الأحد، 30 أبريل 2017

Discussion des questions de coopération entre le Soudan et le Burkina Faso

Le Chef du Comité des relations extérieures et de la coopération internationale de l'Assemblée Nationale, Dr Mohamed Mustafa, s'est réuni dimanche avec le chef du Comité pour les pays de l'Ouest et central de l'Afrique du Parlement du Burkina Faso, Saji Jacob
Les deux parties ont discuté les questions d'intérêt commun, les relations entre le Soudan et le Burkina Faso et la coopération au sein des forums régionaux et internationaux
La réunion a également débattu l'importance de la solidarité de l'Afrique envers les questions concernées les pays et les peuples du continent Africain

Le chef d'état-major conjoint rencontre l'Envoyé spécial de l'ONU en Libye

Le chef d'état-major conjoint, Général Emad-Eddin Mustafa Adawi, a rencontré dimanche, en présence du ministre de l'Etat pour la Défense, général Ali Mohamed Salim, avec l'envoyé spécial du secrétaire Général de l'ONU en Libye, Martin Kobler.
La réunion a discuté les développements en Libye sur l'arène politique et sécuritaire et les efforts visant à réaliser la sécurité et la stabilité là-bas.
Le chef de l'état-major conjoint a renouvelé le souci du Soudan pour la réalisation de la paix en Libye, soulignant l'importance de sécuriser les frontières avec la participation des pays voisins de la Libye pour freiner le commerce des armes, des stupéfiants et du trafic des êtres humains en plus de lutter contre le terrorisme et les groupes rebelles qui font de la Libye des bastions et un certain nombre de questions et de problèmes menaçant la paix et la sécurité régionales.
Kobler s'est déclaré satisfait de sa visite au Soudan pour la première fois dans le but d'échanger les points de vue avec le côté Soudanais alors que le Soudan, a-t-il dit, est un pays clé de la région et un voisin de la Libye.
L'Envoyé spécial des Nations Unies a souligné que les efforts continueraient à rassembler les partis contestés pour réaliser la paix en Libye.

Soudan: vedette par Angelina Jolie, film sur l’ancienne civilisation du soudan

Le tournage a débuté sur un film décrivant l’ancienne civilisation du Soudan, joué par l’actrice américaine Angelina Jolie et le financement Qatari.
Intitulé “L’histoire a commencé à partir d’ici”, le film est tourné dans plusieurs endroits historiques à travers le pays.
Selon le directeur général de la Société des antiquités et des musées soudanaises, Dr. Abdelrahman Ali, le tournage a commencé il y a une semaine au Musée national et à la Confluence des Niles blancs et bleus à Khartoum. Des ancres ont ensuite déménagé dans les sites archéologiques de Dufufa, Jabal al-Barkal, al-Kuru et Old Dongola dans l’État du Nord et aux Bajrawiyya dans l’État de Nahr al-Neel pour filmer la Royal City à al-Nqa’a et al- Musawwarat.
Tous ces endroits sont représentatifs des restes des Royaumes kushites qui ont régné des milliers d’années avant le christianisme.
Jabal Al-Barkal était autrefois la capitale du Royaume de Meroe. L’al-Naqa’a et al-Musawwarat étaient aussi. On prétend que ce dernier a été le berceau de l’industrie mondiale de la fonte du fer et du fer. Pour cette raison, les archéologues contemporains choisissent de l’appeler Birmingham du Soudan. Une réplique d’une usine de fusion de fer a été construite sur place par un groupe d’archéologues et d’ingénieurs occidentaux.
Le Musée national de Khartoum abrite des artefacts des royaumes Méroé et d’autres dynasties historiques. La collection contient des statues de rois et d’animaux représentant ces moments, parmi les reliques très intéressantes de l’histoire du Soudan.
L’État du Qatar assumera pleinement le financement du film. Quatar finance déjà la restauration de sites historiques à travers le pays en vue de la lumière de la civilisation du Soudan et de renforcer les revenus touristiques du Soudan.
Le film sera traduit en plusieurs langues et sera diffusé par la chaîne de télévision Al-Jazeera basée au Qatar. Al-Jazeera dit qu’il est prêt à donner des copies du film gratuitement à toute chaîne de télévision qui souhaite l’air.

Al-Bashir espère la prochaine étape du dialogue verra une pratique politique sage

Dans son discours devant la séance d'ouverture de la quatrième session de la Conférence générale du Congrès National vendredi dans la place des expositions de Burri, le Président Al-Bashir a souligné que les engagements de la prochaine étape du dialogue incluent la délivrance de la constitution permanente et l'établissement une méthode pour garantir un niveau maximal de participation politique et sociétale et ouvrir la voie devant une expérience unique basée sur le pluralisme, la démocratie, la Chura et les libertés des individus et des associations et des libertés politiques
Il a appelé toutes les forces politiques et sociétales à contribuer par des idées et des propositions pour la mise en œuvre du contenu du Document National sur le terrain
Le Président de la République et Chef du Congrès National, Maréchal Omer Al-Bashir, a espéré que la prochaine étape du dialogue verra une pratique politique sage par l'ensemble des organes de gouvernement et une opposition responsable

Al-Bashir: Des études sont menées pour formuler la constitution permanente

Le Président de la République et Chef du Congrès National, Maréchal Omer Al-Bashir, a annoncé que les organes du parti s'engagent dans des études sur la formulation de la constitution permanente et la construction de plus grandes entités politiques pour relancer la sécurité et la stabilité politique et sociétale, le pluralisme politique, la pratique pacifique du pouvoir et le mouvement pour de nouveaux horizons.
Adressant à la séance d'ouverture de la quatrième session de la Conférence Générale du Congrès National vendredi, le Président Al-Bashir a déclaré que le Congrès National est en train de finaliser un programme clair et inclusif d'objectifs déterminés et d'engagements pour réaliser la réforme dans le parti et l'Etat.
Il a abordé dans son discours les réalisations marquées sur les niveaux du parti et de l'Etat au cours de la première moitié de la session en cours malgré les défis, indiquant que ce qui a été réalisé a permis au pays de maintenir sa sécurité et sa stabilité et d'atteindre à un taux de croissance considérable tous les domaines moyennant une réforme structurelle basée sur la volonté politique, la satisfaction sociétale et la réforme continue.

La Conférence Générale du PCN conclut sessions, publie un communiqué final

La 4ème Conférence Générale du Parti du Congrès National a conclu samedi ses séances et publié son communiqué final, à la place des foires dans la région de Burri.
La conférence, dont la session de conclusion a été adressée par le Président de la République, chef du PCN, Marechal Omer Al-Bashir, a approuvé les recommandations publiées par ses comités spécialisés représentés dans la performance des comités exécutives, législatives, politiques, économiques et des relations extérieures.
Les participants ont renouvelé l'engagement du PCN à développer la coopération avec les groupements régionaux et internationaux dans la lutte contre le terrorisme et le trafic des êtres humains, les stupéfiants, les armes à destruction totale, l'extrémisme et le respect des droits de l'homme.
La conférence a assuré l'expansion des relations extérieures du Soudan via la présence diplomatique effective dans les pays arabes, islamiques et africains, en plus de soutenir les relations avec l'Occident et les Etats-Unis.

Ismail affirme la disposition du Soudan à élargir l'ouverture des ambassades en Afrique

Le Ministre d'Etat au Ministère des Affaires Etrangères, Kamal Ismail, a affirmé la disposition du Soudan à élargir l'ouverture des ambassades Soudanaises dans les pays Africains, soulignant que l'on a commencé une politique claire pour améliorer ses relations avec les pays Africains
Il a déclaré que le Soudan n'est plus, une partie de dispute, mais un médiateur pour résoudre un certain nombre de disputes sur le continent Africain, en particulier dans l'Etat du Sud Soudan
"Le Soudan a commencé à jouer un rôle pionnier dans la plupart des décisions de l'Union africaine, y compris l'intégration économique, le règlement des conflits Africains et la Cour Pénale Internationale"

la prochaine période verra l'échange de visites entre le Soudan et les responsables Américains

Interrogé par l'Agence Soudanaise de Pressel'Ambassadeur Ismail a dit que la levée des sanctions donnera au Soudan le droit de la qualité de membre au sein des organisations internationales, car le pays bénéficiera de financement, des projets de développement et autres.
Quant à la réaction de la communauté internationale concernant l'accueil des réfugiés du Sud et la livraison de matériaux de secours à l'?tat du Sud Soudan, le ministre a souligné que le Soudan travaillait pour le maintien de la paix au Sud-Soudan directement ou via l'IGAD.
"Le Soudan a accueilli un grand nombre de réfugiés du Sud et à les fournir toutes sortes d'assistances, ajoutant que le Président de la République a fait don de 10,000 tonnes de sorgho pour atténuer les effets de la famine dans ce pays, en plus de l'ouverture d'un certain nombre de passages frontières pour acheminer à l'assistance des secours aux nécessiteux au Sud Soudan ", a précisé le Ministre.
Il a conclu que les agences d'aide régionales et internationales ont apprécié la position du Soudan à cet égard.
Le Ministre d'Etat au Ministère des Affaires Etrangères, l'Ambassadeur Kamal Ismail, a déclaré que la période à venir témoignera l'échange de visites entre le Soudan et les responsables Soudanais et leurs homologues Américains, chose qui contribuera à l'évaluation de la situation au Soudan pour compléter la levée finale des sanctions américaines imposées sur le Soudan.

الأربعاء، 26 أبريل 2017

Ministre de l’Investissement rencontre des hommes d’affaires libanais


Le ministre de l’Investissement, Modather Abdul Ghani a affirmé le souci de l’Etat d’élargir les fabrications comme valeur d’ajoutée des produits agricoles au pays et comme objectif stratégique
Lors de sa réunion ce mardi avec des hommes d’affaires libanais qui ont affirmé leur désir d’investir au secteur industriel au Soudan, le ministre a indiqué que le secteur industriel jouit de nombreux privilèges
Il a souligné le souci de l’Etat de développer le secteur industriel et tirer des investissements pour ce secteur comme et a dénombré les avantages de la fabrication
De son côté, Eliya Shahin, un homme d’affaire libanais a affirmé son désir d’établir une usine pour la production de bonbons pour l’exportation, indiquant qu’ils ont été informés sur les bonnes expériences du Soudan ans divers domaines

Bachir salue le rôle du Qatar dans la fourniture de projets de service et de développement


Le président Omar Hassan al-Bashir a rencontré la maison d’hôtes mardi, Cheikh Thani bin Hamad bin Khalifa et Cheikh Hamad bin Nasser bin Jassem, le ministre d’État, Président du Conseil d’administration de Qatar Charité en présence de l’ambassadeur du Qatar au Soudan Rashid bin Abdulrahman al-Nuaim
La réunion a discuté des relations qatari-soudanaises en évolution et les moyens de les renforcer dans tous les domaines
Président de la République a félicité l’Etat du Qatar et de son rôle important dans la réalisation de la paix au Darfour, ainsi que des projets de service et de développement qui ont été fournis au pays, le Président de la République a souligné le souci du Soudan pour soutenir cette relation fraternelle au profit des deux peuples frères.
Il est à noter que l’Organisation la charité du Qatar a commencé la construction d’un village modèle pour les orphelins à l’état du Nil, à un coût de 32 millions de riyals

Le Président Al-Bashir rencontre le leader du Parti au pouvoir au Ghana


Le Président de la République et Chef du Congrès National, s’est réuni Mardi au Palais des Hôtes avec le leader du parti au pouvoir au Ghana, Hon Faridi, sur les moyens de renforcer les relations entre les deux pays, en présence du Vice-Président du Congrès National pour les Affaires du Parti, ingénieur Ibrahim Mahmoud Hamid.
Dans une déclaration à la presse après la réunion, l’ingénieur Hamid a dit que la réunion vient dans le contexte des relations distinguées entre le Soudan et le Ghana.
Il a indiqué que le leader du parti au pouvoir du Ghana a apprécié le rôle pionnier du Président Al-Bashir pour le développement dans le continent et l’ouverture des universités Soudanaises et des instituts d’enseignement supérieur pour les étudiants Africains.
Il a souligné que la réunion est venue dans le cadre du programme adopté par le Président pour renforcer le lien entre les pays Africains et Arabes.
Il a déclaré que le Président Al-Bashir a demandé au leader du parti au pouvoir Ghanéen de transmettre une invitation officielle pour le Président du Ghana de visiter le Soudan.
L’ingénieur Mahmoud a dit que le leader du parti au pouvoir au Ghana participera à la Conférence Générale du Congrès National Vendredi prochain.
Par ailleurs, le leader du parti au pouvoir du Ghana a félicité la grande contribution du Soudan à l’admission des étudiants Africains dans ses institutions des enseignements supérieurs ainsi que le rôle remarquable du Soudan en Afrique.

L’Union du Soudan veut que les journalistes égyptiens soient expulsés


 Le syndicat des journalistes soudanais a demandé mardi au gouvernement d’expulser des journalistes égyptiens du pays après que le Caire ait refusé l’entrée à deux journalistes soudanais qui se sont rendus en Egypte.
Le Syndicat des journalistes soudanais a déclaré que le Caire avait refusé l’entrée à deux journalistes soudanais et les a expulsés à la maison et, en réponse, a exigé l’expulsion de tous les journalistes égyptiens basés au Soudan. “Le syndicat appelle le gouvernement à répondre de la même manière en expulsant tous les représentants des médias égyptiens basés au Soudan, y compris les journalistes des médias d’Etat égyptiens”, at-il déclaré.
Les deux journalistes soudanais déportés étaient le chroniqueur Al Tahir Satti et le journaliste Eman Kamaleddin. Satti est un critique connu des autorités égyptiennes.
Kamaleddin a été expulsé de l’aéroport du Caire le lundi soir, 24 heures seulement après la libération de Satti en Egypte, a déclaré le syndicat. Les médias soudanais ont également signalé que les deux avaient été privés d’entrée en Egypte.
La déclaration du syndicat a déclaré: “Ce ciblage est clair de tous les journalistes soudanais”, ajoutant: “L’intelligence égyptienne tente de blâmer les journalistes soudanais pour l’échec de la politique égyptienne vis-à-vis du Soudan”.
Le syndicat a exhorté ses membres à cesser de voyager en Egypte même pour des examens médicaux et à visiter des pays qui respectent les journalistes soudanais.
“Il demande également aux autorités d’interdire toutes les publications égyptiennes de vendre au Soudan et ordonne aux réseaux de télévision et de radio soudanais d’arrêter de diffuser des informations égyptiennes”.
Les relations entre les voisins Le Caire et Khartoum ont été tendues ces derniers mois après que Bashir ait accusé les services de renseignement égyptiens de soutenir les membres de l’opposition soudanaise qui combattent leurs troupes.
Les deux pays sont maintenant engagés dans des initiatives diplomatiques de haut niveau pour améliorer leurs relations, le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Shoukry, à Khartoum la semaine dernière pour un entretien avec son homologue soudanais, Ibrahim Ghandour.
Un point de contestation entre le Caire et Khartoum a également été l’occupation égyptienne du triangle Halayeb, qui se trouve près de la mer Rouge dans une région frontalière riche en minéraux.
Halayeb fait partie du territoire souverain du Soudan depuis son indépendance en 1956.

الثلاثاء، 25 أبريل 2017

Le Soudan renouvelle son engagement à appliquer les directives de négociation sur les deux régions

Les négations de la paix sur les deux régions de sud Kordufan et du Nil bleu résumeront au cours des prochains jours dans la capitale éthiopienne, Addis-Abeba. Le Membre de l’équipe de négociation du gouvernement, Abdul Rahaman Abu Midian a renouvelé l’engagement du gouvernement envers les lignes directrices définies par le Groupe de la mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine dirigé par l’ancien président sud-africain Thabo Mbeki. Abu Median a dit au programme hebdomadaire de Radio (Conférence Radiophonique) que, contrairement aux positions et à l’engagement du gouvernement, le rebelle Populaire, Secteur du Nord, ne s’est pas engagé à ce qui a été convenu au cours des derniers rounds de négociations sur ces deux régions.

Washington invite le Soudan à collaborer avec l’ONU pour arrêter la guerre au Darfour


 Les Etats-Unis ont appelé le gouvernement soudanais à travailler en étroite collaboration avec les Nations Unies pour une paix négociée durable dans la région occidentale du Soudan, le Darfour, en mettant fin à la criminalité et à la violence armée et en mettant en oeuvre des poursuites contre les auteurs de ces actes.

“L’ambassadeur des Etats-Unis à Khartoum, le lieutenant-colonel Jorn Bong, et l’agent de sécurité régional Corinne Esteratorn, se sont rendus la semaine dernière dans les Etats du Darfour Nord et du Darfour pour s’imprégner de la situation dans le Darfour”, a déclaré l’ambassade américaine à Khartoum dans un communiqué de presse publié mercredi.
Le communiqué a ajouté que l’ambassade “appelle instamment les Etats-Unis à coopérer étroitement avec le gouvernement du Soudan, les Nations Unies et les administrations locales pour arriver à une paix négociée durable dans la région, combattre l’incitation à la violence armée et la criminalité, poursuivre les auteurs, surmonter les défis des conflits tribaux, mener des réformes agraires et assurer une bonne gestion des ressources existantes”.
Au cours de sa visite, la délégation a rencontré des dirigeants locaux, militaires et politiques au sein du gouvernement, des forces armées soudanaises et des forces de la mission hybride des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour (MINUAD).
“Leurs discussions ont permis aux agents de l’ambassade américaine d’apprendre, d’entendre et de comprendre les différents leaders sur leurs priorités, leurs défis et leurs succès.”
La délégation a conclu avec une plus grande compréhension que de nombreux dirigeants mettent l’accent sur un besoin fondamental de sécurité pour tous les hommes, les femmes et les enfants au Darfour, soulignant que la règle de droit nécessitait un processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion efficace pour les ex-combattants.
La déclaration a noté que cette visite est la première effectuée par l’ambassade des États-Unis à Khartoum pour s’enquérir des problèmes auxquels font face les populations de Gulu et Mirdafa.
“Le lieutenant-colonel Jorn et Stratoren ont eu l’opportunité de goûter à la fraîcheur des oranges Nertiti et de vivre les premières pluies de la saison à Jebel Marra avec les populations de Gulu”.
Dans son communiqué, l’ambassade a également exprimé sa volonté de faire des visites dans d’autres régions du Darfour et à travers tout le Soudan.

HCR: le Soudan a réussi à réunir des familles du Sud-Soudan


Un rapport publié par le Haut Commissaire pour les réfugiés  (HCR) sur  le site des réfugiés du Sud-Soudan,  a signalé que les réfugiés sud-soudanais qui arrivent au Soudan cherchent souvent à leurs voisins et vieux amis avant de demander de l’aide des camps ou des agences humanitaires
Le rapport, intitulé « Les familles touchées par le conflit au Sud-Soudan, trouver la sécurité au Soudan, » a mentionné que certains des réfugiés étaient chanceux  à retrouver leur famille au Soudan, où il a dit Ahmed Khairi, directeur de l’un des camps dans le État du Nil Blanc, a déclaré que de nombreux habitants du site d’attente accès quotidien pour les nouveaux arrivants et se demandent des membres de leur famille dont ils les ont perdu ou laissé en derrière d’eux. Il a ajouté: « Il est étonnant de voir les nouveaux arrivants ont pu être réunis avec les membres de la famille. »
Le rapport portait sur l’histoire d’un réfugié, nommé Ezéchiel, qui a pris une décision difficile au Soudan, s’il vous plaît venir sans sa femme, qui a préféré rester dans le sud, en disant qu’il espère que le jour de la réunion de famille si sa femme le rejoignit Achuil au Soudan.
Il a déclaré que lors de son arrivée au Soudan,  sa priorité  était de trouver une place à l’école pour ses enfants, en disant « l’éducation est leurs armes pour l’avenir plutôt que des armes. »


Le Conseil des Etats approuve à l'unanimité les amendements constitutionnels pour l'année 2017


Le Conseil des Etats a approuvé à l'unanimité le projet de loi de la Constitution du Soudan pour l'année 2005 - amendements pour l'année 2017, supplément des libertés, en phase de lecture finale
Le Vice-Président du Conseil des Etats, Dr. Ibrahim Yousif Habani, a déclaré que l'amendement garantissait le droit d'établir le Haut Conseil judiciaire et le Service de la Sécurité et de Renseignements, qui doit être une force régulière nationale qui est responsable de la réalisation de la sécurité nationale et externe
Il a dit que l'amendement a garanti la liberté d'expression via les médias, le droit à la liberté et la sécurité, ajoutant que l'amendement a interdit l'esclavage et le commerce humain, le droit de se joindre à des associations, des organisations, des groupes religieux et des partis politiques.

الأربعاء، 19 أبريل 2017

Le Soudan et les États-Unis discutent l’ascension permanente des sanctions à Washington

Le Ministre de l'Etat au Conseil des Ministres, Ahmed Fadul Abdalla, a souligné la relance des relations entre le Soudan et le Sultanat d'Oman, renouvelant le souci de l'Etat à la Maison Nationale des Records.
C'était lorsque le Ministre d'Etat a accueilli au Conseil des Ministres mardi, le chef de la corporation Omanaise des records et des archives, Dr. Hamad bin Mohamed et sa délégation accompagnée en présence du secrétaire général de la maison nationale des records, professeur Kabashour Kokou.
Le Ministre d'Etat a salué le partenariat intelligent entre la maison nationale des records et la corporation des records et des archives au Sultanat d'Oman et a appelé l'échange d'expériences et d'expertise pour améliorer le travail dans le domaine des records.
La réunion a examiné les aspects de la coopération entre les deux pays dans le domaine des records.
Le chef de la corporation des records et des archives du Sultanat d'Oman a, de son côté, déclaré que le but de cette visite est de traduire la note d'entente signé entre les deux parties en novembre de l'année dernière en programme exécutif.
La délégation omanaise a rencontré le Secrétaire général du Conseil de l'amitié populaire internationale , ingénieur Abdul-Monem Al-Sunni.

Le Ministre d'Etat au Cabinet souligne la fermeté des relations entre le Soudan et le Sultanat d'Oman

Le Ministre de l'Etat au Conseil des Ministres, Ahmed Fadul Abdalla, a souligné la relance des relations entre le Soudan et le Sultanat d'Oman, renouvelant le souci de l'Etat à la Maison Nationale des Records.
C'était lorsque le Ministre d'Etat a accueilli au Conseil des Ministres mardi, le chef de la corporation Omanaise des records et des archives, Dr. Hamad bin Mohamed et sa délégation accompagnée en présence du secrétaire général de la maison nationale des records, professeur Kabashour Kokou.
Le Ministre d'Etat a salué le partenariat intelligent entre la maison nationale des records et la corporation des records et des archives au Sultanat d'Oman et a appelé l'échange d'expériences et d'expertise pour améliorer le travail dans le domaine des records.
La réunion a examiné les aspects de la coopération entre les deux pays dans le domaine des records.
Le chef de la corporation des records et des archives du Sultanat d'Oman a, de son côté, déclaré que le but de cette visite est de traduire la note d'entente signé entre les deux parties en novembre de l'année dernière en programme exécutif.
La délégation omanaise a rencontré le Secrétaire général du Conseil de l'amitié populaire internationale , ingénieur Abdul-Monem Al-Sunni.

L'ambassade du Soudan à Séoul célèbre l'établissement des relations entre le Soudan et la Corée du Sud

L'ambassade du soudan à Séoul a célébré mardi, le 40e anniversaire de l'établissement des relations soudano-sud-coréennes au milieu d'une présence officielle, diplomatique et populaire considérable, y compris les représentants du ministère coréen des Affaires étrangères, les chefs des missions diplomatiques accréditées à Séoul, des représentants des compagnies coréennes, des hommes d'affaires, des médias et de la communauté soudanaise
La célébration a été adressée par le ministre coréen adjoint des Affaires étrangères aux affaires politiques et l'ambassadeur du Soudan en Corée du Sud qui a examiné les développements des relations entre les deux pays, affirmant le sérieux du Soudan d'aller en avant en renforçant les relations bilatérales dans tous les domaines pour l'intérêt de peuples de deux pays.

Al-Bashir fait un appel téléphonique avec le roi Salman

Le Président de la République maréchal Omar Al-Bashir a fait un appel téléphonique Mardi soir à son frère le Serviteur des Deux Saintes Mosquées le Roi Salman bin Abdul-Aziz Al Saoud au cours de lequel il a exprimé ses condoléances sur la mort de quatre officiers et huit sous-officiers des forces armées saoudiennes, dans un crash d'une hélicoptère d'armée saoudienne pendant l'exécution de ses tâches au Yémen.
Le Président de la République a exprimé ses condoléances et sa sympathie au Gouvernement et au peuple du Royaume et les familles des martyrs.

الاثنين، 17 أبريل 2017

Soudan affirme qu’il va ouvrir encore des coridors humanitaires au Sud-Soudan

Ministère des Affaires étrangères a confirmé que le soutien et l’assistance humanitaire fournie du Soudan et les organisations d’aide humanitaire trouveront leur chemin vers le sud du Soudan après Khartoum a ouvert des couloirs pour l’aide humanitaire à la frontière.
Dr Kamal Ismail, ministre d’État au M.A.E a déclaré  à (smc) que le Soudan traite avec sagesse ses relations extérieures,en particulier  avec les pays voisins comme le Soudan  a des intérêts communes avec les pays voisins.  Ismail a appelé à  la coordination et l’intégration entre les deux pays afin de, satisfaire  les intérêts des deux peuples.
Il a souligné que le Soudan a fourni un certain nombre de convois pour le soulagement du peuple sudsud au cours de la période précédente.

الأحد، 16 أبريل 2017

Chef d'Etat-major participe au Sommet des Chefs d'Etat-major Américains et Européens

Le Chef d'Etat-major, le Lt.-Gén. (Ing.) Emad Eddine Moustafa Adawi a quitté Dimanche à destination de la République Fédérale d'Allemagne pour y participer aux réunions au Sommet des Chefs d'Etat-major du Groupe Américo-euro-africain (AFRICOM) dans la villa allemande d'Ostohqard, auquel le Soudan prend part pour la première fois.
Le Chef d'Etat-major tiendra, en marge du Sommet, un nombre de réunions bilatérales et des entretiens avec ses homologues des participants au Sommet.

Le secteur du développement économique passe en revue les plans du secteur industriel

Le Comité technique du Secteur du développement économique du Conseil des ministres, présidé par le Sous-secrétaire du ministère des Finances et de la planification nationale, Mustafa Yousef Holi, a passé en revue, lors de sa réunion dimanche, le Plan sectoriel national pour l'an 2017 -2020, présenté par le sous-secrétaire du ministère de l'Industrie, Bilal Yousef Al-Moubarak.
Le plan comprend une production de 1,500 millions tonnes de sucre et 10 millions tonnes de ciment à la fin de 2020.
La réunion a également examiné la performance du rapport des ministères du secteur concernant la réforme de l'état dans les domaines de l'environnement législatif et le renforcement des capacités

Le gouvernement ne renoncera jamais à aucune partie de ses terres en dehors du contrôle de l'Etat

Adressant à la conclusion de la conférence de réactivation du Congrès National de l'Etat de Khartoum à la zone des expositions à Burri dimanche, le Président Al-Bashir a réitéré l'appel aux autres mouvements armés à abandonner la rébellion et se joindre à l'accord et au processus de paix.
Il a indiqué que tous les 116 partis et les mouvements armés qui ont participé au Dialogue National seront inclus dans le gouvernement de l'accord national, ajoutant que la participation au gouvernement après les élections de l'année 2020 sera conforme au poids des partis politiques.
Le Président Al-Bashir a souligné que le peuple soudanais a volontairement et avec confiance en capacités du Congrès national ayant participé au dialogue national, affirmant qu'aucun cercle dans le monde ne peut exercer de pression sur le Soudan.
Il a annoncé que la prochaine étape témoignera une plus grande ouverture sur le niveau des relations extérieures du Soudan.
Il a indiqué que le Soudan jouit d'excellentes relations avec les pays arabes, africains et asiatiques, ajoutant que les relations soudanaises avec l'ouest progressent bien.
Le Président de la République et Chef du Congrès National, Maréchal Omer Al-Bashir, a affirmé que le gouvernement ne renoncerait jamais à aucun terrain hors du contrôle de l'Etat et garderait la sécurité et la stabilité dans tout le pays.

Le Soudan demande des explications d’Egypte au sujet des appels pour maintenir des sanctions

Le ministre des Affaires étrangères Ibrahim Ghandour du Soudan a demandé au Caire d’expliquer le poste de diplomate égyptien aux Nations Unies qui appelle à maintenir l’embargo sur les armes au Darfour et d’autres sanctions.
Une réunion de consultation informelle s’est tenue le 7 avril pour le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan. La réunion a examiné une mise à jour trimestrielle et un plan de travail présenté par son groupe d’experts.
Ghandour a déclaré que l’administrateur général de la Mission permanente de l’Égypte auprès de l’Organisation des Nations Unies qui a participé à cette réunion a appuyé le groupe spécial et appelé à maintenir les sanctions imposées au Soudan conformément à la résolution 1591 (2005).
“Au cours de la discussion (entre les membres du Comité et le Panel), le représentant permanent adjoint a appelé à maintenir les sanctions imposées au Soudan conformément à la résolution 1591 (2005)”, a déclaré Ghandour.
“Sa position était anormale et nous avons demandé à nos frères égyptiens d’expliquer cette question en contradiction totale avec les positions de l’Égypte au Conseil de sécurité de l’ONU au cours des dernières années”, at-il souligné.
La résolution 1591 du Conseil de sécurité des Nations Unies impose des interdictions de voyage et un gel des actifs aux parties impliquées dans le conflit dans la région du Darfour occidental. En outre, il impose un embargo sur les armes au Darfour et a appelé les États qui fournissent au Soudan des équipements militaires à prendre des mesures pour empêcher son utilisation au Darfour.
“J’espère que cette position ne reflète pas les différences mineures entre les deux pays”, a déclaré le ministre soudanais des Affaires étrangères, en faisant allusion au différend sur le triangle Halayeb.
“Sinon, ce serait une violation de la position africaine et arabe et même de la position traditionnelle égyptienne soutenant le Soudan”, a-t-il ajouté.
“L’ambassade d’Égypte à Khartoum a expliqué aux frères soudanais, en termes clairs, que l’Égypte, conformément à son approche permanente, adopte des positions de soutien au profit des soudanais, que ce soit au cours des délibérations du Conseil de sécurité ou de ses comités de sanctions pertinentes, “A déclaré Abu Zeid dans un communiqué publié sur la page Facebook du ministère égyptien des Affaires étrangères.
Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Shoukry, est attendu à Khartoum le jeudi 20 avril pour des pourparlers.

Le Soudan renouvelle son engagement à appliquer les directives de négociation sur les deux régions

Les négations de la paix sur les deux régions de sud Kordufan et du Nil bleu résumeront au cours des prochains jours dans la capitale éthiopienne, Addis-Abeba.
Le Membre de l'équipe de négociation du gouvernement, Abdul Rahaman Abu Midian a renouvelé l'engagement du gouvernement envers les lignes directrices définies par le Groupe de la mise en œuvre de haut niveau de l'Union africaine dirigé par l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki.
Abu Median a dit au programme hebdomadaire de Radio (Conférence Radiophonique) que, contrairement aux positions et à l'engagement du gouvernement, le rebelle Populaire, Secteur du Nord, ne s'est pas engagé à ce qui a été convenu au cours des derniers rounds de négociations sur ces deux régions.
Dr Hussein Kharshoum, un autre membre de l'équipe de négociation du gouvernement, a souligné que les rebelles ont toujours mis des obstacles devant le processus de négociation.
Il a déclaré que le gouvernement est toujours engagé au cessez-le-feu et qu'il s'attendait à ce que le prochain round de négociation se concentre sur les arrangements sécuritaires, les aspects humanitaires ainsi que la cessation des hostilités.
Dr Ahmed Mohamed Adam, commissaire de la Commission de l'aide humanitaire (HAC), a souligné que la commission s'efforce d'assurer continuellement la provision de l'assistance humanitaire dans toutes les régions du pays.
Il a également souligné que le mouvement populaire rebelle, secteur du nord, ne cesse de placer des obstacles devant une telle action, en vue de servir ses agendas cachés.

Le Soudan fait l'ouverture et le progrès dans diverses arènes internationales

Il a fait allusion à la coordination étroite entre les différents organes du parti et sa mise en œuvre approfondie de la stratégie du secteur au sein du parti Sadeq a expliqué que les politiques des secteurs ont élaboré les caractéristiques générales de l'ouverture qui vise le continent européen avec lequel il existe des relations développées
En ce qui concerne le côté Américain, le responsable a dit devant la conférence de réactivation du secteur des relations extérieures du parti au pouvoir, un certain nombre d'obstacles ont été surmontés jusqu'à présent, ce qui a entraîné la levée partielle des sanctions sur le Soudan
Il a indiqué que le secteur s'efforce avec les Européens et les Américains d'élaborer un plan qui reflète la vision du Soudan et son désir d'intégrer au sein de la communauté internationale et de contribuer aux questions liées à la lutte contre le terrorisme, le blanchiment de fonds et les crimes transfrontaliers Il a déclaré que le Soudan a atteint jusqu'à présent une ouverture sans précédent, parmi tous les milieux arabes Il a souligné que les relations du parti avec les pays africains ont abouti à l'établissement de relations stratégiques, en citant les liens qui relient le Soudan au Sud-Soudan
Le chef du secteur des relations extérieures au Parti du Congrès National, Sadeq Mohamed Ali Hassab Al Rasool a affirmé que le Soudan a fait une remarquable ouverture et progrès sur tous les niveaux de relations extérieures

السبت، 15 أبريل 2017

l'explosion au dépôt de munitions à Al-Obeid a entraîné des pertes limitées

Le Wali (gouverneur) du Nord Kordofan, Ahmed Mohamed Haroun, a annoncé que l'explosion s'est produite vendredi dans un dépôt de munitions dans la ville Al-Obeid, affilié au Département des opérations du Service de sécurité et de renseignement à l'ouest de la ville Al-Obeid a entraîné des pertes limitées et a causé un état de panique parmi les citoyens Il a dit dans une déclaration à la SUNA que six citoyens ont été blessés dans l'incident et que leur condition est actuellement stable Haroun a appelé aux citoyens d'agir avec les objets étranges et de donner des informations aux autorités concernées

الخميس، 13 أبريل 2017

Al-Bashir annonce l'approbation des Etats du Golfe à signer un Accord de Partenariat Stratégique avec le Soudan

Le Président de la République a salué l'expérience économique du Royaume de Bahreïn en affirmant le désir du Soudan de profiter de cette expérience et qu'il sera l'une des priorités du secteur économique après la formation du nouveau gouvernement.
Il a passé en revue les possibilités et les capacités que possède le Soudan et les avantages préférentiels en faisant allusion aux succès obtenus par le Soudan dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Le Président de la République, le Maréchal Omer Al-Bashir a annoncé que le Soudan a reçu l'approbation des Etats du Golfe à signer un Accord de Partenariat Stratégique entre le Soudan et les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

Représentant Spécial du SG de l'ONU pour Protection des Enfants dans les situations de Conflit dans le Monde se rende à la Mission permanente du Soudan auprès de l'ONU

Mme Leila Zerrougui, Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies pour la Protection des Enfants dans les situations de Conflit dans le Monde, a visité Mercredi la Mission permanente du Soudan à l'ONU pour faire ses adieux à l'occasion de la fin de son mandat dans son poste international important.
Mme Leila a fait de nombreuses réalisations au cours de son mandat dans de nombreux pays du Monde et les Continents.
En ce qui concerne le Soudan elle a exprimé sa conviction qu'il n'y a actuellement aucun cas de recrutement d'Enfants au milieu des Forces Régulières Soudanaises et que plus d'efforts sont encore nécessaires pour la prévention du recrutement dans les Mouvements Armés dans le domaine de l'utilisation des Enfants.
Il est à noter que Mme Leila Zerrougui avait signé au nom des Nations Unies en Mars 2016 avec le Gouvernement du Soudan sur un Plan National pour mettre fin au Recrutement et à l'Utilisation des Enfants, ce qui a ouvert la voie tous ensemble avec d'autres développements positifs liés à explorer une époque dans laquelle de conflit au Darfour se termine à jamais.

Soudan et Bahreïn conviennent de tenir le Comité Ministériel Supérieur, au milieu de l'an actuel

Le Soudan a accepté et le Royaume de Bahreïn ont convenu à la fin de la visite du Président de la République, le Marechal Omer Al-Bashir au Bahreïn de tenir le Comité Ministériel Suprême Conjointe au milieu de cette année
Bien que également accepté d'ouvrir l'Ambassade de Bahreïn à Khartoum dans un proche avenir
L'Ambassadeur Abdul-Rahman Khalil Ahmed, Ambassadeur du Soudan auprès du Bahreïn a décrit, dans une déclaration faite à la press la visite du Président de la République au Bahreïn, à l'invitation de son frère Sa Majesté le Roi Hamad Bin Isa Al-Khalifa, comme historique, et venue à un moment où en passant par le Monde Arabe toutes les Crises Aiguës qui nécessitent d'être examinées
Il a souligné que la visite a discuté des relations politiques et économiques et est couronnée avec de bons résultats, notant que le Comité Ministériel Supérieur après une interruption de plus de trois ans relancera les relations économiques, l'investissement et le tourisme à des horizons plus larges où le Royaume de Bahreïn possède une expérience pionnière dans l'utilisation de la technologie avancée et la Science et le Soudan peut bénéficier de expérience du Bahreïn dans l'Attirance d'Investissement et les Politiques Financières surtout que le Soudan se déplace pour créer des Relations Stratégiques avec les Etats du Golfe, avec leurs grandes Ressources Minières, Agricole et Animale

الأربعاء، 12 أبريل 2017

Le Fonds Koweitien est le principal donateur pour les projets de développement au Soudan

Le Président de la République, Maréchal Omer Al-Basher, a souligné que le Koweït finançait tous les projets stratégiques et de développement au Soudan sans demander le remboursement des dettes, qualifiant le Fonds Koweïtien de principal bailleur de fonds pour les projets de développement au Soudan.
Al-Basher, qui s'adressait à la communauté Soudanaise au Koweït Mardi à son résident au Palais de Bayan, a qualifiant les relations Soudano-Koweitiennes de solides et d'enracinées, se félicitant du rôle joué par les forces Soudanaises qui étaient stationnées sur les frontières Koweitien - Irakiennes.
Le président a salué le peuple et le gouvernement Koweitien, soulignant que le Koweït est le premier pays à rétablir ses relations avec le Soudan après la guerre du Golfe.
Il a affirmé le souci du gouvernement au sujet des Soudanais dans la diaspora et résolvait leurs questions, exprimant l'engagement de l'Etat à promouvoir le Secrétariat des Soudanais travaillant à l'étranger à une commission pour l'assistance des expatriés.

Projets de développement à mettre en œuvre au Darfour jusqu'en 2019

Le Ministre d'Etat, chef du Bureau de suivi de la paix au Darfour, Magdy Khallafalla a révélé mardi qu'un certain nombre de projets de développement sont en cours de mise en œuvre au Darfour, car la zone voit maintenant plus stable après partialité des mouvements armés à la paix et leurs participation au dialogue national et au document national.
Le ministre d'Etat a déclaré à la chaîne télévisée Nil Bleu que ces projets implémenteront jusqu'en 2019 et que le gouvernement du Soudan, ses partenaires et le Programme de développement des Nations Unies coûteraient jusqu'à 88 millions de dollars.
Le ministre d'Etat a félicité le rôle joué par l'Autorité Régionale de Darfour dont le mandat a expiré avec la conclusion du Document de paix de Doha de Darfour.
Il a indiqué au programme (Dialogue Ouvert ) de Nil Bleu que la prochaine phase verra la formation des différentes commissions affiliées au bureau de suivi de Darfour et qu'elles continueraient les travaux initiés par l'Autorité Régionale de Darfour, y compris la réhabilitation et la reconstitution, les terrains et les arrangements sécuritaires.
Il a déclaré que quelque 13 projets seront mis en œuvre dans les cinq ?tats de Darfour via le PNUD ainsi que d'autres projets qui ont été donnés par le gouvernement de la Turquie, y compris un hôpital, et que l'aboutissement de ces programmes serait l'établissement de la Banque de Darfour, qui est financé par l'Emir du Qatar, avec un capital d'un milliard de dollars.
Khallafalla a également passé en revue les efforts déployés par le gouvernement pour parvenir à la paix et à la stabilité au Darfour depuis l'année 2008 jusqu'à la signature du Document de paix de Doha qui a été l'impulsion réelle pour la paix dans la région.
Il a révélé que plus de vingt mouvements rebelles de Darfour ont rejoint le processus de paix via les forums de Doha, Qatar et Abuja, au Nigeria, jusqu'à la tenue de la conférence des donateurs en 2012 dans laquelle ont participé 117 pays et qui ont mis en place la stratégie nationale de Darfour.
Commentant les arrangements de sécurité, Magdy a déclaré que 13 mouvements ont été impliqués dans les arrangements sécuritaires et que 10 mouvements ont été démobilisés alors que trois autres sont en démobilisation.
Il a révélé que 173 officiers de ces mouvements rebelles ont été observés au sein des Forces armées nationales régulières soudanaises conformément aux principes et mesures mis en place par l'armée et conformément à ses règlements.
Il a souligné avec ces officiers que quelque 4000 officiers et soldats étaient également absorbés par l'armée nationale.
Il explique que des programmes individuels et collectifs ont également été appliqués pour ceux démobilisées, en accordant à chaque individu une somme de 1500 dollars et impliqué dans 114 projets mis en œuvre par le DDR, pour la réinstallation et l'ex-combattant, avec l'aide de beaucoup de partenaires.
En ce qui concerne la participation des mouvements au prochain gouvernement de l'accord national, Khallafalla a révélé que la participation serait basée sur des mesures spécifiques tirées par le haut comité de coordination qui déciderait si la participation serait au pouvoir exécutif ou législatif.
Il a salué les mouvements qui ont participé au dialogue national et ont répondu à l'appel du Président de la République.
Quant à la sortie de la Mission de maintien de la paix de l'Union africaine et des Nations Unies au Darfour (UNAMID), Khallafalla a déclaré que la sortie serait progressive suite à la déclaration du Conseil de sécurité de l'ONU sur l'amélioration de la situation sécuritaire au Darfour.
Il a souligné que la MINUAD avait déjà sorti 14 régions de la région et que le retrait continuerait.

الثلاثاء، 11 أبريل 2017

Séminaire sur le rôle de diplomatique soudanais dans la promotion de la paix et la coopération internationale

Le centre d'analyse de conflits et des études de paix à l'Université de Omdurman islamique organisera le mercredi à 11 :00 h de matin un séminaire à la salle du martyr Al-Zubair des conférences sur(le rôle de la diplomatique soudanais dans la promotion de la paix et la coopération internationales) sous l'auspice du ministre des Affaires étrangères Prof. Ibrahim Ghandour et le recteur de l'université Prof. Hassan Abbas Hassan.
L'invitation est adressée à tous les médias.

الاثنين، 10 أبريل 2017

Nos relations avec les pays Arabes sont à leur meilleur niveau

Le Ministre des Affaires Etrangères, le Prof. Ibrahim Ghandour a souligné Dimanche que les relations du Soudan avec les pays Arabes sont à leur meilleur niveau et que les relations avec les pays d'Afrique et d'Asie sont en train d'atteindre à d'Enormes Améliorations et Progrès.
Le Ministre a déclaré que les relations du Soudan avec les Etats-Unis d'Amérique ont surmonté de nombreux obstacles grâce à la Diplomatie et aux réunions tenues avec de nombreuses parties américaines et selon laquelle le résultat convenu a été mis en œuvre, conduisant ainsi à la Levée Partielle des Sanctions contre le Soudan et que les choses se déplacent dans la bonne direction.
Le Ministre, qui s'était adressé aux réunions de revitalisation pour les Rangs et les Dossiers du Parti du Congrès National (PCN), dans la Localité d'Um Bada, a souligné que le Soudan a pu surmonter tous les types de Complot contre lui grâce au Front Intérieur Uni, à la Stabilité et à la Réalisation de la Paix au pays.
Il a déclaré que le Gouvernement s'est engagé à mettre en œuvre tous les Résultats du Dialogue National, en appelant ceux qui ont séjourné pour se joindre au Résultat du Dialogue National et aux Rebelles pour siéger aux Négociations avec le Gouvernement afin que l'Accord National soit atteint et la Formation du Gouvernement de l'Accord National est atteinte sous peu.
Il a remercié les efforts déployés par la Diplomatie Soudanaise. Les sanctions ont été partiellement levées et les investissements ont commencé à se répandre dans le pays.
Il a parlé de l'Expérience, de l'Histoire et des Racines du Soudan et de ses Ressources qui pourraient placer le pays au sommet comme une Grande Nation.

Ministre des Affaires étrangères reçoit la délégation de l'OMC

Le ministre des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour a reçu ce lundi dans son bureau le chef de l'équipe d'action sur l'adhésion du Soudan à l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC), M. Kuwana en présence du Négociateur national, Hassan Ahmed Taha, l'Ambassadeur du Soudan en Suisse et le Représentant du Soudan auprès de l'ONU, Dr. Mustafa Osman Ismail.
Le ministre a exprimé les remerciements du Soudan au chef de l'équipe d'action pour les assistances techniques fournies à l'équipe d'action du Soudan aux négociations et leur direction des réunions du quatrième rond tenu février à Genève.
Le ministre a affirmé l'engagement du gouvernement du Soudan d'aller en avant vers l'achèvement des efforts pour l'adhésion complète du Soudan à l'OMC.
Pendant ce temps, M. Kuwana a informé le ministre de son équipe concernant l'adhésion complète du Soudan à l'OMC.

Mouvement National pour le Changement déplore les événements de l'Est-Darfour

Le Mouvement National Soudanais du Changement a déploré les événements sanglants dans la Région Alkhamsat, au sud de Daein dans l'Etat de l'Est-Darfour récemment coûté la vie à un nombre de Bergers, appelant aux deux parties au Conflit ; Alma'alia et Riziegat, de recourir à la voix de la raison et maintien de Sang des citoyens.
Le Président du Mouvement, Adam Akhishn Briaima a dit, dans une déclaration faite à la , que les Régions du Darfour ont connu dans la période passée tellement du Développement et Réhabilitation et a vu Rétablissement de la Paix, a réitéré son appel aux parties au Conflit à la réalisation de la Sagesse et de la Coexistence Pacifique entre les Composantes de la Société, soulignant que les gens ont laissé et dégoûté la Guerre.

la Déclaration de la Troïka sur les Corridors pour la Prestation de l'Aide Humanitaire

Le Ministère des Affaires Etrangères a accueilli Lundi une Déclaration du Groupe Troïka, à savoir les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la Norvège, sur l'ouverture de plus de Couloirs pour la délivrance de Secours aux Nécessiteux au Sud Soudan.
La Troïka a publié le 6 Avril une Déclaration dans laquelle elle s'est félicitée de la Décision du Gouvernement du Soudan de rouvrir le Point de Passage des Frontières pour la Fourniture d'Assistance Humanitaire aux personnes nécessiteuses au Sud Soudan qui sont affectées par les conflits civils en cours et qui le manque de nourriture et subissent de famine
La Troïka a également invité le Soudan à accueillir plus de 360 000 Réfugiés du Sud Soudan sur le Territoire du Soudan et Khartoum couplé en fournissant une Assistance aux Nécessiteux de sa Réserve Stratégique.
La Déclaration a déclaré que le Gouvernement, tout en accueillant la Déclaration de la Troïka, est Moralement engagé envers les Populations du sud Soudan.
La Déclaration a réitéré la Position du Gouvernement du Soudan de poursuivre ses efforts jusqu'à la Stabilité et la Sécurité a été pleinement disponibles dans le Sud Soudan.

le Rôle Stratégique du Secteur Minier dans le Développement Economique


Le Comité a réaffirmé la nécessité d'accorder une attention aux économies de l'Exploitation Minière pour augmenter leur contribution à l'économie nationale et d'adopter une politique de production pour l'exportation via fourniture des Incitations, et le Rapport présenté par le Sous-secrétaire du Ministère des Mines Dr Najm al-Din Mohammed Daoud, a souligné le rôle du Secteur Minier et sa contribution au Produit Intérieur Brut (PIB), et montré le taux de sa croissance et les quantités produites et exportées à partir du produit de l'Or et le taux des recettes de son exportations.
Le Rapport a compris un nombre de Recommandations, notamment la Création d'un Fonds pour soutenir les Produits Miniers et la Suppression des Intersections entre les Lois Fédérales et Lois et législations des Etats du pays
 

الأحد، 9 أبريل 2017

les Situations de Sécurité sont excellentes

Le Wali de l'Etat du Nord-Darfour, Abdul-Wahid Yousef a renouvelé la détermination du Gouvernement de son Etat à régler les effets négatifs de la guerre dans l'Etat.
C'est arrivé quand le Wali s'est rencontré, Dimanche, à son bureau, dans les Locaux du Gouvernement de l'Etat, à Al-Fâcher, avec l'Attaché Militaire de l'Ambassade Américaine à Khartoum qui a visité son Etat, Dimanche.
Abdul-Wahid a informé le Fonctionnaire des Etats-Unis des efforts déployés par son Gouvernement pour éliminer les effets négatifs de la Guerre dans l'Etat, en se référant au Plan Gouvernemental dans le domaine de la Collecte d'Armes, de la Prestation de Services et de la mise en œuvre de Projets de Développement pour les citoyens.
Pour sa part, l'Attaché Militaire Américain, John Bung a déclaré qu'il a été témoin de grands développements dans cet Etat, ajoutant que l'Etat témoigne d'excellentes situations.
Le Responsable Américain a salué la Coordination existante entre les Organismes de Sécurité de l'Etat et du Centre pour maintenir les Situations de Sécurité.

Le Soudan condamne fermement les attentats terroristes contre l'Eglise ST. George dans la ville égyptienne de Tanta

Le Ministère des Affaires Etrangères a exprimé Dimanche sa Forte Condamnation et Dénonciation à l'attaque Terroriste contre l'Eglise St George à Tanta, en Egypte, qui a laissé un nombre de victimes Civiles Innocentes, disant que c'était un Acte Criminel qui contrevient à tous les Grands Valeurs, Principes Humains et Religieux.
Le Ministère a exprimé, dans un Communiqué, des Condoléances Sincères du Gouvernement et du Peuple du Soudan au Gouvernement et au Peuple égyptien et aux Familles endeuillées des victimes.
Le Communiqué a exprimé la pleine solidarité du Soudan avec l'Egypte dans ses efforts pour maintenir la sécurité et la sûreté de ses populations face à tous les Actes Criminels et Terroristes.

le "Bouclier bleu" confirme la profondeur des liens entre le Soudan et l'Arabie Saoudite

Le Chef d'état-major de la Force aérienne général Isam Eddine Moubarak a indiqué que l'exercice militaire entre les forces aériennes soudanaises et saoudiennes dénommée : " Le Bouclier bleu " confirme la profondeur des liens et le renforcement de la relation éternelle entre les deux armées et les deux peuples au Soudan et en Arabie Saoudite
A la clôture de l'exercice du Bouclier bleu ce dimanche à la base aérienne du général (pilot), Awad Allah Khalaf Allah dans la région de Méroé au Nord du Soudan, général Moubarak a dit que l'exercice 1 constitue la première expérience qui sera suivie de plusieurs expériences pour atteindre de objectifs et des avantages concrets
Il a fait l'éloge du des efforts de la Force aérienne du Soudan et de l'Arabie saoudite dans le sens de l'unité régie par la religion et de croyance et de l'unité de but et un destin, montrant que la participation rapides et urgentes des forces soudanaises dans des opérations de tempête de Hazm pour protéger les deux Sainte Mosquées en Arabie Saoudite, à l'exercice d' "Al Folk 1 et 2 et de " Raad Al Shamal " à côté de leurs frères saoudiens, soulignant que les objectifs de ces exercices sont souhaités grâce à l'esprit élevé des leaderships des deux pays

Al-Bashir salue le Royaume d'Arabie Saoudite et ses initiatives

Le Président de la République et commandant suprême des forces armées Maréchal Omer Al-Bashir a salué l'Arabie saoudite disant qu'il lance des initiatives et dirige des alliances stratégiques pour éviter les dangers qui affrontent la nation
A la fin des activités de l'exercice de "Bouclier bleu" conjoint Soudano-saoudienne Dimanche à Marwoe , le président de la République a dit que les caractéristiques de la relation avec le Royaume d'Arabie Saoudite a été formé de l'unité de la direction, l'union de conscience, de pensée et de l'esprit et du sang, qui sont les valeurs qui forment la base des intérêts stratégiques de tous ses dimensions (sociaux, économiques, les politiques et de sécurité).
Il a affirmé que le Soudan était présent vers les questions de la nation arabe et islamique et que ses positions sont caractérise par le courage et la participation qualitative active, en faisant allusion aux positions du Soudan de la victoire.

Al-Bachir: le développement des capacités de défense aérienne dans les pays arabes dissuade les aspirations des ennemis

Le Président de la République et commandant suprême des forces armées Maréchal Omer Al-Bashir a affirmé que l'exercice de "Bouclier bleu" conjoint Soudano-saoudienne, est un indicateur des relations éternelles et développées entre le Soudan et l'Arabie saoudite en soulignant également l'importance de la coopération et l'échange d'expériences, de construire une base solide pour l'unification des concepts de solidarité et de l'action arabe commune Président de la République a déclaré que le développement des capacités de défense aérienne dans les pays arabes est un moyen de dissuasion aux aspirations des ennemis en affirmant l'importance de la formation

السبت، 8 أبريل 2017

Partis au pouvoir au Soudan et au Kenya discutent les moyens de renforcement des relations bilatérales

Une délégation du PCN dirigée par le président de département des Grands Lacs s'est réunie ce samedi avec le Party jubilee dans la capitale kenyane, Nairobi.
Mohannad Awad, président de la délégation du PCN a déclaré à la SUNA via la téléphone que la réunion a discuté la relation entre les deux partis au pouvoir et les pays frères ainsi que le moyens de les développer davantage surtout que les deux pays font face à similaires défis et cherchent à réaliser la renaissance et le développement.
Mohammad a transmis les salutations des leaders du PCN aux dirigeants de Party jubilee, soulignant qu'il avait été informé sur les préparations du Party jubilee pour les élections présidentielles au Kenya affirmant le soutien du PCN au processus électoral au Kenya.
Il a adressé l'invitation au Party jubilee pour assister à quatrième la conférence de réactivation du PCN à Khartoum au cours d'avril 2017.
Le directeur exécutif du Party jubilee au Kenya Joseph Mathai a affirmé que la communication et la relation avec le PCN est ancienne et forte, saluant la volonté politique forte des deux leaderships et la coopération conjointe dans tous les domaines.
Le Parti du Congrès National (PCN) et le Parti au pouvoir au Kenya (Party jubilee) ont discuté les moyens de renforcer les relations bilatérales et d'ouvrir des perspectives de coopération mutuelle dans tous les domaines dans l'intérêt des deux partis.

Mbeki rencontre la délégation du Mouvement populaire-la majorité silencieuse

Dans le cadre de ses rencontres avec les forces et les organisations politiques au Soudan, le chef du Groupe de haut niveau de l'UA, Thabo Mbeki a reçu ce samedi dans l'hôtel Corinthie à Khartoum une délégation du Mouvement Populaire-majorité silencieuse présidée par Philip Abdul Massih Philip Abdul Massih a déclaré à la presse après la réunion que leur rencontre avec Mbeki s'inscrit dans le cadre de la continuation de leur rencontre précédente lors de 15e rond et au cours duquel la délégation a informé Mbeki sur l'opinion du mouvement de la majorité silencieuse à l'interne sur la situation humanitaire au Sud-Kordofan et le comportement de Yasser Arman, Al Hilo et Aggar vis-à-vis de la gestion du mouvement et les politiques suivies par le Mouvement Populaire du Nord envers le processus de négociation pour la restauration de la paix dans la région.
Il a indiqué que Arman, Aggar et Al Hilo ont resté servir leurs propres agendas c'est pourquoi ils ont affirmé à Mbeki qu'ils sont capables de mobiliser leurs bases pour affecter le processus de négociation Il a souligné que la situation humanitaire au Sud-Kordofan et au Nil bleu est mauvaise ce qui pourrait conduire à une crise humanitaire dans la région Il a ajouté que Mbeki ne refuse pas nous rencontrer lors du prochain rond de négociation pas comme partie de négociation car la négociation est entre le gouvernement et le Mouvement populaire-Nord. Il a anticipé que les parties se mettront d'accord sur la cessation de feu lors du rond prochain

Al-Bashir et Mbeki discutent le résultat du Dialogue National et la Formation du Gouvernement de l'Accord National

Le président de la République, maréchal Omar Al-Bashir, s'est félicité des efforts déployés par le Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l'Union Africaine (UA), présidé par Thabo Mbeki, pour réduire les différences entre le gouvernement et l'opposition pour parvenir à un accord qui garantit la réalisation de la paix et la stabilité durables dans le pays.
Le président Al-Bashir et Mbeki ont discuté, vendredi soir, de la mise en œuvre de l'Accord sur la feuille de route entre le gouvernement et les mouvements armés
Il a déclaré qu'il avait informé le Président Al-Bashir de sa volonté d'exhorter toutes les parties qui n'avaient pas participé au dialogue national à participer à la construction du pays.
Mbeki a déclaré à la presse que la réunion avait discuté de la situation politique actuelle, en particulier des résultats du dialogue national, indiquant que le président Al-Bashir l'a informé sur les progrès de la formation du gouvernement de l'accord national et les moyens de participation des forces politiques au niveau législatif et dans les conseils locaux aux niveaux fédéral et étatique
L'Assistant du président de la République, Ibrahim Mahmoud a déclaré que le président Al-Bashir et Mbeki ont convenu, lors de la réunion, que le dialogue national était encore ouvert pour que tous puissent constituer un Etat fort et une constitution permanente, expliquant que Mbeki est venu portant l'approbation initiale des mouvements armés pour se joindre le processus de dialogue

Deuxième rond du Comité de Consultation politique entre le Soudan et l'Egypte débute dimanche à Khartoum

Le deuxième rond de réunion du comité de consultation politique entre le Soudan et l'Egypte débute demain dimanche à Khartoum
Les pourparlers, qui seront présidés par les ministres des Affaires étrangères soudanais et égyptien respectivement, Prof. Ibrahim Ghandour et Sameh Shokri, discuteront des relations bilatérales entre les deux pays et les moyens de les renforcer dans tous les domaines
Les réunions examineront également la position de la mise en œuvre des résultats du Comité présidentiel suprême, qui a eu lieu au Caire dernière en Octobre 2016

الثلاثاء، 4 أبريل 2017

Le Conseil suprême d’appel islamique refuse la publication des décisions d’éliminer les églises de Khartoum

D. Jaber Idris Aoahh,Président du Conseil suprême pour l’appel et d’orientation dans l’Etat de Khartoum que les autorités n’émis aucune décision  pour détruire aucune église ou une maison de culte dans l’État.
Aoahh a dit dans son discours à l’atelier de coexistence religieuse organisée par le Conseil et suivi par press  qu’il n’est pas la santé de ce qui est échangé sur le retrait des églises est de la région du Nil, en notant que les autorités terrestres peuvent réorganiser une mosquée ou une église pas dans la disposition dans le cadre de la place de l’organisation.
Il a appelé au cours de l’atelier, qui a eu lieu en présence des dirigeants des confessions chrétiennes à perpétuer l’approche de la modération et la mise en place d’un mécanisme conjoint pour promouvoir la sensibilisation avec la participation des chefs religieux des musulmans et des chrétiens, en soulignant que l’Etat est fondé sur le droit de la citoyenneté et d’engagement envers les droits et les devoirs.
L’atelier a appelé à la coexistence religieuse a continué à tenir des réunions entre les religieux musulmans et chrétiens et de renforcer la coopération mutuelle et de guider les médias pour éviter les phénomènes négatifs qui contribuent à la fragmentation du tissu social et religieux.

la fermeté des relations Soudano-françaises

C'est arrivé lorsque le ministre a reçu une délégation du Sénat de France, présidée par le Chef du Comité d'Amitié Parlementaire de France avec les pays de la Corne de l'Afrique
Le Ministre a informé la délégation française du rôle joué par le Ministère des Affaires du Cabinet dans l'organisation des Activités des Organes Exécutifs et élaboré les Plans et les Politiques pour soutenir les Procédures Décisionnelles
Pour sa part, la délégation française a souligné la nécessité de renforcer les relations entre les deux pays en Formation, d'Echanger des Expériences en évaluant les capacités humaines au Soudan et en France
Le Ministre des Affaires du Cabinet, Ahmed Saad Omar a affirmé les relations profondément enracinées qui relient le Soudan à la France, louant l'expérience française dans l'Action Parlementaire

soudan appelle les Organisations et Agences de l'ONU à aider les réfugiés de du Sud Soudan

Le Wali de l'Etat du Nil Blanc, Abdul-Hameed Moussa Kasha assume la responsabilité des grands afflux de Réfugiés de Sud Soudan dans son Etat
Kasha a déclaré au Canal de Nil Bleu, Mardi par téléphone, que le nombre des Réfugiés du Sud Soudan atteignait 150 000 autres que le Ressortissant Soudanais qui sont revenus récemment du Sud Soudan Il a déclaré que l'Etat du Sud Soudan connaît des circonstances sans précédent, ajoutant que les relations entre les deux pays nécessitent un soutien aux Réfugiés et de les fournir des Services Humanitaires demandés

Ministre kenyan de la Culture s'adresse à l'ouverture de la semaine du Soudan au Kenya

Lorsqu'il s'est adressé ce mardi à l'ouverture de la semaine du Soudan au Kenya à la Grande Salle au centre de la capitale kenyane Nairobi, le ministre Hassan A promis de soutenir et de superviser l'association La cérémonie de l'ouverture de la semaine soudanaise a été assistée par les chefs des missions diplomatiques et des représentants du ministère des Affaires étrangères, des responsables politiques et l'exécutifs du gouvernement kenyan, le représentant du Secrétaire général des Nations Unies et au Kenya, les étudiants et les diplômés de l'Université internationale de l'Afrique au Kenya Le ministre soudanais a indiqué que le Soudan était l'un des pays qui ont soutenu le Kenya lors de sa lutte pour obtenir son indépendance, soulignant l'importance de la communication entre les peuples pour l'échange des cultures et maintenir l'héritage
Le ministre kenyan de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, Dr Hassan Wario a annoncé son l'adhésion à l'Association d'amitié populaire soudano-kenyane au Kenya

Un Symposium sur les Répercussions de l'Immigration Externe

L'Agence de presse du Soudan accueille  midi un Symposium sur les Impacts, les Causes et les Avantages de l'Immigration Externe.
Le Symposium fera également référence à la Relation entre le Développement, la Planification Nationale du Travail, la Planification de l'Education, les Investissements et le rôle du Soudan dans la lutte contre l'Immigration Clandestine.
L'Ambassadeur Babiker Ali Abdul-Karim présentera un Document sur les Impacts de l'Immigration, en prenant l'Arabie Saoudite et l'Italie comme exemples.

Al-Bashir et Desalegn s'entretiennent à Addis-Abeba

Le ministre soudanais des Affaires étrangères, Prof. Ibrahim Ghandour a qualifié de " réussie " la visite actuelle du président de la République, maréchal Omar Al-Bashir en Ethiopie et sa réunion avec le Premier ministre éthiopien, Hailemariam Desalegn
Ghandour a déclaré à la press que le Président Al-Bashir et Desalegn se sont entretenus sur l'intégration économique et la coopération entre les deux pays " Les entretiens rassemblant les ministres concernés des deux pays ont abordé la situation de sécurité dans la région et les moyens de renforcer la coopération entre les pays de la région pour trouver une solution pacifique à la situation dans le Soudan du Sud et la Somalie et dans d'autres pays de la région ", a déclaré Ghandour.
Il a souligné que les points de vue des deux parties étaient identiques sur les questions abordées et que cette visite est l'une des visites les plus réussies effectuées récemment et qui reflète la profondeur de la relation entre les deux pays.

السبت، 1 أبريل 2017

Président du Conseil des Etats appelle au renforcement de la coopération parlementaire entre le Soudan et la France

Dr Omar Adam Sulaiman, président du Conseil des Etats a affirmé la détermination du Soudan à renforcer ses relations avec la France dans tous les domaines pour le service des intérêts conjoints des deux pays .
Lors de sa réunion ce samedi avec une délégation du Sénat français, Dr Sulaiman a appelé au renforcement de la coopération parlementaire entre le Soudan et la France.
Le Président du Conseil des Etats a informé la délégation française sur l'évolution globale de la situation politique et constitutionnelle dans le pays après la signature du document national, se référant à la participation de toutes les forces politiques au dialogue national.
Le Président de la délégation du Sénat français a, pour sa part, annoncé le souci de son pays d'ouvrir une nouvelle phase avec le Soudan, ajoutant que la visite a pour but de corriger l'image et la situation au Soudan.

Politicien du Darfour appelle le gouvernement de l'accord national attendu à assurer la sécurité et la stabilité politique au pays

Adam Nour, leader et figure politique au Darfour a demandé au gouvernement de l'accord national prévu d'être formé prochainement d'assurer la sécurité et la stabilité politique dans le pays, et de conduire le Soudan à la sécurité.
Il a, dans une déclaration à l'Agence Soudanaise de Presse  que la nomination du général Bakri Hassan Saleh, Premier Vice-Président de la République, Président du Conseil national des ministres confirme la crédibilité du président Al-Bashir dans la mise en œuvre du dialogue national.
Il a salué toutes les forces politiques qui ont participé au dialogue, exprimant l'espoir que les résultats du dialogue conduiront à la stabilité du Soudan, appelant les boycotteurs à participer au dialogue pour parvenir à la paix, la stabilité, la sécurité et le développement au Soudan.

ce qui a été rapporté par le porte-parole du SG de l'ONU est une tentative de détruire les résultats du dialogue national

Le conseil des partis du gouvernement de l'unité nationale a appelé le Secrétaire Général de l'Organisation des Nations Unies (ONU) à mener une enquête sur ce qui a été attribué à son porte-parole sur la CPI et le Soudan en l'appelant à présenter des explications ou excuser pour le peuple soudanais.
Le secrétaire général du conseil des partis, Abboud Jabir a déclaré à la press que cette déclaration attribuée au porte-parole du Secrétaire général de l'Organisation internationale est une tentative de détruire les résultats du dialogue national et les piliers du document national visant à la stabilité.
Jabir a décrit la déclaration attribuée au SG de l'Onu comme tentative de re-produire le scénario de la Cour Pénale Internationale (CPI) qui a été refusée par les positions des pays africains qui ont considéré la CPI comme l'un des outils antis les droits des peuples.

Al-Bashir : le dialogue national est l'une des créations et réalisations du peuple soudanais

Le Président de la République, Maréchal Omar Al-Bashir a souligné que le dialogue national est l'une des créations et réalisations du peuple soudanais et que le dialogue soudanais est un exemple à suivre pour résoudre toutes les questions en Afrique qui souffre des problèmes internes
Dans son discours ce samedi devant la quatrième conférence du secteur des femmes du PCN. Le Président Al-Bashir a souligné que la communauté internationale a souligné que le dialogue national est un dialogue sérieux, surtout après la signature du document national et des résultats du dialogue national
Le Président de la République a salué les réalisations et le rôle des femmes dans toutes les institutions de l'?tat et de l'exécutif et dans tous les postes de direction, et a réitéré son engagement à l'autonomisation des femmes dans le domaine économique par les associations de microfinance et la Banque d'épargne
Il est à signaler que des délégations des femmes de l'Ouganda, de l'Ethiopie, du Tchad, de la Tunisie et du Qatar ont participé à la conférence