الأحد، 12 أغسطس 2012

L'Egypte accueille l'accord du pétrole entre le Soudan, le Sud-Soudan

L'Egypte a accueilli l'accord pétrolier entre le Soudan et le Sud-Soudan en ce qui concerne les frais pour exporter le pétrole du Sud-Soudan à travers les pipelines du Soudan.

A cet égard, le porte-parole du Ministère Egyptien des Affaires Etrangères, Amru Rushdi a dit dans un communiqué de presse jeudi que l'accord contribuera à améliorer la situation économique dans les deux Etats et pavera la voie pour réaliser mieux de progrès pour résoudre les questions en suspens.

Le porte-parole s'est, en outre, félicité du progrès réalisé dans l'implémentation de la feuille de route, adoptée par le Conseil Africain de la Paix de Sécurité, en particulier sur la cessation des hostilités, la coopération mutuelle des deux côtés dans le cadre du mécanisme d'observation aux frontières communes ainsi que le retrait des forces des deux pays d'Abyei et leur engagement à mettre en œuvre le Protocole d'Abyei, signé en 2005.

Le porte-parole du Ministère Egyptien des Affaires Etrangères a affirmé la disposition de l'Egypte à continuer son soutien et son assistance aux efforts déployés par les deux parties afin de parvenir à un règlement durable pour les questions en suspens.

Gambari apprécie la coopération du gouvernement avec la MINUAD pour la paix et la stabilité au Darfour

 Le Représentant spécial conjoint de l'ONU et de l'Union Africaine au Darfour, chef de la mission de la (MINUAD), Prof. Ibrahim Gambari, a appelé les musulmans à saisir l'occasion du mois sacré de Ramadan à s'unir et œuvrer pour réaliser la paix dans la région de Darfour.

Lors de son mot à la mosquée El-Thawrah, sud El-Fasher vendredi dans le cadre des programmes sociaux réalisés par la MINUAD au cours du mois sacré du Ramadan en présence des ambassadeurs de Djibouti, de Rwanda, de la Guinée et du Niger au Soudan, Prof Gambari s'est félicité des efforts déployés par le gouvernement de l'Etat et sa coopération avec la MINUAD pour réaliser la paix dans les Etats de Darfour.

Il a souligné la nécessité de la réponse des citoyens avec les programmes du gouvernement et de la MINUAD visant à réaliser la sécurité et la stabilité dans la région de Darfour, affirmant que la mission œuvrera sérieusement pour achever la paix dans les Etats de Darfour.

M. Gambari a appelé les porteurs d'arme à se joindre au processus de la paix, en les rappelant que la prise d'arme ne servira pas la question de Darfour, mais augmentera la souffrance des citoyens de Darfour.

De même, l' Imam de la mosquée El-Thawrah, Mahgoub Haroun, a appelé les musulmans durant le discours de la prière du vendredi à saisir les derniers dix jours du mois sacré du Ramadan dans la prière et la supplication pour la réalisation de la paix au Darfour.

الأربعاء، 8 أغسطس 2012

Analyse: un nouvel indicateur pour les relations soudano-américaines à travers du pont sudiste

En terme de politique et de sa fluctuation, ce n'est pas exclu que les relations entre Washington et Khartoum iront en avant pour un progrès peu mieux à travers du pont sudiste.

Ce n'est pas éloigné que l'inimitié Américaine se terminera par un seul coup ou rapidement entre les deux pays pour changer en amitié politique de façon spectaculaire.

A ce propos, la proposition sudiste à Addis-Abeba sur le prix du transport du pétrole contient un peu indicateur que Washington au moins ayant commencé à changer.

La proposition sudiste n'est pas purement celle sudiste du fait qu'il existe des comptes Américains ayant eu lieu avant sa mise.

Washington peut avoir été affecté par ses blessures dues à l'accélération par Juba pour arrêter le pompage de pétrole, chose qui a mieux compliqué la crise.

Peut-être Washington a été blâmé de façon implicite Juba à la nécessité de retirer le dossier du pétrole complètement de paquet des questions en suspens du fait qu'il est un dossier qui ne supporte pas les manœuvres, les arguments et les manipulations politiques.

Il est tellement surpris que Washington a permis de lever les sanctions sur le Soudan en ce qui concerne les softwares de l'opération de la sucrerie du Nil Blanc, l'un des projets les plus importants et le plus grand projet économique Soudanais stratégique dans les dernières cinq années.

Le journal (Financial Times) a déclaré récemment que Washington a autorisé à la compagnie (General Electric), opérant dans domaine du logiciel de continuer ses travaux dans la sucrerie du Nil Blanc au centre Soudan, cette décision s'est passée dans le silence sans donner aucunes raisonnes ou des signaux politiques.

Il ya aussi des portes et des fenêtres qui s'ouvraient par Washington devant le Ministre Soudanais des Affaires Etrangères, Ali Karti Ahmed, qui tient des consultations à New York sur la résolution 2046.

Selon le Journal SudanSafari, Washington prête une attention particulière pour les consultations avec la possibilité d'occurrence du progrès en termes de négociations Sud-Soudanaises à Addis malgré le manque de temps.

En conclusion, Washington semble moins sévère et robustesse envers Khartoum du fait qu'il est conscient que Khartoum n'a pas faibli malgré toutes les difficultés.

Le jem ... est-il le début de la fin

De nombreuses aventures dirigées par le Mouvement de la Justice et de l'Egalité au Darfour ces jours dans l'Est et Nord de Darfour après avoir reçu des frappes sévères dans l'Est de Darfour et les zones de Tibnon  il ya quelques jours et ayant infligé la mort et l'arrestation de plusieurs personnes plus de (200), ayant attaqué la région Fataha au nord Darfour et pillé les fonds des citoyens.
Les attaques lancées par le JEM, qui ayant escaladé récemment apparaissent suicide par toutes les normes, il a créé pour lui-même deux rivaux à la fois, les citoyens simples qui sont soumis au pillage, et l'armée soudanaise, qui s'est informé de la pleine nature de ses tactiques et la manière qui a suivi dans ses attaques.
Il est naturel à ce sujet que le JEM ne conscient pas de cela, il lance des attaques dans le temps qui n'est plus convenable du tout après avoir rétabli la sécurité et la stabilité dans la région de Darfour, en particulier suite à la signature de l'accord de Doha et la tenue de plusieurs conférences sur Darfour, et de même la cristallisation d'une vision internationale et régionale de l'Organisation des Nations Unies et du Conseil Africain de la paix sur la nécessité de prendre des mesures punitives contre les mouvements qui rejettent le processus de paix.
D'autre part, le MJE a perdu beaucoup de son brille médiatique et de propagande de l'absence de son leader Khalil dans la zone de Wad Banda, qui reçoit un soutien externe et de même il ne trouve pas que les fonds des citoyens ordinaires de Darfour pour financer ses opérations.
Certains leaders du JEM révèlent que le mouvement est incapable de se financer.
A présent, le manque de leadership dans le temps marquant l'aggravation des divergences internes entre le leadership et les commandants rend ce qui reste des troupes une cible facile pour  l'armée soudanaise qui mène des opérations de peignage continu aux bastions où se trouve ses commandants.
De même, les leaders du soi-disant le Front révolutionnaire en particulier Arman, Aggar encourage le JEM d'aller en avant dans leurs opérations car ils savent qu'il continue jusqu'à la fin pour les crée un climat.
Sur la base de ces faits, le Mouvement de la Justice et d'Egalité semble s'orienter vers sa disparition inévitable!

Analyse: Les impacts politiques sur l'Accord du pétrole entre Khartoum et Juba

il est probable que le développement qualitatif du conflit politique à la région de Darfour et de Sud-Kordofan actuellement avait inversé de dispute politique à un crime (les assassinats, le pillage et les vols) est devenu une caractéristique dominante sur la scène là-bas.

Cela a été commencé par l'assassinat du Président du Conseil Législatif et ses 7 camarades qui ont été la victime d'un assassinat à l'Etat du Sud Kordofan il ya un mois.

La même question a été répété dans l'incident de l'assassinat du commissaire du Kutum où les coupables préméditâtes de l'assassiner, Puis l'affaire a été développé aux incidents de pillage ayant eu lieu au nord et au sud Darfour en visant les populations de la région (des bétails, des propriétés et de fonds.

Selon les enquêtes préliminaires, les auteurs sont des mouvements armés et il n'est pas éloigné qu'ils peuvent aussi être des mercenaires.

Selon le Journal SudanSafari, l'incident de pillage des salaires de la MINUAD, qui s'élevaient à environ de 400. 000 dollars à Nyala ayant eu lieu.

Ensuite la même question a été transféré de la même méthode à la région du Sud-Kordofan, où un employé Soudanais du Programme Alimentaire Mondiale a été blessé et d'autres ont été blessés, chose qui a conduit à la propagation du chaos.

En effet, cette situation a été mené au déplacement d'environ de 38 mille personnes en particulier au Darfour conformément aux certaines statistiques non officielles.

En fait, ce qui se déroule au sud kordofan suite à la signature par le gouvernement soudanais à un accord initiale avec la ligue arabe, l'union africaine et les Nations Unies en vue d'intensifier les aides humanitaires bloque la voie devant ceux qui veulent propager le chaos et l'instabilité dans la région.

الثلاثاء، 7 أغسطس 2012

Signature d'une note d'entente entre le Soudan et l'Erythrée dans le domaine de l'industrie


Le Ministère de l'Industrie et le ministère de l'Industrie et du Commerce à l'?tat d'érythrée ont signé un mémorandum d'entente paraphé encourageant la coopération et la création de partenariats entre les secteurs privés dans les deux pays et promouvoir le développement industriel en concentrant sur l'industrie alimentaire et les produits en cuir, les produits
pharmaceutiques, les huiles végétales et les industries chimiques, l'impression et l'emballage.
Le ministre de l'Industrie, Ingénieur Abdul Wahab Mohamed Osman a signé pour le côté soudanais alors que le ministre érythréen de l'Industrie et du commerce a signé pour son pays.
le ministre Osman a déclaré que la signature de la note d'entente vient dans le cadre du renforcement des relations entre les deux pays, de la promotion de la coopération industrielle entre eux, de l'échange des expériences dans le domaine industriel afin de bénéficier des expertises nationales dans les deux pays en plus d'encourager la coopération dans le domaine du développement des capacité et le transfert des connaissances et des technologies de l'industrie.

Ministre du Tourisme et des Antiquités inspecte l'avancement des travaux de restauration et de modernisation du Musée national

Le ministre du Tourisme, des antiquités et de la faune, Mohamed Abdul-Karim Al-Hadd, en présence du sous-secrétaire du ministère, Mahjoub Atta al-Mannan a inspecté l'avancement des travaux de rénovation et de modernisation du Musée national
 .
Le ministre a également été informé sur les efforts déployés pour établir un hall islamique,

 soulignant la nécessité d'accélérer la mise en œuvre de ce travail, ce qui reflète bien établie dans le pays la civilisation islamique depuis les temps anciens, ce qui souligne la nécessité de se concentrer sur le secteur des musées et des monuments en raison de leur importance dans la réflexion de la dimension de la civilisation et du patrimoine culturel par des périodes de l'histoire et de sa contribution positive au développement économique, social et culturel dans le pays.

الأحد، 5 أغسطس 2012

Délégation du Soudan affirme l'importance de la coopération entre Khartoum et Juba dans la prochaine phase

La délégation du Soudan dans les négociations avec la délégation du gouvernement du Sud-Soudan à Addis-Abeba a affirmé l'importance de la coopération entre Khartoum et Juba .

Dans un communiqué à la SUNA , la délégation a dit que les deux parties ont parvenu à un accord complet sous l'auspice de la commission africaine de haut niveau dirigée par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki sur le pétrole et ses paiements.

La déclaration a souligné que l'objectif est de réduire l'impact négatif de la période transitoire sur l'économie du Soudan en raison de l'arrêt des recettes pétrolières dans l'Etat du Sud et pour permettre à l'Etat du Sud-Soudan à construire un nouvel Etat et développer les services de base.

La déclaration a souligné que la deuxième partie de l'accord concerne les frais de transit souverain et les frais de service, qui comprennent le traitement central dans le Heglig et la zone d'Aljabain et le transport à travers les pipelines en plus des services du port de l'exportation.

La délégation du gouvernement du Soudan a exprimé son espoir que cet accord ouvre la voie à un accord global sur les restes des questions en particulier les arrangements qui mènent à des frontières sécurisées entre les deux pays et permettent l'écoulement du pétrole, le commerce et la circulation des personnes et des marchandises à travers la frontière entre eux.

La délégation a souligné dans dans sa déclaration à la SUNA que les chiffres rapportés par cerains quotidiens sur les frais de transit et de services ne sont pas corrects .

Il a dit que cet accord est satisfaisant pour les deux pays.

Le Conseil africain de paix et de la sécurité fait l'éloge de l'accord du Soudan et du Sud-Soudan sur le pétrole

Le Conseil africain de paix et de la sécurité a fait l'éloge de l'accord qui a été conclus par les deux délégations du Soudan et du Sud-Soudan sur l'exportation du pétrole du sud à travers le port maritime soudanais,Port-Soudan.

Le Conseil a affirmé son soutien à la décision de deux parties de la formation d'un comité conjoint avec le soutien du comité de haut niveau de l'Union Africaine pour mobiliser l'assistance financière pour répondre aux besoins urgents des deux pays appelant à lever toutes les sanctions imposées sur le Soudan en exhortant les pays donateurs à accélérer l'annulation des dettes du Soudan tout en en affirmant que les aides financières que la commission cherche à mobiliser pourraqient réaliser la paix entre le Soudan et le Sud-Soudan d'un manière significative.

Dans un communiqué publié samedi , le conseil a souligné l'importance de résoudre les questions de sécurité afin de promouvoir la confiance entre les deux pays en appellent les parties à s'engager à la feuille de route de l'Union Africaine en ce qui concerne le retrait des forces armées de chaque côté vers ses frontières et la cessation d'abriter et d'aider les groupes rebelles contre l'autre partie.

Le Conseil a également invité le comité concerné par la surveillance d'Abyei d'accélérer la formation de la police d'Abyei pour être chargée du maintien de la sécurité dans la région, y compris la protection des installations pétrolières dans la région en appelant les deux côtés à s'accorder sur un processus pacifique pour résoudre la question des zones contestées.

Obama se félicite de l'accord sur le pétrole entre Khartoum et Juba

Le président américain, Barack Obama a fait l'éloge, samedi,de l'accord signé entre le Soudan et le Sud Soudan sur le pétrole qui pourrait mettre fin à la tension des relations entre les deux pays depuis la proclamation de l'indépendance de l'Etat du Sud-Soudan ,il y a un an.

Dans un communiqué publié par la Maison-Blanche, le président Obama a déclaré «Cet accord ouvre la porte devant la plus grand prospérité pour les peuples des deux pays." Il a ajouté : " les deux présidents du Soudan et du Sud-Soudan méritent la félicitation pour cet accord " " Je salue les efforts de la communauté internationale, qui s'unit pour encourager et aider les parties à la recherche d' une solution. " a-t-il ajouté.

Le Président Obama a exprimé sa gratitude en particulier sur les efforts déployés par l'Union Africaine dirigée par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki, qui dirige la médiation entre les deux pays.

Il a salué cet accord en appelant à l'appliquer immédiatement pour fournir une assistance humanitaire aux populations dans ces zones en disant «J'encourage les parties à profiter de ce progrès pour résoudre les conflits restants sur la frontière et les questions sécuritaires" en indiquant que les Etats-Unis continueront le soutien les efforts pour une «paix durable» entre les deux pays.

Dans une déclaration séparée, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a fait l'éloge de ce qu'elle appelait «le courage des dirigeants de la République du Sud-Soudan dans l'adoption de cette décision." " Cette impasse devait être surpassée pour l'intérêt du peuple du Sud Soudan et les aspirations à un avenir meilleur à la lumière d'autres défis à venir" a dit Clinton, indiquant,en outre, cet accord offrira pour le Soudan un moyen pour sortir de la conjoncture économique actuelle.

Conseil des partis du gouverement de l'unité nationale demandé à l'administration américaine d'éliminer les obstacles entre les deux pays

 Le secretariat du conseil des partis du gouverement de l'unité nationale a demandé à l'administration américaine de s'efforcer sérieusement d'éliminer les obstacles faits par des milieux internes et exterieurs des Etats-Unis et qui cherchent à augmenter la tension dans les relations entre les deux pays.
Le secrétaire general du conseil, Aboud Jaber Saeed a souligné que le dossier des droits de l'homme est en conformité avec les règles de la loi islamique et les principes humanitaires internationaux énoncés dans la Déclaration internationale des droits de l'homme.
L'insistance de Washington à maintenir le Soudan sur la liste des pays négatifs à l'égard des principes des droits de l'homme est considéré comme une violation au droit du peuple soudanais qui respecte les civilisations des peuples du monde.
Il a appelé l'Organisation des Nations Unies (ONU) et ses organisations à forcer les pays qui signent la declaration internationale des droits de l'homme de la reexaminer et relire en maniere qui protégé les concepts corrects afin d'atteindre la bonne application des principes des droits de l'homme et de ne pas punir les peuples et nations de ce q'ils n'ont pas commis.

Al Bachir rentre le pays en provenance du Qatar

Le President de la république, Marechal Omar Al Bachir a regagné le pays vendredi en provenance de l'Etat du Qatar après avoir effectué une visite officielle de quelques jours au cours de laquelle il a eu des entretiens avec l'Emir du Qatar Cheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani.
Le minister d'Etat aux Affaires étrangères, Salah Wanasi a déclare à la SUNA que la visite, qui s'inscrit dans le cadre des consultations entre les leaders des deux pays, était reussie et qu'elle a attaint ses objectifs esperés.
Wanasi a indiqué que les pourparlers entre les deux côtés se sont concentralisés sur la mise en oeuvre de l'accord de la paix du Darfour et que les deux parties ont affirmé limportance de la continuatin d'élargir les investissements du Qatar au Soudan et de penetrer dans de nouveaux domains afin de réaliser la coopération économique mutuelle dans les domains industriel, agricile et des mines.
Les pourparlers ont porté sur les négociations entre le Soudan et l'Etat du Sud-Soudan et que le Qarat a exprimé sa compréhension sur la position du Soudan, affirmant la volonté de jouer un rôle positif dans la promotion du processus de paix, a-t-il ajouté.
Il a précise que le Président Al Bachir a rencontré le premier ministre et le minister de la Defense au Qatar.

الخميس، 2 أغسطس 2012

Taha lance une initiative pour le soutien social aux rapatriés dans la région de Darfour


Le Premier Vice - Président de la République, Ali Osman Mohamed Taha, a lancé une initiative pour le soutien social aux personnes déplacées qui sont retournées à leurs régions d'origine et les villages dans la région de Darfour.

C'était quand il a présidé, mercredi au Palais Républicain une réunion à laquelle ayant assisté le Président de l'Autorité Régionale de Darfour, Dr Tigani Sessi, et les représentants d'un certain nombre des institutions des secteurs public et privé.

Par ailleurs, Taha a fait allusion aux efforts sérieux déployés par le gouvernement pour implémenter le Document de Doha pour la paix au Darfour avec ses aspects de sécurité, politiques et sociaux.

Taha a apprécié les résultats de la récente Conférence de la population de Darfour à Al-Fasher, qui concerne l'adhésion à la solidarité nationale.

Dr Tigani Sessi a dit, lors de la réunion, que l'Autorité Régionale de Darfour a élaboré un programme délibéré pour le rapatriement volontaire dans le cadre de la mise en œuvre du Document de Doha pour la paix au Darfour, ajoutant que l'autorité a été surprise par le retour volontaire d'un grand nombre de personnes déplacées dans leurs régions d'origine et les villages, chose qui a nécessité la formation d'un comité pour délibérer sur les moyens d'accroître le soutien aux rapatriés.