais Omar El-Béchir sera rendra ‘’sous peu » en Arabie Saoudite, aux Emirats Arabes, au Koweït et au Qatar pour soutenir l’initiative koweïtienne de résoudre la crise dans le Golfe, ont rapporté les médias locaux de ce jeudi.La presse soudanaise a cité le vice-président Hasboo Mohmed Abdu, affirmant que le président El-Béchir effectuera des visites dans quatre des principaux pays impliqués dans la crise du Golfe pour contribuer à désamorcer le conflit. Le dirigeant soudanais s’est récemment entretenu avec le roi Salman Ben Abdulaziz Al Saud, et les dirigeants du Koweït et des Emirats Arabes et du Qatar a qui, il a réaffirmé sa position pour une résolution par le dialogue de la cris

L'ambassadeur de Venezuela au Soudan: nous faisons face à une attaque féroce visant à déstabiliser nos pays

L'ambassadeur de Venezuela au Soudan Anibal Marquez a indiqué que son pays fait face à toutes les tentatives visant à déstabiliser le pays et la paix interne Il a ajouté que son pays est maintenant engagé dans la lutte pour maintenir la richesse pétrolière de son pays et de la orienter vers le développement du Venezuela et le bien-être de son peuple et pour soutenir tous les peuples épris de paix Il a déclaré, lors d'une conférence de presse donnée ce jeudi après-midi dans les locaux de l'ambassade à Khartoum, que son pays produit environ 3 millions de barils de pétrole par jour et possède les plus grandes réserves de gaz naturel dans le monde selon des informations globalement documentées.
Il a poursuivi en disant que le Venezuela a été en mesure depuis seulement 18 ans de contrôler ses ressources pétrolières et de les diriger en faveur des citoyens et l'état après avoir été exploitées par des parties étrangères au détriment du pays.
Le diplomate vénézuélien a indiqué devant les journalistes et les représentants des ambassades étrangères à Khartoum, que la conférence de presse vise à mettre en évidence les faits sur la situation en Venezuela au moment où un certain nombre de medias cherchent falsifier la réalité et la situation dans le pays et rapporter des allégations Il a affirmé le souci de son pays de réaliser la paix interne et la stabilité et de soutenir tous les peuples épris de paix dans le monde

Sudan Foreign Minister to Participate in Italy Migration Conference

Foreign Minister Ibrahim Ghandour began his visit to Italy to participate in the EU high-level conference on migration in Tallinn on Thursday with foreign ministers from different continents.
The minister begin the meeting after his arrival with the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Pierre Ferdinando and Cassini, discuss support and strengthen the developed relations between the two countries and touched on the challenges facing peace in Africa and the Middle East.
He expressed his hope to visit Sudan as soon as possible and observe to document of the parliamentary friendship between the two countries, on the other hand Ghandour will hold bilateral talks with the Italian counterpart Angelino Alvano to discuss all issues related to pushing the efforts of the growing relations between the two countries and development of bilateral cooperation in various fields.
Approximately 80,000 illegal immigrants have reached Italy from Libya in the first six months of this year, which makes up 85 percent of all illegal immigration to the EU in 2017 so far.
The migration pressure has reached such intensity over the past few weeks that Italy is no longer able to receive all refugees.

الثلاثاء، 4 يوليو 2017

Le Mouvement Populaire (ré-exhumation du corps pour identifier les causes de la mort

Le Mouvement Populaire, secteur du nord, continue d'être perdu et gaspillé les nombreuses opportunités de négociation dont il dispose.
Plus de 10 sessions stratégiques de négociation réussie suffisait d'y accorder une survie politique acceptable particulièrement avec l'entrée du projet de Dialogue National en vigueur et le début de l’unité du front interne Soudanais.
Le mouvement populaire a perdu des sessions qui ont précédé le projet de Dialogue National et tout cela à cause du jeu de perdre du temps, Il est donc naturel que le mouvement va dans le processus de dispute.
La décision prisée par le conseil de la tribu des Nuba récemment sur l'inauguration d’Al-Hilu  comme leader du mouvement et l'exclusion d’Arman, est considérée comme (ré-exhumation du corps) politique du mouvement
Al-Hilu était conscient que son pas vise à inciter le conseil des Nuba à adopter des positions districts concernant  les Nuba, l'homme était déjà déterminé l'avenir du mouvement pour devenir un mouvement district, dont Aggar ne l’appartient du fait qu’il appartient au Nil Bleu, ni Arman, en raison de son appartenance au nord nilotique!
On peut dire que le renouvellement de dispute  démontre l'impossibilité de réparer le tissu social du mouvement
C’est pourquoi, si nous lisons le (rapport de l'anatomie de la mort du mouvement et la cause de la mort) comme disent les experts d’anatomie médicale, on trouve d'abord
La mort des tissus politiques du mouvement, car le mouvement n'obtient pas un nouveau concept stratégique respectable fondé sur la mort de ses tissus.
Deuxièmement, l’apparition d'’effondrement brutal du processus de travail militaire, tout en partant de l’émergence des forces du soutien rapide en tant que force militaire qui suit une tactique de combat, semblable à sa tactique
Troisièmement: la diminution des cellules unitaires à l'intérieur du mouvement, les leaders ont des tendances contradictoires entre le favoritisme du facteur américain rétréci et le facteur sud sans avenir
En conclusion,  la communauté internationale est en colère contre le mouvement, et que le mouvement est maintenant impliqué dans des combats acharnés à l'intérieur et face à un avenir sombre

Le grand retour du Soudan sur le marché financier International

Après 20 ans de sanctions américaines, le Soudan est au bout du tunnel
La décision américaine de suspendre l’embargo financier qui frappe Khartoum devrait tomber le 12 juillet selon Mohamed Osman Suliman Elrikaby, ministre soudanais des Finances qui s’exprimait à Kigali, le 29 juin 2017 en marge de la 24 ème assemblée générale d’Afreximbank
Les deux pays négocient  depuis le mois de mars dans la foulée d’une mesure  prise par Barack Obama, le 13  janvier, à une semaine de la fin de son mandat, d’alléger les sanctions en guise de récompense du pays dans sa lutte contre le terrorisme. Un programme de six mois entamé depuis janvier devait se conclure cet été  par une autre évaluation permettant de lever ou de maintenir l’embargo
Pour les officiels soudanais, les signaux penchent vers la levée des lois américaines d’autant plus coercitives qu’elles ont caractère d’extraterritorialité
En visite à Khartoum en juin dernier, une  délégation de l’OFAC (Office of Foreign Assets Control), pièce maîtresse du Trésor américain, en charge de la nomenclature anti-terroriste,  a bouclé un “check up” complet du système bancaire, des procédures de la Banque Centrale du Soudan et une série de rencontres avec la communauté des affaires. “C’est une visite concluante. Nous sommes très optimistes quant à la levée totale des sanctions américaines”, a déclaré le ministre à Financial Afrik
“Ces sanctions sont trop coûteuses pour la communauté d’affaires. Nous pouvons faire aucune transaction en dollars”, rencherit le vice gouverneur de la Banque Centrale
Pour mettre fin à son isolement financier International, Khartoum a engagé une série de mesures incluant un processus de réconciliation interne, la lutte contre le terrorisme et une politique de bon voisinage avec le Soudan Sud
Imposées  d’abord en 1993 quand le Soudan était placé parmi les pays sponsors du terrorisme, puis renforcées en 1995, lorsque les services secrets soudanais ont été accusés d’être derrière la tentative d’assassinat du président égyptien Hosni Moubarak, alors en visite en Éthiopie, les sanctions américaines se sont renforcées en 1997  puis en 2006, en réponse à chaque fois à une situation  interne et externe perçue comme un soutien au terrorisme.
Pour convaincre les américains, le Soudan s’est engagé à promouvoir les droits de l’homme dans le pays et notamment au Darfour.. quatrième pays de monde en termes de potentialités en matières premières dont l’or, le Soudan a mis en place un plan quinquennal 2015-2019 destiné à augmenter les exportations vers 9 pays africains enclaveés situés dans le voisinage immédiat

Le Soudan prolonge un cessez-le-feu dans trois régions en conflit

Le président du Soudan Omar el-Béchir a prolongé dimanche de quatre mois un cessez-le-feu en vigueur dans les Etats en conflit du Darfour (ouest), du Nil Bleu (sud-est) et du Kordofan-Sud (sud), ont indiqué des médias officiels.
Cette prolongation qui court jusqu’au 31 octobre intervient à quelques jours d’une décision du président américain Donald Trump sur une levée de certaines sanctions imposées depuis 20 ans au Soudan.
“L’ordre de prolongation du cessez-le-feu (…) fait partie d’une initiative du gouvernement pour apporter la paix”, a rapporté l’agence de presse officielle soudanaise Suna.
Initialement d’une durée de quatre mois, le cessez-le-feu décrété en juin 2016 a déjà été prolongé trois fois dans le passé.
L’ex-président Barack Obama avait décidé en janvier la levée de certaines sanctions économiques américaines imposées au Soudan depuis 1997. Il avait cependant prévu une période probatoire de six mois avant que Washington ne lève effectivement ces sanctions.
La fin des combats dans plusieurs régions du Soudan, comme au Darfour (ouest), fait partie des conditions posées à Khartoum.
Le 12 juillet, l’administration du nouveau président Donald Trump se prononcera sur une levée ou non de ces sanctions.
Fin juin, l’émissaire américain pour le Soudan Steven Koutsis avait salué dans un entretien à l’AFP “l’extrême retenue” de Khartoum face aux attaques rebelles durant l’année écoulée au Darfour.
Il avait émis l’espoir que le Soudan prolonge “d’au moins six mois” le cessez-le-feu unilatéral au Darfour et dans les deux autres Etats déchirés par des conflits.

Bakri ordonne le ministère de la Richesse animale de concentrer sur l'agriculture des fourrages

Le Premier vice-président de la République, président du conseil national des ministres, Lt. Gén. Bakri Hassan Saleh a donné ses directives au ministère de la Richesse animale de concentrer sur l'agriculture des fourrages et les fermes pastorales dans le cadre du projet national pour la production.
Cela est arrivé lors de sa réunion ce lundi avec le ministre d'Etat à la Richesse animale, mabrouk Moubarak Salim qui a déclaré à la presse qu'il avait mis le premier vice-président au courant de la performance du ministère pour augmenter la production et fournir les fourrages.
Il a ajouté que la réunion a également porté sur les efforts faits par le ministère de la Richesse animale pour le soutien et promouvoir les exportations du pays en produits animaux.

Ghandour rencontre le vice-ministre chinois des Affaires étrangères

Le ministre des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour a rencontré ce lundi à Addis-Abeba le vice-ministre chinois des Affaires étrangères en marge des réunions du sommet africaine qui se déroulent à Addis-Abeba, capitale de l'Ethiopie.
La réunion a discuté un certain nombre d'enjeux visant à renforcer la coopération entre les deux pays frères dans divers domaines.
Le diplomate chinois s'est déclaré satisfait du niveau qu'atteignent les relations entre les deux pays, appelant à élargir les domaines de coopération mutuelle, soulignant que son pays est prêt à commencer le travail dans le nouvel aéroport de Khartoum et le projet de l'abattoir central.
Le ministre Ghandour a, de sa part, affirmé le souci du Soudan de développer ses relations avec la Chine, appréciant le soutien politique et économique fourni par la Chine au Soudan et son appui aux questions soudanaises au sein de l'ONU et la coordination aux forums internationaux.

الاثنين، 3 يوليو 2017

Mémorandum de coopération dans le domaine de l’énergie atomique entre le Soudan et la Russie

Le Soudan et la Russie ont signé le lundi un protocole d’accord et de coopération dans le domaine de l’énergie atomique à des fins pacifiques. Pour le parie soudanaise  a été signé le ministre d’Etat du Soudan au Ministère de l’électricité Hamza Yusuf, alors que la partie russe a été signé par le Directeur général adjoint de l’Agence de l’énergie atomique russe Spassky.
Yusuf a déclaré dans un communiqué de presse, a Moscou , que l’application des programmes contenus dans le protocole d’accord conduira à la signature d’un accord entre les deux parties à coopérer dans le domaine de l’énergie atomique à des fins pacifiques.