الأحد، 29 أبريل 2018

Ministre de la Coopération internationale rencontre une délégation de la Société russe " feuilles vertes "

Le Ministre de la Coopération internationale, Idris Sulaiman a rencontré une délégation de la Société russe " feuilles vertes ", qui est actuellement en visite au pays.
Le ministre a déclaré que la réunion était fructueuse lors de laquelle ils ont abordé un certain nombre de questions économiques, soulignant que les relations du Soudan avec la Russie connaissent de grand développement.
Il a indiqué que la société a montré son désir sérieux d'investir au Soudan sans les domaines agricole, de l'infrastructure, des routes et des ponts et que son ministère cherche à faciliter tous les obstacles rencontrés par la société.
Le chef de la société russe a affirmé que le Soudan est une destination souhaitée des investisseurs grâce à ses ressources et ses potentialités notamment sur les terres fertiles, les eaux et les minéraux et que sa société a l'intention de mettre en place d'un certain nombre de projets et de programme d'investissement au Soudan.

L'UE fait un don de 22 millions d'euros pour l'éducation au Soudan

Le Ministère de la Coopération Internationale, le Ministère de l'Education Générale et l'UE ont signé lundi un document avec l'UE dans lequel ce dernier fait un don de 22 millions d'euros pour l'amélioration de la qualité de l'éducation au Soudan.
Le Ministre de la Coopération Internationale, Idris Suleiman, et le ministre de l'éducation, Asia Mohamed Abdalla, ont signé pour le Soudan, tandis que l'ambassadeur de l'UE au Soudan, Jean Michael, représentait l'UE.
Le ministre, qui a salué la qualité de l'éducation fourni dans le pays, a salué le rôle et la contribution de l'Union européenne, qu'il considère comme le plus grand partenaire du Soudan, pour son soutien continu au pays.
Il a évoqué les nombreux domaines de coopération avec l'UE, citant l'agriculture, la santé animale, la sécurité alimentaire et d'autres domaines.
De son côté, la ministre de l'Education a remercié l'UE pour son soutien à l'éducation qui est selon elle, est vitale pour les pays en développement et a souligné la nécessité de conjuguer tous les efforts nationaux et internationaux liés à l'éducation.
Le diplomate de l'UE a, de son côté, exprimé sa joie de signer le programme relatif à l'amélioration de la qualité de l'éducation au Soudan
L'ambassadeur a déclaré que la somme fait partie d'un ensemble de 102 millions de dollars pour l'éducation, y compris autre que l'établissement d'écoles, la fourniture de manuels, la formation des enseignants et l'amélioration des prospectus.

Ministre du Développement social de Khartoum fait de grand progrès pour l'augmentation de la production

Le ministre du Développement social de l'Eta de Khartoum, Dr Amal Al-Bili a affirmé que le ministère a fait de grand progrès pour l'augmentation de la production et la productivité et pour atteindre de nombreux objectifs en particulier la réduction du chômage et l'amélioration des conditions de la vie des citoyens.
Déclarant à SUNA ce dimanche, Al-Bili a indiqué que le ministère du Développement social encourage les segments qu'il parraine de participer à la production, soulignant qu'un partenariat entre l'Etat de Khartoum et le secteur privé a réussi de contribuer à la fourniture des opportunités d'emploi.
Elle a ajouté que ces projets visant à faire les bénéficiaires déplacer de l'étape du développent au stade de la production, affirmant l'engagement du gouvernement à lutter contre le chômage et à l'augmentation de la production et la productivité.

Le Soudan annonce la reprise des opérations à la raffinerie pétrolière de Khartoum

Le ministère soudanais du Pétrole et du Gaz a annoncé samedi la fin des travaux de maintenance dans la raffinerie pétrolière de Khartoum.
“La reprise graduelle des opérations de la raffinerie commencera dans les deux jours, avant l’alimentation en dérivés pétroliers des réservoirs”, a déclaré Saad Hussein Al-Bushra, ministre d’Etat au ministère du Pétrole et du Gaz.
Il a affirmé que la réouverture de la raffinerie mettrait fin à la pénurie de carburant dans la capitale et dans les autres régions.
Il a expliqué que la décision d’arrêter partiellement la raffinerie pour son entretien était “nécessaire” à la préservation de cette installation stratégique.
La capitale soudanaise, Khartoum, et d’autres régions du Soudan ont connu une sévère pénurie de produits pétroliers, en particulier d’essence et de diesel. La raffinerie de Khartoum, également appelée raffinerie d’Al-Gaili, située à quelque 60 km au nord de la capitale, a interrompu son fonctionnement à la fin du mois de mars en raison de travaux d’entretien routiniers. La capacité de la raffinerie est de 95.000 barils par jour.
Après la sécession du Soudan du Sud en 2011, le Soudan a perdu près de 75% de ses revenus pétroliers. Le Soudan produit aujourd’hui 115.000 barils de produits pétroliers par jour.

Le communiqué final et les recommandations de la Conférence Soudan-Tchad sur la paix et la sécurité

La Conférence sur la sécurité et le développement des zones frontalières entre le Soudan et le Tchad a clôturé mercredi la session dans la ville de Genaina, capitale de l’Etat de l’ouest Darfour, et a publié ses recommandations et communiqué final.
Le communiqué a souligné que la réunion s’est tenue à Genaina, capitale de l’Etat de l’ouest Darfour, les 24 et 25 Avril 2018, exprimant leur pleine conviction des gouvernements des deux pays que la paix et la sécurité et le développement dans les Etats frontaliers constituent un facteur essentiel pour réaliser la prospérité et la coexistence pacifique entre leurs peuples en général et les populations des zones frontalières en particulier.
Il a expliqué que l’événement a vu une large participation des membres des gouvernements des deux pays, ainsi que de leadership militaire, policier et sécuritaire, ainsi que les leaders des forces conjointes Soudano-Tchadiennes, la société civile et le leadership de l’administration indigène.
Le texte indique que la session d’ouverture de la conférence a été adressée par Son Excellence le Vice-Président de la République du Soudan, Hassabou Mohamed Abdul Rahaman et par le Premier Ministre du Tchad, Son Excellence Albert Pahimi Padacké.
Il a dit que la dernière session a été honorée par la présence du Président du Soudan Omar Al-Bashir et du Président Idris Debby Itno du Tchad.
Selon le communiqué, la conférence a discuté de nombreuses questions, y compris celles liées à l’armée, à la sécurité, à l’économie, au commerce, à l’investissement, à la société et à la culture, à l’information, à la jeunesse et au sport et d’autres questions sur l’agriculture et le transport.
Selon le communiqué, les deux Présidents, ont été informés des résultats et de la résolution de la conférence et ils ont décidé d’adopter les recommandations générales à venir: –
Quant aux axes sécuritaire et militaire, ils ont souligné le renforcement des forces militaires conjointes, leur apportant la logistique et l’extension de leurs branches de leur travail le long de la frontière commune avec la République Centrafricaine.
Ils ont souligné la nécessité de renforcer les forces de justice, de police et douanières sur les frontières conjointes via la formation de comités conjoints spécialisés dans la lutte contre le terrorisme, les crimes organisés et tous les types de commerce illégal, y compris le braconnage illégal.
Les deux parties ont souligné la nécessité d’éduquer les communautés locales le long des frontières communes sur l’importance de la collecte des armes à feu sans licence et sa réflexion sur la réalisation de la paix et de la sécurité.
Ils ont dit qu’il était impératif de mettre en place un mécanisme conjoint qui remédiera aux différences croissantes entre les nomades et les agriculteurs et les prérequis de l’implication de l’administration indigène dans le processus.
Le communiqué indique que le rôle des autorités locales devrait être renforcé afin de sensibiliser les communautés locales le long des frontières – les jeunes et les femmes en particulier – sur le danger du trafic illégal d’armes à feu, de drogues et le matériel d’hallucination à côté des crimes transfrontaliers.
Ils ont également souligné la nécessité de tenir une conférence régulière sur la sécurité commune dans la ville d’Abache et celle de Genaina alternativement pour discuter et relancer la coopération transfrontalière.
Ils ont ajouté qu’il était également nécessaire d’élaborer une stratégie commune pour informer les communautés locales, régionales et internationales sur les activités assumé par les forces conjointes Soudano-Tchadiennes.
Les recommandations ont également appelé à la révision de l’accord sur l’échange d’éléments criminels, signé entre les deux pays le 25 Novembre 1965.
Selon les recommandations, les participants ont également appelé à augmenter le nombre de forces de police Soudanaise et à impliquer les forces de police Tchadienne dans les forces conjointes pour lutter contre les crimes organisés et transfrontaliers.
Les participants ont également souligné qu’il était impératif de compléter la démarcation des frontières communes et de marquer clairement les signes frontaliers par le comité technique mixte.
Ils ont appelé à l’établissement d’un fonds commun pour le développement et le progrès des zones frontalières entre les deux pays.
Ils sont d’accord que les forces armées conjointes sont responsables de combattre et de poursuivre les éléments indisciplinés et que les forces régulières dans les deux pays aideront et fourniront une assistance aux forces conjointes et pour éviter la dispute tribale.
Ils ont appelé à la réalisation d’une coexistence pacifique commune entre les communautés locales le long des frontières communes, impliquant les leaders de l’administration indigène, et sous le patronage des Ministères de l’Intérieur des deux pays.
Ils ont félicité les forces conjointes dans la sécurité des frontières communes et recommandé que toute l’aide possible soit faite à la disposition de ces forces afin qu’ils puissent remplir leur mission de la manière requise.
Ils ont exhorté à maximiser le rôle de l’administration indigène dans la résolution et le règlement des conflits, en éclairant les jeunes sur le danger du terrorisme et de rejoindre le groupe armé.
Ils ont ajouté que plus d’attention devrait être prêtée à la formation des soldats et des officiers des forces frontalières conjointes du Tchad et du Soudan.
Quant aux axes économique, commercial et d’investissement, les deux parties se sont mis d’accord de suivre l’implémentation des résolutions publiées par le Président de la République, qui sont liées à la facilitation du passage des marchandises en destinant au Tchad, sur la base des stipulations du décret Présidentiel numéro 526/2015, en date du 9 Octobre 2015.
Ils ont appelé à renforcer le protocole sur le commerce frontalier et à former un comité conjoint d’évaluation, de financement, de mise en œuvre et de suivi, tout en ouvrant des succursales pour les banques commerciales pour aider à financer et faciliter le transfert bancaire entre les ?tats frontaliers, la complétion des routes terrestres reliant les deux pays.
Ils ont ajouté qu’il était également vital d’œuvrer pour compléter les liaisons ferroviaires entre le Soudan et le Tchad.
Les recommandations soulignaient qu’il était impératif de lutter contre la contrebande sous toutes ses formes.
Les recommandations ont appelé à accélérer la mise en œuvre des zones de libre marché de Genaina et Adre d’une manière qui reflète la nature de la zone frontalière et que les deux parties soient permis d’atteindre aux objectifs liés à la protection des consommateurs, en faisant attention aux standards et à la métrologie pour agir avec les biens et les marchandises.
Les recommandations ont en outre appelé à la revitalisation des douanes et des zones de passage des frontières et des points de contrôle de la contrebande, tandis qu’en même temps, les deux parties devraient œuvrer pour l’échange d’expertise.
Ils ont appelé à prêter plus d’attention à la richesse animale et à l’établissement de marchés dans les zones frontalières et la création d’un mécanisme de surveillance de ces marchés et d’ouverture de nouveaux points de passage dans les villes de Tina et d’Um Garas.
Les recommandations économiques appelaient à la mise en œuvre des accords de coopération économique ratifiés par les deux pays et à la préparation d’un accord de coopération économique entre le Soudan et le Tchad et à la facilitation du mouvement des citoyens le long des zones frontalières.
Les recommandations appelaient à l’établissement d’une unité conjointe pour la production de légumes et de fruits en faveur des femmes dans les zones frontalières.
Les recommandations économiques appelaient à l’établissement de projets hydrauliques le long des voies de passage des nomades.
Ils ont également déclaré que les routes du Hajj pour les pèlerins Tchadiens vers les lieux saints musulmans seraient rouvertes et relancées.
Ils ont également appelé à encourager et à développer les initiatives des communautés locales pour les activités économiques, établir un partenariat économique et à créer un mécanisme de surveillance des activités illégales dans les routes reliant les deux zones.
Et qu’il était impératif d’établir un mécanisme conjoint pour la mise en œuvre des recommandations et des accords signés par les deux pays.
Quant à l’axe social, culturel et sportif, les conférenciers ont recommandé qu’une attention particulière soit prêtée aux personnes handicapées et aux personnes ayant des besoins spéciaux, en prêtant une attention particulière aux veuves, aux pauvres et aux personnes âgées.
Ils ont ajouté que le Soudan et le Tchad devraient échanger leur expérience dans les domaines de l’agriculture, du développement humain et de l’économie et qu’ils devraient œuvrer pour l’installation des nomades dans les zones frontalières et la fourniture de services de base tels que l’éducation, la santé et les services sociaux aux enfants des nomades.
En ce qui concerne l’éducation, les conférenciers ont souligné la nécessité d’un échange d’expertise dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique et de relancer les efforts visant à réinstaller les réfugiés dans leurs zones d’origine et leurs villages.
Ils ont appelé à la lutte contre les drogues et les pratiques négatives tout en rénovant les accords de coopération dans l’enseignement supérieur et de l’éducation générale entre les deux ministères au Soudan et au Tchad.
Les participants ont appelé à l’établissement de mécanismes de services conjoints qui seraient fournis par les Forces frontalières conjointes.
Les recommandations ont exhorté au renouvellement du protocole sur l’établissement d’une chaîne télévisée conjointe pour relancer la coopération culturelle, sociale et médiatique entre les deux parties.
Ils ont également encouragé l’octroi de bourses d’études aux ressortissants Soudanais et Tchadiens dans chaque pays pour les étudiants de l’autre pays.
Ils ont également dit qu’il était impératif de prêter une attention particulière aux questions de la pensée et des idéologies actuelles et de confronter la déviation idéologique et l’extrémisme.

Soudan : Dispositions pour la reprise du commerce frontalier avec (5) pays

Le ministère soudanais du Commerce a annoncé des arrangements pour reprendre le commerce frontalier avec les pays du Tchad, d’Egypte, de Libye, Afrique centrale et du Sud-Soudan ;Il a également révélé qu’il avait tenu des réunions avec un certain nombre de gouverneurs d’État au cours de la dernière période pour organiser la reprise du commerce frontalier avec ces pays.
Sadiq Mohammed Ali, ministre d’État au ministère du Commerce, a révélé à (smc) Sur la convocation de réunions avec le gouverneur de l’Etat du Nord Kordofan pour reprendre le commerce frontalier avec Hamra al-Sheikh, avec les Etats du Nord et du Sud et le Darfour Nord et Ouest dans le même but, soulignant les efforts déployés par le comité des passages dans le Nil blanc pour coordonner avec le Soudan du Sud à cet égard.
Le ministre d’Etat a révélé l’existence d’un comité sur les points de passage entre le Soudan et le Soudan du Sud pour discuter des accords signés entre les deux pays sur les échanges commerciaux.

Premier sommet sur le Fonds bleu du Bassin du Congo : le décor déjà planté

Sauf cas de force majeure, tous les ingrédients sont désormais réunis pour que commence ce dimanche, le premier sommet des Chefs d‘État et de gouvernement sur le Fonds bleu du Bassin du Congo. Tant tous les invités ou presque sont déjà présents dans la capitale congolaise.
Parmi les chefs d‘État Alpha Conde de Guinée, Ali Bongo du Gabon, Macky Sall du Sénégal, Joao Lourenço de l’Angola, Mahammadou Issoufou du Niger et Faustin Archange Touadera de la République Centrafricaine. D’autres pays ont délégué des cadres et responsables de haut niveau.
Créé à l’initiative du Roi Mohammed VI lors du Sommet d’Action pour l’Afrique tenu à Marrakech en novembre 2016 en marge de la 22e session de la Conférence des Parties à la CCNUCC (COP 22), le Fonds Bleu, dont le capital est estimé à 3 milliards d’euros, devrait ainsi permettre de développer l‘économie du Bassin du Congo à long terme.
Il s’agit concrètement pour ces dirigeants africains dont « l’invité spécial », le Roi Mohamed VI du Maroc, de proposer des alternatives à la déforestation, renforcer l’irrigation des terres agricoles dans la savane et soutenir l‘écotourisme.
Le rassemblement vise ainsi à collecter des ressources pour financer des programmes et projets dans les domaines de l‘économie bleue, de l‘économie verte et de la lutte contre le changement climatique, de manière à concilier lutte contre la pauvreté avec préservation de l’environnement conformément à l’esprit de la Déclaration de Marrakech lors de la COP 22.
Les pays signataires du Mémorandum d’accord sur le Fonds Bleu du Bassin Bleu sont : l’Angola, le Burundi, le Cameroun, la République Centrafricaine, le Tchad, la République démocratique du Congo, le Gabon, le Maroc, la République du Congo et le Rwanda.

Le Soudan accueille le rapprochement S. Coréen – N. Coréen

Le Ministère des Affaires Etrangères a salué vendredi le rapprochement coréen-coréen qui a culminé avec la rencontre du Président Sud-Coréen avec le leader Nord-Coréen et avec la déclaration publiée vendredi par le sommet.
Le ministère a félicité le leadership fort et le peuple des deux pays pour être capable de surmonter les difficultés et les difficultés et d’avoir pris pas courageux.
Le ministère a félicité les deux dirigeants et les deux pays et a exprimé l’espoir que les résultats du sommet répondraient aux aspirations et aux espoirs des peuples des deux pays.

La Présidence pleure le départ de Zaroog, Ambassadeur du Soudan en Autriche

La Présidence de la République a pleuré le départ prématuré de l'ambassadeur du Soudan en Autriche, Mohamed Hussein Zaroog, décédé jeudi, tout en s'acquittant de ses fonctions dans les domaines diplomatiques et dans la défense de la patrie dans toutes les arènes internationales.
La présidence, dans un éloge qu'elle a publié vendredi, a déclaré que le défunt ambassadeur était un exemple sur la façon dont on pouvait s'acquitter de ses fonctions et servir sa patrie dans les différents domaines.
Il a cité ses contributions dans les domaines de la diplomatie, de la charité et public.
Il a indiqué que le défunt ambassadeur originaire de la région de Gazira, dans le centre Soudan, a été diplômé de l'Université Islamique d'Omdurman et a joint le travail de charité avant qu'il a déménagé au Ministère Soudanais des Affaires Etrangères en 1990.
Il a dit que l'homme était connu pour son travail de charité et ses activités humanitaires et religieuses dans différents domaines.
Il a travaillé comme diplomate au Royaume-Uni, en Allemagne, en Jordanie et en Russie avant de rejoindre l'équipe du Soudan en Autriche où il est décédé.
Le défunt ambassadeur était également membre des équipes qui représentaient le Soudan dans les différentes négociations de paix.
Il a également travaillé en tant que membre du comité chargé d'examiner la démarcation des frontières.
Il faisait également partie du comité envoyé en Ethiopie pour discuter les questions de paix.

Le Soudan choisi membre du Bureau exécutif du Conseil des Ministres Arabes de la Météorologie

Le Soudan a été choisi membre du Bureau exécutif du Conseil des Ministres Arabes de la météorologie et du climat.
Le ministre d'Etat pour l'environnement, les ressources naturelles et le développement urbain et chef de la délégation du Soudan participée aux réunions du conseil au Caire du 24 au 27 Avril, Aboud Jaber a dit que la sélection du Soudan était une reconnaissance de ses efforts et de son rôle effectif au service des questions de la nation arabe et ses conseils spécialisés.
Il a souligné que la réunion a convenu que l'Arabie saoudite présiderait le Conseil.
Abood a déclaré que le Soudan a souligné lors des réunions le progrès réalisé par le Soudan dans le domaine de la météorologie et que le Soudan travaillerait à travers de sa qualité de membre au Bureau exécutif, pour relancer la coopération conjointe dans les domaines de la météorologie et du climat, indiquant l'importance des partenariats pour améliorer le travail et renforcer les capacités.
Le ministre d'Etat a salué le rôle du Conseil des ministres arabes de la météorologie dans le développement des mécanismes de travail et déployé des efforts conjoints pour traiter les impacts négatifs du changement climatique sur les situations économiques, sociales et humanitaires dans la région arabe.

Briefing médiatique sur le Dialogue national dimanche

Le Secrétaire Général du Bureau du Dialogue National organisera un briefing d'information à 12h dimanche au Club pétrolier sur la situation politique actuelle en ce qui concerne l'exécution des résultats du dialogue national
Le Secrétaire général du dialogue national, professeur Hashim Ali Salim, s'adressera à l'audience

Le chef de la justice adjoint donne une conférence de presse lundi

Le chef de la justice adjoint, Mualana Abdul-Majeed Idris Ali, tiendra une conférence de presse lundi à la suite de l'inauguration du tribunal de lutte contre la corruption et les crimes de fonds publics à Khartoum.
Il passera en revue au cours de la conférence la formation de la Cour, ses juridictions et la nature des poursuites qui lui seront référées et les implications de la décision du chef de la justice sur la formation de la Cour.
L'invitation est dirigée vers tous les médias.

الثلاثاء، 24 أبريل 2018

L'expert indépendant donne un briefing sur les résultats de sa visite devant le Conseil consultatif pour les droits de l'homme

Le Conseil Consultatif des droits de l'homme au Soudan, présidé par le ministre de la Justice, a rencontré lundi les experts indépendants pour les droits de l'homme au Soudan, Arstide Nonosi, et a fait un exposé sur sa visite au Soudan en présence du sous-secrétaire du ministère de la Justice, Ahmed Abbas Al-Razam Au début de la réunion, le Ministre de la Justice et chef du Conseil Consultatif pour les Droits de l'Homme, M. Idris Jameel, a déclaré que le programme de la visite de l'Expert Indépendant est fructueux, indiquant qu'il s'est informé sur la situation des droits de l'homme au Soudan et des dossiers pertinents Il a déclaré que le rapport de l'expert indépendant devrait être positif sur la base des développements sur le terrain.
Il a indiqué que, conformément à l'article (10) de l'ordre du jour du Conseil des droits de l'homme, l'expert indépendant devrait fournir une assistance en matière de la construction des capacités et d'assistance technique Par ailleurs, l'Expert indépendant a apprécié les efforts du Ministère de la Justice et du Conseil Consultatif des Droits de l'Homme et des organes concernées qui l'ont soutenu dans sa mission et lui ont fourni des informations L'expert indépendant a indiqué qu'il discutera avec les responsables la question de l'aide technique entre les pays et l'importance de la fourniture dans le domaine des droits de l'homme, en plus des aspects positifs et des défis à agir L'expert indépendant a déclaré avoir observé de progrès remarquable dans le dossier des droits de l'homme, mais il reste des défis en suspens Il a indiqué que sa visite visait à souligner les aspects positifs et les lacunes, ajoutant qu'il se concentrera dans son rapport sur les droits économiques et sociaux des femmes et des enfants

Projet de loi du Conseil National de santé et des professions médicales et sanitaires déposé devant le Parlement

Le Ministre des Affaires du Cabinet, Ahmed Sa'd Omer, a déposé lundi devant l'Assemblée Nationale le projet de loi sur l'acte du Conseil National des professions médicales et de la santé pour l'année 2018.

L'UE fait un don de 22 millions d'euros pour l'éducation au Soudan

Le Ministère de la Coopération Internationale, le Ministère de l'Education Générale et l'UE ont signé lundi un document avec l'UE dans lequel ce dernier fait un don de 22 millions d'euros pour l'amélioration de la qualité de l'éducation au Soudan.
Le Ministre de la Coopération Internationale, Idris Suleiman, et le ministre de l'éducation, Asia Mohamed Abdalla, ont signé pour le Soudan, tandis que l'ambassadeur de l'UE au Soudan, Jean Michael, représentait l'UE.
Le ministre, qui a salué la qualité de l'éducation fourni dans le pays, a salué le rôle et la contribution de l'Union européenne, qu'il considère comme le plus grand partenaire du Soudan, pour son soutien continu au pays.
Il a évoqué les nombreux domaines de coopération avec l'UE, citant l'agriculture, la santé animale, la sécurité alimentaire et d'autres domaines.
De son côté, la ministre de l'Education a remercié l'UE pour son soutien à l'éducation qui est selon elle, est vitale pour les pays en développement et a souligné la nécessité de conjuguer tous les efforts nationaux et internationaux liés à l'éducation.
Le diplomate de l'UE a, de son côté, exprimé sa joie de signer le programme relatif à l'amélioration de la qualité de l'éducation au Soudan
L'ambassadeur a déclaré que la somme fait partie d'un ensemble de 102 millions de dollars pour l'éducation, y compris autre que l'établissement d'écoles, la fourniture de manuels, la formation des enseignants et l'amélioration des prospectus.

Soudan et Turquie convenus sur la réalisation des intérêts économiques communs

Le président du Comité exécutif de la coopération soudano-turque, Dr Awad Al-Jaz a affirmé la continuation du partenariat stratégique entre les deux pays pour atteindre des avantages économiques communs.
Dans des déclarations à la presse après la réunion périodique du comité ce mardi au palais républicain, Dr Al-Jaz a indiqué que la coopération entre les deux pays inclut le développement de la richesse animale à travers l'établissement des centres de développement des races animales et de l'agriculture.
Il a ajouté que les deux parties ont convenu de continuer le financement par la Turquie des projets existants et de nouveaux projets, soulignant la formation du conseil des hommes d'affaires des deux pays pour la promotion des partenariats économiques.

Faysal affirme le souci du Sound de développer un partenariat stratégique avec la Grande-Bretagne

L'Assistant du président de la République, Dr Faysal Hassan Ibrahim a affirmé le souci du Sound de développer un partenariat stratégique avec la Grande-Bretagne dans tous les domaines pour la réalisation de la paix et le développement.
Faysal a informé le chef du côté britannique au comité de consultation politique et stratégique entre les deux pays lors d'une réunion ce mardi au palais républicain, des pas pris par le Soudan pour le r renforcement de la paix et du développement à travers la mise en œuvre des recommandations du dialogue national et la préparation pour les élections prochaines et la constitution.
Le sous-secrétaire aux Affaires étrangères, Abdul Ghani Al-Naeem a indiqué, dans des déclarations à la presse, que la réunion a discuté des moyens par lesquels la Grande-Bretagne pourrait fournir le soutien au Soudan pour la restauration de la paix et la stabilité dans les deux régions et le Darfour.
Al-Naeem a indiqué que les deux parties ont convenu d'aller en avant sur le dialogue entre les deux pays qui, selon lui, représente le meilleur moyen pour le renforcement de la coopération mutuelle.
L'ambassadeur britannique à Khartoum Irfan Siddiq a déclaré que la réunion s'inscrit f=dans le cadre du cinquième rond du dialogue stratégique entre les deux pays pur l'amélioration des relations bilatérales et la coopération dans les domaines politiques et économiques et sur les droits de l'homme de l'immigration.

الاثنين، 23 أبريل 2018

Ministre de la Coopération internationale rencontre une délégation de la Société russe " feuilles vertes "

Le Ministre de la Coopération internationale, Idris Sulaiman a rencontré une délégation de la Société russe " feuilles vertes ", qui est actuellement en visite au pays.
Le ministre a déclaré que la réunion était fructueuse lors de laquelle ils ont abordé un certain nombre de questions économiques, soulignant que les relations du Soudan avec la Russie connaissent de grand développement.
Il a indiqué que la société a montré son désir sérieux d'investir au Soudan sans les domaines agricole, de l'infrastructure, des routes et des ponts et que son ministère cherche à faciliter tous les obstacles rencontrés par la société.
Le chef de la société russe a affirmé que le Soudan est une destination souhaitée des investisseurs grâce à ses ressources et ses potentialités notamment sur les terres fertiles, les eaux et les minéraux et que sa société a l'intention de mettre en place d'un certain nombre de projets et de programme d'investissement au Soudan.

Nouakchott abrite du 24 au 25 avril 2018 la 23ème Session du Conseil d’Administration de l’Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS)

Mauritanie abritera du 24 au 25 avril courant la 23ème Session du Conseil d’Administration de l’Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS). L’OSS une organisation intergouvernementale à vocation africaine, créée en 1992 et établie à Tunis (Tunisie) depuis 2000 et intervenant au niveau des zones arides, semi-arides et subhumides sèches de la région sahélo-saharienne de l’Afrique.
L’OSS compte parmi ses membres vingt trois pays africains et six pays non-africains qui sont l’Algérie, l’Allemagne, le Burkina Faso, le Canada, le Cap-Vert, la Côte d’Ivoire, le Djibouti, l’Égypte, l’Érythrée, l’Éthiopie, la France, la Gambie, la Guinée-Bissau, l’Italie, le Kenya, la Libye, le Mali, le Maroc, la Mauritanie, le Niger, l’Ouganda, le Sénégal, la Somalie, le Soudan, le Soudan du Sud, la Suisse, le Tchad et la Tunisie.
A cela s’ajoutent dix organisations (dont quatre organisations sous-régionales représentatives de l’Afrique de l’Ouest, de l’Est et du Nord) et une organisation non gouvernementale.
Il s’agit des organisations des Nations Unies pour l’alimentation et l’Agriculture (FAO), du Centre d’Actions et de Réalisations Internationales (CARI), du Comité Permanent Inter-Etats de lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS), de la Commission du Bassin du Lac Tchad ( CBLT), de la Communauté des Etats sahélo-sahariens (CENSAD), du Centre Régional de Télédétection des Etats d’Afrique du nord (CRTEAN), de l’Autorité intergouvernementale pour le Développement (IGAD), de l’organisation Environnement et Développement du tiers-monde (ENDA), de la Convention des Nations Unies sur la Lutte Contre la Désertification (UNCCD), de l’Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture (UNESCO) et de l’Union du Maghreb Arabe (UMA).
Cette session aura à traiter de plusieurs questions d’importance majeure pour cette organisation dont notamment la mise en œuvre des recommandations de la 22ème Session du Conseil d’Administration tenue à Ouagadougou, la mise en œuvre du Programme d’Action Complémentaire (PAC), l’examen du Rapport du Comité d’Orientation Stratégique (COS) et de la mise en œuvre de la stratégie 2020.
La session de Nouakchott sera l’occasion de redynamiser l’organisation et d’évaluer la performance des différentes instances de cette importante organisation.

Le Comité consultatif politique entre le Soudan et la Grande-Bretagne se réunit cette semaine

Le ministère soudanais des Affaires étrangères a annoncé dimanche que les arrangements pour la convocation du Comité consultatif politique entre le Soudan et la Grande-Bretagne commenceront cette semaine
Le ministre soudanais des Affaires étrangères par intérim, Mohammed Abdullah Idris, a reçu une copie des lettres de créance du nouvel ambassadeur britannique, Irfan Siddique, en vue de sa soumission au président de la République
En mars, les deux gouvernements ont convenu d’un ensemble de projets communs dans divers domaines après la conclusion du troisième tour de dialogue stratégique entre les deux pays dans la capitale Khartoum

Le plan de remplir le barrage de Renaissance prend en compte les intérêts de toutes les parties

Un responsable éthiopien a déclaré que le plan de son pays pour le barrage d’Al-Nahda tenait compte des intérêts de toutes les parties, malgré l’absence d’une disposition légale obligeant l’Ethiopie à arrêter la construction ou le stockage dans le barrage
Le responsable, qui a pris part aux négociations à Khartoum sans anonymat, a déclaré sur le site internet (Monitor) que la poursuite de l’Ethiopie dans les négociations est une confirmation de sa volonté de coopérer et d’être d’accord avec les pays en aval et que le barrage sera dans l’intérêt des trois pays
Pour sa part, une source diplomatique avec la délégation égyptienne, qui a pris part aux négociations à Khartoum a déclaré dans un entretien avec le même site que le retour aux négociations confirme la croyance de l’administration égyptienne en des solutions politiques sans s’engager dans des affrontements
“Dans cette tournée de négociation, la délégation égyptienne avait des documents spécifiques pour trouver un moyen de compléter les études techniques, de trouver un moyen de garantir que la partie éthiopienne s’engage à respecter les résultats des études et à mettre en œuvre leurs résultats” a-il-ajouté
Le site web de Monitor – Washington – rapporté dans son rapport que la position soudanaise durant les négociations n’a pas dépassé les tentatives de faire connaître les points de vue des délégations égyptienne et éthiopienne, sans montrer de parti pris à aucune partie

Obama prononcera le discours de la Fondation Mandela en juillet

L’ancien président américain Barack Obama prononcera le discours annuel de la Fondation Mandela en Afrique du Sud le 17 juillet, année du centième anniversaire de la naissance du premier chef d’Etat noir sud-africain, ont annoncé lundi les organisateurs.
“Cette année, on a hâte de recevoir le président Obama pour le discours annuel de la Fondation”, a déclaré Sello Hatang, président de la Fondation Mandela chargée de garder vivant l’héritage du prix Nobel de la paix.
Chaque année, la Fondation Mandela confie à un invité de prestige le soin de prononcer un discours à l’occasion de l’anniversaire de Nelson Mandela, né le 18 juillet 1918 et décédé le 5 décembre 2013.
Il est difficile de faire l’éloge d’un homme… encore plus difficile de faire celle d’un géant de l’Histoire, qui a conduit une nation vers la justice
Parmi les précédents intervenants de la Fondation Mandela figurent l’ancien président américain Bill Clinton, l’ex-secrétaire général des Nations unies Kofi Annan et le milliardaire et philanthrope américain Bill Gates.
Après vingt-sept ans dans les geôles du régime raciste blanc, Nelson Mandela, icône mondiale de la lutte contre l’apartheid, était devenu le premier président démocratiquement élu de l’Afrique du Sud en 1994, poste qu’il a conservé jusqu’en 1999.
A sa mort en 2013, Barack Obama avait confié que Nelson Mandela représentait l’une de ses grandes références morales, avec l’ancien président des Etats-Unis Abraham Lincoln et le défenseur américain des droits civiques Martin Luther King.
“Je fais partie des millions de personnes qui ont été inspirées par la vie de Nelson Mandela”, avait alors confié Barack Obama.
“Ma tout première démarche politique, la première chose que j’ai faite qui touchait à la politique, fut une manifestation contre l’apartheid. J’ai étudié ses paroles et ses écrits”, avait-il dit.
A la mort de Nelson Mandela, Barack Obama s‘était rendu en Afrique du Sud pour une cérémonie d’hommage au père de la “Nation arc-en-ciel” et apôtre de la réconciliation.
“Il est difficile de faire l‘éloge d’un homme… encore plus difficile de faire celle d’un géant de l’Histoire, qui a conduit une nation vers la justice”, avait déclaré le président américain d’alors acclamé par la foule.
Les deux hommes s‘étaient rencontrés une fois, en 2005 à Washington.

Wali de Kassala reçoit l'ambassadrice de France à Khartoum

Le Président de la République, le Maréchal Omer Al-Bashir, a regagné le pays Dimanche après sa participation au Forum de Haut Niveau de Tana, dans sa 7ème Version, dans la ville de Bahr-Dar en Ethiopie.

Il a été reçu à l'Aéroport de Khartoum par le Premier Vice-président et Président du Conseil National des Ministres, le Lt. Gén Bakri Hassan Saleh et plusieurs Ministres et Ministres d'Etat.

Le Ministre d'Etat aux Affaires Etrangères, l'Ambassadeur Mohamed Abdallah Idris a déclaré dans des communiqués de presse que le Forum de Tana auquel participait le Président de la République, sous la Bannière de l'Afrique, a discuté des Questions de Paix et de Sécurité, de Financement et de Réforme de l'Afrique et la Sécurité en Afrique.
Il a indiqué que le Forum a discuté des Questions d'Echange de Commerce entre les pays Africains, de Sécurité, de Changement Climatique et de Relations avec les Organisations Internationales et Régionales sous l'égide de l'Union Africaine (UA).
L'Ambassadeur Idris a déclaré qu'Al-Bashir avait rencontré lors de sa visite le Premier ministre Ethiopien, Abi Ahmed et discuté avec lui des Relations Bilatérales, de l'Expansion du Commerce et du Renforcement de la Sécurité et de la Stabilité dans toute la Région de l'Afrique.
Il a affirmé que le Président a affirmé au Premier ministre Ethiopien le Soutien à la Sécurité et à la Stabilité en Ethiopie et que le Premier ministre Ethiopien a remercié le Président Al-Bashir pour les Questions de Sécurité et de Stabilité en Ethiopie et a accepté l'Invitation du Président de la République à visiter le Soudan.
Le Ministre d'Etat a ajouté que le Président avait également rencontré l'Ancien Premier ministre Ethiopien, Hailé Mariam Desalegn et abordé les Relations Bilatérales et les moyens de les faire Avancer.
Il a également évoqué la Campagne de Collecte d'Armes à feu et la Réduction de la Mission de l'UA-l'ONU au Darfour (MINUAD) et le Processus des efforts du Groupe de Haut Niveau d'UA pour la Paix au Nil Bleu et Sud-Kordofan.

Wali de Kassala reçoit l'ambassadrice de France à Khartoum

Le Wali de l'Etat de Kassala, Adam Jamma s'est entretenu ce lundi avec l'ambassadrice de France à Khartoum, envoyée spéciale pour le Soudan et le Soudan du Sud, Manuela Platte sur les relations bilatérales entre le Soudan et la France
La réunion a également discuté de la situation générale dans l'Etat
Le Wali a accueilli la délégation de l'ambassade française et a salué les relations éternelles entre les deux pays informant la délégation de la performance de l'Etat et des efforts visant à promouvoir les services et réduire la pauvreté ainsi que les crimes frontaliers
Il a souhaité la continuation de la relation bilatérale et la coopération mutuelle entre l'Etat de Kassala et le gouvernement de France dans tous les domaines
L'ambassadrice a indiqué que la réunion a abordé le partenariat futur dans divers domaines et qu'ils ont parvenu à des ententes qui servent de soutenir la coopération conjointe et la fourniture des services nécessaires

Le Ministre de la Coopération Internationale reçoit la Délégation Russe

Le Ministre de la Coopération Internationale, Idris Suleiman, a reçu dimanche la délégation de "Russian Green Leaves Company", actuellement en visite au Soudan.
Le ministre a déclaré que sa réunion avec la compagnie Russe a été fructueuse et a examiné un certain nombre de questions de nature économique.
Il a souligné que la réunion a indiqué la disposition de cette compagnie Russe à investir au Soudan dans l'agriculture, les ressources animales, les infrastructures de base telles que les routes et les ponts.
Le chef de la délégation de la compagnie Russe a déclaré que le Soudan est devenu la cible des investisseurs de nombreuses régions du monde, compte tenu des énormes potentialités et des ressources du Soudan.
Il a souligné que son compagnie a l'intention de mener un certain nombre de programmes d'investissement au Soudan en partenariat avec les secteurs privé et public au Soudan.

الأربعاء، 18 أبريل 2018

Les négociations de Berlin se sont terminées sans accord


Les négociations informelles ont pris fin lundi sans accord après deux jours de délibération entre le gouvernement et les mouvements de justice et d’égalité dirigés par Jibril Ibrahim et le Mouvement de libération du Soudan dirigé par Arko Manawi
Le Dr. Amin Hassan Omar, représentant de la Présidence de la République pour le contact diplomatique et la négociation de la paix au Darfour, a déclaré que les médiateurs ont déployé beaucoup d’efforts ,mais les mouvements étaient déterminés à imposer certaines conditions avant la négociation
Dr. Amin a déclaré à Sudan News Agency que les deux mouvements avaient insisté avant tout accord avec eux de mettre en place des mécanismes de mise en œuvre indépendants, des commissions indépendantes alors qu’elles existent déjà dans l’accord de Doha, ce qui signifie enfreindre la Convention

L’Arabie saoudite propose d’envoyer les forces de l’Alliance militaire islamique pour combattre le terrorisme en Syrie

 Le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a révélé mardi la proposition de son pays d’envoyer les forces de l’Alliance militaire islamique pour combattre le terrorisme en Syrie, a rapporté la chaîne d’information locale Al Arabiya 
Le ministre saoudien a tenu ces propos lors d’une conférence de presse conjointe avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, qui a réitéré qu’il n’existe aucune solution en Syrie ou au Yémen en dehors des solutions politiques
M. al-Jubeir a souligné que le succès de toute solution politique au Yémen dépend des milices houthistes.
Il a affirmé que l’Arabie saoudite ne voulait pas une guerre au Yémen et que le pays a été forcé d’y participer suite au coup d’Etat organisé par les rebelles houthis contre le gouvernement élu 
Selon lui, les milices ont durci le processus politique au Yémen à cause de l’obstination et de l’ingérence de l’Iran

Nonosi affirme l'Amélioration de la Situation des Droits de l'Homme au Soudan

L'Expert Indépendant des Droits de l'Homme au Soudan, Aristide Nanonsi a indiqué qu'il y a une amélioration sur les Droits de l'Homme au Soudan, soulignant qu'il y a des défis, exhortant le Gouvernement de faire plus d'efforts pour les résoudre avant son Rapport prochain à cet égard
A la suite de sa rencontre ce mardi à Khartoum avec le président et les membres de la Commission Nationale des Droits de l'Homme, l'Expert Indépendant a affirmé la nécessité de fournir plus de soutien par la Communauté Internationale et les Partenaires afin de promouvoir la Situation des Droits de l'Homme au Soudan
Il a souligné le soutien de l'ONU et des Partenaires à la Commission des Droits de l'Homme au Soudan, notant que les plans de la Commission sur la création de ses branches dans les Etats du pays en particulier au Darfour est une bonne affaire
Mme Eman Fathul Rahman, Chef de la Commission a indiqué que la réunion a discuté des perspectives de la coopération, de l'engagement de la commission à remplir toutes les exigences du commissaire lors de sa récente visite
Elle a affirmé leur engagement à protéger, renforcer, diffuser et parrainer les droits de l'homme ainsi qu'à surveiller l'application des droits et des libertés, indiquant que l'expert a promis de fournir l'assistance technique et logistique pour l'achèvement des programmes et des projets de la Commission

Parlement approuve le rapport du comité de sécurité sur l'accord entre le Soudan et la Turquie

L'Assemblée nationale a approuvé le rapport du comité de sécurité et de défense sur le projet de loi de ratification de l'accord entre le Soudan et la Turquie sur la coopération sécuritaire
Le président adjoint du comité, général Ibrahim Ahmad a passé en revue les justifications de l'accord de coopération sécuritaire entre le gouvernement turc et celui-ci du Soudan pour 2017, soulignant que l'accord est un résultat de développement historique des relations entre les deux pays dans les domaines politiques et économiques
L'accord vise à renforcer les relations bilatérales entre le Soudan et la Turquie pour atteindre des intérêts communs dans les domaines de la technologie moderne, de la formation, des échanges de sécurité, de la lutte contre le terrorisme et du crime organisé

Ouverture du Forum des Ministres de l'Information et des Directeurs des Sociétés de Radiodiffusion et de Télévision à Port-Soudan

La 3ème Session du Forum des Ministres de l'Information et des Directeurs des Sociétés de Radiodiffusion et de Télévision a débuté Mardi à Port-Soudan, dans l'Etat de la Mer Rouge
S'adressant à la Séance d'Ouverture du Forum à la Salle d'Al-Salam, le Wali de l'Etat de la Mer Rouge, Ali Ahmed Hamed, a affirmé la préoccupation de l'Etat pour les Médias et l'Information en raison de leur Rôle dans la Cohésion du Tissu Social, Formulation de la Conscience Patriotique
Il a affirmé l'importance du Forum dans l'Examen et la Solution des Problèmes d'Information à travers des Documents de Travail Spécialisés
Le Ministre d'Etat au Ministère de l'Information, Yasser Yousef, a déclaré que le Forum vise à élaborer une Image Globale des Médias et à Formuler des Recommandations Constructives pour Servir les Médias
Il a apprécié la préoccupation de la Présidence vis-à-vis du Forum et sa Promesse d'en adopter les Résultats.
Mme Fatima Moustafa Al-Khalifa, Ministre des Affaires Sociales, de la Culture et de l'Information de la Mer Rouge, a déclaré que le Forum a pour but d'aboutir à une Construction Institutionnelle, Administrative et Technique Constructive du Secteur des Médias afin de créer un Message d'Information Distingué, en conformité avec les Exigences de la Scène
Le Sous-secrétaire du Ministère de l'Information, l'Ambassadeur Yasser Khider, a considéré le Forum comme un Mécanisme important pour résoudre les problèmes d'Information, renforcer les Programmes de Relance du Patriotisme, diffuser les Valeurs Elevées, protéger l'Opinion Publique et l'orienter vers la Renaissance du Soudan
Les Séances du Forum dureront deux jours

L'Assistant du Président souligne la Fermeté des Relations Soudano-vénézuéliennes

L'Assistant du Président de la République et Vice-président du Parti du Congrès National (PCN) pour les Affaires du Parti, le Dr Faysal Hassan Ibrahim, a souligné la Force des Relations entre le Soudan et le Venezuela et la Volonté du Soudan de les renforcer pour les intérêts des deux pays
L'Assistant du Président a discuté lors de sa rencontre avec l'Ambassadeur du Venezuela auprès du Soudan, Anibal Marquez, les moyens de renforcer les Relations entre les deux pays et leurs Partis au Pouvoir et la Coordination dans les Forums Régionaux et Internationaux
"La réunion a abordé la Coopération entre les deux pays dans les domaines Economique, Politique et Social et les moyens de renforcer les liens de la Coopération entre le Venezuela et l'Afrique", a déclaré l'Ambassadeur du Venezuela dans des communiqués de presse après la réunion
M. Marquez a salué l'Expérience du Dialogue National du Soudan et a déclaré que cette Expérience méritait d'être copiée par d'autres Peuples et Nations
Il considère la Révocation des Sanctions Economiques contre le Soudan et les efforts pour retirer son Nom de la Liste des Sponsors du Terrorisme ont été un succès pour le Soudan et son Peuple

الاثنين، 16 أبريل 2018

Soudan: Le Front révolutionnaire a décidé de réduire les pouvoirs du Mahdi au sein de l’Appel du Soudan

L’Alliance du Front Révolutionnaire des rebelles dirigée par Arko Minnawi a tenu une réunion pour évaluer les résultats des réunions d’appel du Soudan tenues à Paris le mois dernier.
La réunion a approuvé l’extension du mandat du Secrétaire général pour l’Appel du Soudan – un poste occupé par Minnawi – en tant que directeur général.
Selon les documents obtenus par Sudanese Media Center (SMC) la réunion du Front révolutionnaire a appelé de réduire les pouvoirs du président de l’appel Soudan Sadiq al-Mahdi, Président du parti Oummai, et de donner le Secrétaire général l’autoristé de faire des communications officielles, à rédiger des règlements et à organiser des activités.
La réunion a appelé à la nomination d’un porte-parole officiel du Secrétaire général chargé du dossier médiatique dans le cadre de l’appel du Soudan.

Soudan: Le gouvernement s’est engagé à fournir de l’aide aux régions de rébellion du Kordofan du Sud

l’Assistant du président de la République, le Dr. Faysal Hassan Ibrahim, a annoncé que le gouvernement entamera la mise en œuvre du programme de la feuille de route pour la fourniture de l’aide humanitaire dans les zones du SPLM au Sud-Kordofan, et la mise en œuvre de campagnes de vaccination pour les enfants et l’introduction des besoins en éducationen constituent un pas important vers la paix.

Soudan : JEM annonce l’évasion d’une force de son armée et rejoindre les forces de sécurité du gouvernement soudanais.

Le mouvement rebelle Justice et Egalité (JEM), dirigé par Jibril Ibrahim, a annoncé l’évasion d’une force de son armée et rejoindre les forces de sécurité du gouvernement soudanais.
Le mouvement n’a pas mentionné le nombre de membres des fugitifs, mais a nommé cinq officiers à la tête du commandement de la force.
Un porte-parole du mouvement, Jibril Adam Bilal, a déclaré dans un communiqué samedi que cette force s’était embarquée dans une mission administrative, “mais ses dirigeants ont trahi l’honnêteté, et remis la force aux services de sécurité.

Une équipe d’experts du Conseil de sécurité a entamé une visite à Khartoum

Une équipe d’experts du Conseil de sécurité a entamé une visite à Khartoum sous la présidence de la présidente du comité des sanctions, créé par la résolution 1591 du Conseil de sécurité sur le Darfour, ainsi que des délégués de certains Etats membres du Conseil, en vue de se tenir debout sur le terrain au Darfour.
Selon une source diplomatique bien informée a déclaré à (smc) que la Présidente du Comité, Joanna Durenka a confirmé qu’elle était heureuse de rendre visite parce que cela coïncidait avec la stabilité de la situation au Darfour,soulignant que la stabilité est renforcée après la mise en œuvre de la campagne de collecte d’armes , exprimant son intention de faire des recommandations positives au Conseil de sécurité, et appelle à une révision des procédures de résolution (1591) basées sur la lumière de ces transformations.

Président du Parlement et le président de l'Association d'Al-Qods examine l'évolution de la question palestinienne

Le Président de l'assemblée nationale, Prof. Ibrahim Ahmad Omar et le président de l'Association pour Al-Qods, Hameed bin Abdullah Al-Ahmar ont examiné la question d'Al-Qods et les récentes évolutions de la question palestinienne ainsi que les moyens de soutenir le peuple palestinien Le président du parlement a affirmé l'engagement du Soudan à soutenir la question palestinienne qui représente l'une des questions très importantes de la nation islamique, soulignant la nécessité de la formation de l'association des parlementaires pour Al-Qods au Soudan Pour sa part, le chef de l'Association pour Al-Qods a passé en revue la situation en Palestine et la conspiration contre les droits du peuple palestinien, relavant l'aintention de l'association sur la formation de l'association des parlementaires pour Al-Qods au Soudan Il a salué le rôle du peuple et du gouvernement du Soudan dans le soutien au peuple palestinien dans les forums régionaux et internationaux, indiquant que le Soudan sera le centre d'administration de l'association en Afrique

Sous-secrétaire adjoint du Ministère des AE rencontre le Commission des Sanctions du Conseil de Sécurité de l'ONU

Le Sous-secrétaire adjoint du Ministère des Affaires Etrangères, Omer Siddig, a reçu Dimanche, le Chef de la Commission des Sanctions du Conseil de Sécurité des Nations Unies (ONU), établie conformément à la Résolution 1591 du Conseil de Sécurité de l'ONU, des Cinq Membres Permanents du Conseil et les Experts Concernés L'Ambassadeur Siddig a souhaité la bienvenue à la Présidente de la Commission, Juana Veronica, exprimant que le Gouvernement Soudanais a salué les Eléments inclus dans la Résolution (2400) concernant la Révision du Système de Sanctions, faisant référence aux Développements Positifs au Darfour.
Il a souligné que le Darfour a besoin de Développement, d'Efforts de Reconstruction et d'Arrangements pour le Rapatriement Volontaire consenti dans les différents Etats, espérant que la visite contribuerait à prendre des Mesures Concrètes par le Conseil de Sécurité de l'ONU à cet égard Pour sa part, le Chef de la Commission des Sanctions a exprimé son Plaisir des Développements Positifs Majeurs au Darfour

Moussa et Jabir examinent les moyens de la mise en œuvre des recommandations du Dialogue national

L'Assistant du Président de la République, Moussa Mohamad Ahmad et le Secrétaire général du Conseil des partis de l'unité nationale, Abboud Jabir ont examiné ce lundi au palais républicain la mise en œuvre des recommandations du Dialogue national, les exigences de l'étape suivant et l'élaboration de la Constitution permanente du pays Jabir a déclaré à la presse que le dialogue national a adopté une portefeuille de route claire et qu'il y a des questions et des exigences dont les forces politiques et les organisations de la société civile se dialoguent actuellement " L'étape prochaine nécessite des efforts concertés pour le renforcement des droits et des devoirs, appelant les opposants à retourner à la patrie et participer à la consultation afin de parvenir à une constitution permanente du pays ", a souligné Jabir

Le Sommet Arabe conclut ses travaux et émet ses Recommandations

Le 29ème Sommet Arabe Ordinaire a conclu ses travaux Dimanche et a publié ses Recommandations et son Communiqué Final dans la ville de Dhahran, dans la Région Orientale de l'Arabie Saoudite Le Sommet a affirmé dans son Communiqué Final qu'il continuera à soutenir la Cause Palestinienne pour parvenir à une Solution et rester Solidaire avec Palestine et résister au Terrorisme et à la Vigilance contre les Ambitions et les Menaces visant les pays Arabes Le Sommet a recommandé d'Accélérer les Mécanismes de l'Action Arabe Commune pour promouvoir l'Economie et soutenir les Stratégies pour le Maintien de la Sécurité Nationale Arabe

الثلاثاء، 10 أبريل 2018

Des pourparlers entre Soudan et -ÉAU pour développer le secteur des énergies renouvelables

Le président de la République, le maréchal Omar Al-Bashir, et le ministre de l’Énergie des Emirats Arabes Unis, Suhail Al-Mazrouei, ont discuté des moyens de coopération conjointe, en particulier dans le domaine de l’énergie et des énergies renouvelables.Al Mazrouei a déclaré que les EAU sont intéressés par le développement de l’infrastructure de l’énergie solaire du Soudan.
Selon Ashrooq , Le ministre des Ressources hydrauliques et de l’Electricité, Moataz Moussa, a déclaré lundi qu’il existe une coopération avec les EAU dans le domaine des infrastructures, de l’énergie solaire et des énergies renouvelables,et que les EAU ont les plus grandes entreprises travaillant dans le domaine des projets d’énergie solaire.

L’Éthiopie, le Soudan et l’Égypte conviennent de créer un fonds d’infrastructure tripartite

Les ministres du Soudan, d’Éthiopie et d’Égypte sont tombés d’accord pour établir un fonds d’infrastructures tripartite sur la base d’une décision prise par les dirigeants des trois pays, a affirmé vendredi le ministère éthiopien des Affaires étrangères.
Au cours de leur réunion jeudi à Khartoum, la capitale du Soudan, pour discuter du Grand barrage de la renaissance éthiopienne (GERD), les ministres de ces trois pays ont convenu de mettre en place un fonds d’infrastructures tripartite, selon la même source.
Rappelons que lors de leur réunion en Éthiopie en marge du sommet de l’Union africaine (UA) en janvier, les dirigeants des trois pays sont convenus de lancer un fonds d’infrastructure tripartite, qui devrait servir à renforcer l’intégration économique et les relations entre les peuples de ces trois pays.
Les ministres des Ressources en eau, les ministres des Affaires étrangères et les chefs du renseignement des trois pays se sont réunis à Khartoum suite à un accord passé entre le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi, le président soudanais Omar el-Béchir et l’ex-Premier ministre éthiopien Hailemariam Desalegn.
Selon le ministère éthiopien des Affaires étrangères, les responsables de ces trois pays sont parvenus à un consensus sur certaines des questions concernant le méga-barrage controversé.
Cette réunion vise principalement à favoriser la collaboration et à résoudre les divergences entre les trois pays autour de la construction du barrage éthiopien.
Les relations diplomatiques entre ces trois pays sont liées dans une large mesure au Nil bleu, un cours d’eau qui trouve sa source en Éthiopie et dont le cours traverse le Soudan et l’Égypte.
Le GERD, un chantier d’un montant de 4,7 milliards de dollars, est désormais achevé à 64%, et devrait selon les espoirs de l’Éthiopie fournir une offre constante d’électricité abordable pour soutenir les efforts de modernisation du pays.
Toutefois, l’Égypte, située en aval du Nil, craint que la construction du GERD affecte sa part des eaux du Nil et conduise à une pénurie d’eau.

la réunion d’Allemagne est la dernière chance pour les mouvements armés opposés à la paix au Darfour

Le Commissaire à la Paix et à la Sécurité de l’Union Africaine (UA), l’Ambassadeur Ismail Sharqie, a déclaré que la réunion se tiendra avec les mouvements armés opposés à la paix au Darfour, en Allemagne, dans les prochains jours est la dernière chance pour eux de rejoindre le processus de paix au Darfour, et que la Commission prendra les mesures nécessaires pour faire face à la situation s‘ils n’acceptent pas de se joindre au processus de paix.
S’exprimant lors d’une conférence de presse tenue au siège de la mission conjointe des Nations Unies et de l’Union africaine (UNAMID) à El Fasher dans le cadre de sa visite actuelle dans le pays,Sharqie a révélé que la commission avait auparavant donné aux mouvements armés opposés à la paix trois mois pour rejoindre la paix, soulignant que les mesures positives prises par le gouvernement soudanais en vue du processus de collecte des armes ont permis d’assurer la sécurité, la paix et l’harmonie dans la région.

Soudan: plus de 4.000 réfugiés tchadiens sont rentrés chez eux

Plus de 4.000 réfugiés tchadiens vivant dans des camps de la région du Darfour au Soudan ont volontairement pris le chemin du retour vers leur pays depuis décembre, a indiqué lundi l’agence de l’ONU pour les réfugiés.
Environ 4.000 autres Tchadiens vivent toujours dans l’Etat du Darfour-Centre, la plupart d’entre eux étant arrivés dans la zone après avoir fui les affrontements entre le gouvernement tchadien et l’opposition entre 2006 et 2007.
Le Haut-Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) avait lancé en décembre 2017 un programme pour faciliter le retour des réfugiés tchadiens dans leur pays. Vendredi, une aide au retour, incluant le transport, a été distribuée à plus de 500 Tchadiens vivant dans le camp de Mukjar dans l’Etat du Darfour-Centre.
Avec ces nouveaux départs, le HCR a l’intention de fermer ce camp.
“Le HCR et la Commission (soudanaise) pour les réfugiés s’entendent sur les derniers arrangements pour rendre le terrain et les installations du camp aux autorités locales”, a indiqué dans un communiqué l’agence onusienne.
Le retour volontaire des réfugiés tchadiens a débuté après un accord tripartite signé en mai 2017 par les gouvernements du Tchad et du Soudan, et le HCR, sur fond d’amélioration de la situation au Tchad, a ajouté le texte.
“Nous sommes très heureux de pouvoir travailler avec les gouvernements des deux côtés de la frontière pour aider les réfugiés à revenir chez eux dans la dignité et la sécurité”, a affirmé le chef du HCR au Soudan, Norko Yoshida dans un communiqué.

Le Comité Exécutif sur la Coopération Soudano-turque tient une réunion

Le Comité Exécutif sur la Coopération Soudano-turque a tenu une réunion régulière Mardi au Palais Républicain, présidée par son Président, le Dr Awad Al-Jaz Dr Al-Jaz a déclaré dans des communiqués de presse que la réunion a examiné les Résultats des travaux du Comité Ministériel qui s'est tenue à Ankara, le Règlement des Dettes et la Réactivation de l'Accord-cadre Commercial signé entre les deux pays Il a ajouté que le Comité a appelé à réactiver le Partenariat avec la Turquie et à le pousser encore plus loin pour Servir les Intérêts des deux peuples frères Le Dr Al-Jaz a révélé l'arrivée de Délégations Turques au Soudan au cours de la période à venir pour établir des Partenariats dans les domaines de l'Agriculture, de l'Industrie et des Ressources Animales dans les Secteurs Public et Privé Il a déclaré que le Comité a assigné certains de ses membres à proposer des Projets pour la Partie Turque, ajoutant que le Comité a discuté comment Réactiver le Secteur Bancaire dans les deux pays en plus des Propositions Fournies par les Banques Turques pour ouvrir des Succursales dans le pays

Président de la République Décrète la Libération de tous les Détenus Politiques du pays

Le Président de la République, le Maréchal Omer Al-Bashir, a promulgué Mardi un Décret Républicain Libérant tous les Détenus Politiques du pays, en Réponse à l'Appel des Partis et des Forces de Dialogue National.
Le Décret a déclaré que la Libération des Détenus Politiques est venu pour renforcer l'Esprit de l'Accord National et la Paix résulté du Dialogue National, Politique et Sociétal, pour trouver le Climat approprié pour l'Action Nationale afin d'ouvrir la porte pour la Participation de toutes les Forces Politiques à la Délibération sur les Questions Nationales et les Exigences de la prochaine Etape ainsi que sur les Etapes de la Rédaction de la Constitution Permanente du pays en tant que Président de la République mentionnée dans sa Déclaration devant la Législature Nationale au début du mois d'Avril courant.
Par ailleurs, le Ministre d'Etat et Directeur des Bureaux Présidentiels, Hatem Hassan Bakheit, a déclaré que les Autorités Concernées avaient mis le Décret du Président sur la Libération des Détenus Politiques à Effet Immédiat.

السبت، 7 أبريل 2018

Conseil des Ministres approuve un nombre d'Accords et de Mémos d'Entente

Le Conseil des Ministres a approuvé, Jeudi lors de sa réunion régulière dirigée par le Premier Vice-président et Président du Conseil National des Ministres, le Lt. Gén Bakri Hassan Saleh, un nombre d'Accords et de Programmes Exécutifs entre le Soudan et le Gouvernement Sud-africain sur le Commerce et la Coopération avec la République Islamique de Mauritanie.
Le Secrétaire Général par Intérim du Conseil des Ministres, Osman Hussein, a déclaré que le Conseil a approuvé également un Mémorandum d'Entente entre le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique au Soudan et le Ministère de l'Education de la Mauritanie sur les domaine de l'Education.

Le Soudan permet aux entreprises américaines d’investir dans l’exploitation minière

Le ministère soudanais de l’Investissement a annoncé l’augmentation du volume des projets d’investissement au cours du premier trimestre de cette année et a révélé qu’il a ratifié aux certaines entreprises américaines à investir dans le secteur minier.
Osama Faisal, ministre d’État à l’Investissement a déclaré à (smc) qu’il y a un certain nombre de entreprises étrangères, en particulier les entreprises américaines et l’Europe ont exprimé leur désir d’investir au Soudan,indiquant que le ministère a fourni un certain nombre de réponses sur le processus d’investissement dans le pays.

Accord entre Khartoum et Washington sur le début de la deuxième phase du dialogue

Le secrétaire d’Etat américain par intérim, John Sullivan, a déclaré que les prochaines semaines verraient le lancement de la deuxième phase du dialogue entre les deux pays à travers la visite du ministre des Affaires étrangères, le professeur Ibrahim Ghandour, à Washington,selon ce qui a été convenu lors de la visite du ministre américain à Khartoum Octobre dernier, ainsi que les deux ministres lors d’une réunion à Munich en marge de la conférence de sécurité.
Le secrétaire d’Etat américain par intérim, John Sullivan, a déclaré aujourd’hui dans un appel téléphonique entre lui et le ministre des Affaires étrangères Ibrahim Ghandour, soulignant l’importance des relations entre son pays et le Soudan,et qu’ils attendent avec impatience le début de la deuxième phase du dialogue sur la levée du nom du Soudan de la liste des Etats parrains du terrorisme.
Pour sa part, Ghandour a déclaré que le Soudan attend avec impatience des relations normales avec les Etats-Unis d’Amérique,Par conséquent, le début de la deuxième phase du dialogue entre les deux pays est très important, en particulier la question de la suppression du nom du Soudan de la liste des pays qui parrainent le terrorisme.

Le document de Doha est disponible à tous ceux qui veulent rejoindre le processus de paix

Le gouvernement a confirmé sa volonté d’engager des négociations directes avec les rebelles du Darfour s’ils sont invités à reprendre le processus de négociation, alors qu’il confirmait son souci d’être Le chemin du processus de paix  conformément au document de Doha comme base de tout accord de paix au Darfour.
Dr. Amin Hassan Omar a dit à (smc)  qu’ils n’ont pas encore reçu de notification de la part des parties responsables de l’organisation de l’ordre de négociation pour commencer une nouvelle série de négociations,indiquant que la décision de l’Union africaine de reprendre les négociations dans un délai de trois mois ,ne concerne pas le gouvernement soudanais, mais plutôt les mouvements parce qu’Ils sont en hors de l’état.
Amin a confirmé que le document de Doha est disponible pour accommoder tous ceux qui veulent rejoindre le processus de paix au Darfour.

La réunion tripartite du barrage d’al-Nahda commence à Khartoum

La réunion tripartite des pays «Barrage de la Renaissance» sont- le Soudan, l’Égypte et l’Éthiopie – a eu lieu jeudi à l’hôtel Corinthia de la capitale, Khartoum. La réunion sera présidée par les ministres des Affaires étrangères des trois pays et se tiendra avec la participation des ministres de l’irrigation et des directeurs des agences de sécurité de ces pays, en présence des médias.
Le  ministre soudanais des Affaires étrangères Ibrahim Ghandour a souhaité la bienvenue aux deux délégations, l’Ethiopienne dirigée par Wagina Gbayo et l’Egyptien dirigé par le Dr. Tamam Shukri

Le Cabinet approuve le projet de loi sur les transactions en devises étrangères pour 2018

Le Conseil des Ministres a ratifié, lors d'une réunion jeudi présidée par le Premier Vice-Président et Premier Ministre Fédéral, Lt Général Bakri Hassan Salih, le projet de loi sur l'organisation des transactions en devises étrangères pour l'an 2018, présenté par le Ministre d'Etat au Ministère de la Justice, Tahani Tour Al Daba.
Le porte-parole par intérim du Conseil, Osman Hussain, a dit dans une déclaration à la presse que ce projet de loi s'inscrit dans le cadre de la relance des mesures économiques prises pour lutter contre la contrebande et protéger le système bancaire contre les spéculations néfastes pour l'économie nationale et contre la contrebande de l'or et de pierres précieuses.
Il a ajouté que la loi stipule également l'interdiction de toute transaction en monnaie nationale soudanaise à l'extérieur du pays, sauf dans la mesure autorisée par les régulations et les interdictions en devises étrangères pour les parties autres que celles agréées à agir avec les devises étrangères telles que les banques et autres institutions spécifiées par la Banque Centrale, la Banque du Soudan.
Il a dit qu'il engage également les exportateurs à retourner la valeur des exportations à la date spécifiée par la Banque Centrale du Soudan.
Il a ajouté que la loi comprend également des clauses relatives aux importations, aux exportations et à la possession de l'or, de minéraux précieux et de pierres précieuses.
La loi, a-t-il précisé, incrimine la contrebande de devises étrangères, tentative de contrebande des devises étrangères, ainsi que d'agir avec elles ou de de gérer les devises étrangères en dehors des banques ou des institutions ou des personnes spécifiées par la banque centrale pour agir en devises étrangères.
La loi punit ceux qui violent ses clauses de dix ans de prison et d'amende ou des deux punitions, et que les lois sur la condamnation permettent la confiscation des capitaux impliqués, les véhicules et tous les moyens utilisés pour garder ou commettre les crimes.
Il a également permis au tribunal de confisquer les biens immobiliers dans lesquels le crime a été commis

Mise en œuvre des résultats du Dialogue National est une priorité

Le Ministre Fédéral de la Santé et chef du Parti de la Libération et de la Justice, Bahar Idris Abu Garda, a déclaré que l'application des recommandations du dialogue national est la priorité absolue, appelant tous les partis politiques à aller en avant à son implémentation.
C'était lors de sa participation à la réunion de délibération avec les leaders des partis politiques à la salle de vaccination élargie à Al-Damazin, capitale de l'Etat du Nil Bleu.
Abu Garda a salué l'initiative du Président sur l'unité des fils de la patrie sous le parapluie du dialogue national, faisant allusion aux questions abordées par le dialogue national, y compris la question de la constitution.
Il a dit que la prochaine période verrait la formation de plusieurs comités concernant la constitution et l'expansion de la participation à la constitution nationale qui préserve les droits de tous et trouve des solutions radicales aux problèmes qui entravent le progrès et la prospérité du pays, soulignant que la constitution garantirait les droits de participation et d'expression pour tous.
Par ailleurs, Abu Garda a dit que le problème économique a eu un impact direct sur la vie de la population et a appelé à la lutte contre les spéculateurs sur les prix et les produits de base.

Nous serons des sponsors de la culture dans les Etats

Le Ministre de la Chambre du Gouvernement Fédéral et représentant du Président de la République, Hamid Mumtaz, a salué le soutien du peuple de l'Etat du Nil blanc aux dirigeants politiques, soulignant que le Ministre de la Chambre du Gouvernement Fédéral serait le sponsor de la culture dans les Etats.
Cela s'est produit pendant que le ministre s'adressait à la soirée culturelle nationale jeudi soir en l'honneur de l'inauguration du théâtre national de Kosti par le Président de la République, Maréchal Omer Al-Bashir.
Le Gouverneur de l'Etat du Nil Blanc, Abdul-Hameed Musa Kasha, Ministre de la Culture, Al-Tayeb Hassan Bedawi, le Ministre du Développement des Ressources Humaines, Dr Al-Sadiq Al-Hadi Al-Mahdi, le Ministre d'Etat au Ministère de la Communications, ingénieur Al-Sadiq Fadl-Allah, président de l'Assemblée de l'Etat du Nil blanc, Ismail Nawai, la délégation de l'Union des médias numériques afro-arabes et un certain nombre de responsables exécutifs et législatifs ont assisté à l'occasion.
Mumtaz a déclaré que le pays est entré dans une nouvelle ère de développement culturel basée sur les patrimoines arabes et africains.
Il a dit que le Soudan a longtemps souffert des guerres et des conflits et que le lancement du Théâtre Kosti commençait à chanter pour la paix, la stabilité et la production.
Le ministre d'Etat a déclaré que les projets inaugurés par le Président de la République se présentent comme évidence de détermination et une forte volonté de la population de l'Etat du Nil Blanc et que l'Etat du Nil Blanc est l'état pionnier dans les domaines de la culture et de la connaissance.
Pour sa part, Dr Kasha, Gouverneur de l'Etat du Nil Blanc, a promis la continuation du développement de la fourniture de services et que les projets inaugurés étaient mis en œuvre par un travail collectif et avec la participation de toutes les institutions étatiques et des secteurs communautaires.
Le ministre de la Culture, Al-Tayeb Hassan Bedawi, a dit que la culture resterait un message de stabilité et de production et a promis la complétion des projets culturels dans l'Etat du Nil Blanc, en faisant allusion aux nombreux projets culturels lancés par le Président de la République.
Le ministre de la Culture, de l'Information et du Tourisme de l'Etat du Nil Blanc, Hamid Omer, a déclaré que l'inauguration du Théâtre National de Kosti est un réel ajout aux infrastructures du secteur culturel, affirmant que la culture et l'art sont des facteurs qui relancent l'unité nationale.