الأحد، 25 سبتمبر 2016

malgré l’impasse sur un cessez-le-feu, Béchir annonce le retour de la paix au Darfour

Le président soudanais Omar el-Béchir a annoncé mercredi que la paix était revenue au
Darfour, malgré l'impasse dans les pourparlers avec l'Union africaine pour un cessez-le-feu dans cette région déchirée par la guerre
M. Béchir a prédit un avenir meilleur pour la région meurtrie à l’occasion d’une rencontre à El-Facher, la capitale de l’État du Darfour-Nord, avec ses homologues du Tchad Idriss Deby et du Qatar, l’émir Tamim ben Hamad Al-Thani
« Nous déclarons à toutes les personnes au Darfour et au Soudan (…) avoir rempli nos engagements », a déclaré M. Béchir devant des milliers de personnes galvanisées, portant des portraits à son effigie
Il s’est félicité de la mise en application du processus de paix, parrainé par le Qatar, lancé par un accord signé en juillet 2011 à Doha entre le régime soudanais et une alliance de mouvements rebelles. Cet accord visait à mettre fin au conflit opposant depuis 2003 les forces de M. Béchir à des insurgés appartenant à des minorités ethniques, qui a fait 300 000 morts et quelque 2,5 millions de déplacés
  « Le Darfour va mieux aujourd’hui qu’hier. Et il ira encore mieux demain », a poursuivi M. Béchir, réclamé par la Cour pénale internationale pour crimes de guerre, crimes contre l’humanité et génocide dans cette région
« Nous allons construire des routes et assurer une meilleure éducation, un système de santé, des infrastructures pour l’eau et l’électricité (…). Nous allons également entreprendre une réconciliation entre toutes les tribus du Darfour », a-t-il ajouté
En avril, le régime avait organisé un référendum sur le statut administratif du Darfour et estimé que « la page de la crise était tournée » après que . Mais ce vote, boycotté par les rebelles, avait été largement critiqué par la communauté internationale
En juin, le Conseil de sécurité de l’ONU avait quant à lui prolongé d’un an le mandat de la Mission conjointe des Nations unies et de l’Union africaine au Darfour, estimant que les combats continuaient de
Près de 194 000 civils ont été déplacés du Jebel Marra, une zone à cheval sur trois États du Darfour depuis janvier, a indiqué l’ONU la semaine dernière
Deux groupes rebelles, l’Armée de libération du Soudan (ALS) du chef Minni Minnawi et le Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM),e pour un cessez-le-feu dans plusieurs région du Soudan, mais les négociations ont échoué en août
Le JEM a annoncé mercredi sa volonté de libérer tous les prisonniers capturés lors des combats

L’Afrique, le grand succès économique du siècle

Dixit Michael Bloomberg et le président Barack Obama : l’Afrique pourrait être le grand succès économique de ce siècle.
Hébergé à l’occasion de la 71e session de l’Assemblée générale de l’ONU, Bloomberg Philanthropies et le Département américain du Commerce ont co-organisé mercredi 21 septembre, la seconde édition de l’US-Africa Business Forum, une journée axée sur les opportunités de commerce et d’investissements sur le continent pour les chefs de gouvernement africains et des chefs d’entreprises américains.
C’est RA&A, le cabinet du marocain Richard Attias qui était mandaté pour la production de ce Forum majeur aux Etats-Unis.
Avec la participation de près de 50 chefs d’Etat ou de gouvernement et plus de 150 chefs d’entreprise mondiaux, le Forum a permis de consolider de très nombreuses opportunités d’affaires entre le continent africain et les Etats-Unis. En témoignent les 15 milliards de dollars de transactions générés juste sur les 2 dernières années.

les groupes rebelles d’accord pour entrer dans un processus de paix

À Khartoum, les principaux groupes rebelles soudanais ont signé mardi une feuille de route sous l'égide de l'Union africaine, faisant avancer la médiation visant à mettre fin à des années de conflit dans les régions du Darfour, du Nil-Bleu et du Kordofan-Sud
Les négociations pour un processus de paix ont franchi une étape importante avec la signature d’une feuille de route par les principaux groupes rebelles du pays. Une décision saluée dans un communiqué par le parti du Congrès national du président
Ces dernières années, des soulèvements de minorité ethnique contre le régime du président ont fait des
Un document qui ouvre la voie aux négociations pour la paix
En mars, des négociations à Addis-Abeba avaient mené à la signature d’une feuille de route par le gouvernement soudanais. En revanche, les groupes rebelles les plus importants, rejetant certaines propositions du document, avaient refusé de le signer.
, suite à plusieurs journées de négociations dans la capitale éthiopienne, ces groupes rebelles ont décidé de signer le document, après avoir reçu la garantie que les points sur lesquels ils avaient émis des réserves seraient abordés

initiative de collection d'armes est essentielle et sa réalisation n'est pas impossible

le porte-parole du Mouvement de la Justice et l'Egalité (MJE) de Dabajo, Ahmad Abdul Mageed a affirmé que l'initiative de collection d'armes est clé est sa réalisation n'est pas impossible notamment qu'il y a des expériences internationale dans ce domaine telle que l'expérience de Sri Lanka, notant que l'étape de la paix nécessite de nombreuses initiativesDans une déclaration à la press , le porte-parole du MJE a indiqué que le mouvement a fourni un modèle régional sur les arrangements de sécurité prévus dans le document de Doha et qu'ils les ont accordés la priorité de la mise en œuvre d'autres protocoles visant à la réalisation de la paix et la sécurité Il a affirmé qu'ils cherchent à faire réussir la campagne de collection d'armes, soulignant l'importance d'adopter des lois et des législations et la réduction de la possession d'armes hors des forces armées où de la police et de sécurité et de considérer la possession d'arme comme crime contre l'Etat

الثلاثاء، 20 سبتمبر 2016

Comité exécutif de l'information de dialogue national approuve son plan

Le comité exécutif de l'information de dialogue national, présidé par le Ministre d'Etat à l'Information, Yasser Yousef, a approuvé lors de sa réunion ordinaire lundi son plan et sa vision finale pour la promotion du lancement du dialogue national, avec la participation de tous les médias public et privé.
Yousef a annoncé que les objectifs des médias de masse par leurs programmes de promotion des citoyens dans les 18 Etats du Soudan via la présentation de programmes et de réaliser des dialogues et des discussions dans les mosquées et les marchés sur le dialogue national, indiquant que l'information externe a un rôle à jouer à cet égard.
Il a dit que la campagne médiatique pour le dialogue national se poursuivra jusqu'à la fin de l'année en cours et pour les trois mois après la fin du dialogue nationa

Soudan obtient un gain diplomatique par sa participation au Sommet du Mouvement des non-alignés au Venezuela

Le Directeur du Centre d'analyse des conflits et des études de paix, affilié à l'Université islamique d'Omdurman, Dr Rashid Al-Tijani Sulaiman, a souligné que le Soudan a pu réaliser un gain diplomatique grâce à sa participation au 17e Sommet du Mouvement des pays non alignés qui a conclu ses travaux dimanche au Venezuela
Il a indiqué que ce gain diplomatique a été représenté par l'accueil du sommet de l'initiative du Président de la République, Omar Al-Bashir sur le dialogue national, ainsi que le sommet a appelé toutes les parties soudanaises à participer au processus du dialogue national
Dans une déclaration à la press , Sulaiman a ajouté que l'appel du sommet des non-alignés pourrait soutenir le dialogue national et les efforts pour convaincre les opposants de se joindre au processus du dialogue
Il a dit que la participation du Soudan au sommet du Mouvement des pays non alignés se reflétait l'ouverture de la diplomatie soudanaise et son rôle croissant aux niveaux régional et international

PCN et PLJ appellent l'ONU, l'UA et les médiateurs à exercer plus de pression sur ceux qui refusent la paix

Les partis du Congrès National (PCN) et de la Libération et la Justice (PLJ) ont appelé l'ONU et l'Union Africaine (UA) ainsi que les médiateurs à exercer plus de pression sur ceux qui refusent la paix afin de rejoindre le processus de dialogue national avant la tenue de la conférence générale du dialogue le 10 octobre.
Le PLJ a affirmé sa détermination sur la continuation de la relation de la coopération avec le PCN dans le cadre du partenariat existant.
Cela est arrivé lors de la réunion commune lundi au siège du PCN entre les dirigeants du PLJ présidé par M. Bahar Idris Abu Garda et le vice-président du PCN pour les affaires du parti, Ibrahim Mahmoud en présence du secrétaire politique, Hamid Momtaz.
Les dirigeants des deux partis ont échangé les félicitations sur l'Aïd Al Adha.
M. Taj Eddine Bashir Nyam, secrétaire politique du PLJ, membre du Comité de coordination du dialogue national a déclaré à la presse qu'ils ont transmis les appréciations de leur parti sur la position forte de la délégation gouvernementale au cours du dernier rond de négociations à Addis-Abeba présidée par M. Ibrahim Mahmoud.
Il a dit qu'ils ont également renouvelé leur soutien au dialogue national comme le meilleur moyen pour résoudre les problèmes de la nation et a appelé les différentes parties à accélérer le traitement des questions en suspens avant la Conférence générale du dialogue national.
Il a indiqué qu'ils ont également appelé les Nations Unies, l'Union africaine et les médiateurs à exhorter les mouvements armés et le parti d'Umma d'être sérieux au sujet de négociations après la signature de la feuille de route.

الاثنين، 19 سبتمبر 2016

Saleh dirige le gouvernement du Sud-Darfour à travailler pour maintenir la sécurité et imposer l'autorité de l'Etat

Le premier vice-président de la République, lieutenant-général Bakri Hassan Saleh a dirigé le gouvernement du Sud-Darfour à travailler pour maintenir la sécurité, imposer l'autorité de l'Etat, réaliser la paix et le développement, le rapatrier le tissu social et réaliser les rapprochements tribaux.
Cela est arrivé lorsque le premier vice-président a rencontré lundi le Wali de l'Etat du Sud-Darfour, Ingénieur Adam Al-Faki.
Le Wali a dit qu'il a informé le premier vice-président sur la situation générale de sécurité, des conférences de la paix sociale, et les réconciliations déployées dans l'état, notant que la situation dans l'état est stable.
Al-Faki a ajouté qu'il a informé le Premier Vice-Président sur la Conférence de Shattaya, qui représente un modèle pour les conférences de paix sociale ainsi que sur les efforts de retour volontaire, indiquant que la conférence générale de la localité de Shattaya aura lieu au cours de la période à venir.

SPLA-Nord est encore affilié au Mouvement populaire du Soudan du Sud

Le haut Comité de coordination du Dialogue national (7 + 7) a souligné après sa réunion qui a été consacrée à examiner des arrangements en cours pour la convocation de la conférence générale du dialogue le 10 Octobre, que les résultats de la conference conduirait à l'accord dans le pays, l'adoption d'un document national qui ouvrirait la voie à une nouvelle constitution permanente et une réforme politique menant à la stabilité dans le pays.
Le Membre du comité, Ibrahim Mahmoud Hamid, a déclaré après la réunion que le gouvernement était prêt à signer la cessation des hostilités sans aucune condition préalable, en disant que l'appel lancé par le rebelle SPLA-Nord sur l'accès de l'aide humanitaire à travers la frontière au Soudan, était rien, mais un appel à poursuivre la guerre et de déchirer le pays.
Il a souligné que le SPLM-Nord faisait encore partie intégrante du Mouvement Armée populaire de libération du Soudan du Sud.
Mahmoud a rejeté toute condition préalable à la signature de la cessation des hostilités.

الأحد، 18 سبتمبر 2016

Ministère de l'Investissement cherche à encourager des projets de production des viandes blanches

Le Ministère de l'Investissement cherche à trouver des alternatives à la forte consommation de viande rouge par encourager des projets stratégiques dans le domaine de la viande blanche en particulier le poisson.
Le ministre de l'Investissement, Modather Abdul Ghani a déclaré à la SUNA, qu'il y a des projets prometteurs dans le domaine de pisciculture à l'Etat de Khartoum et à l'Etat de la mer rouge.
Il a indiqué que l'objectif de ces projets est le développement du secteur de la pêche traditionnelle à travers la fourniture de machines modernes et le soutien aux pêcheurs sur le marketing, la production et l'exportation de la production afin de de contribuer à l'économie nationale et de fournir des devises.
Un projet de production des viandes rouges à la sucrerie de Sennar de l'ouest d'un cout estimé de plus de 3 millions et 738 mille de livres soudanaises en vue de tirer profit des restes de l'industrie sucrière.

Début de l'exposition de la volaille du Soudan en Février 2017

Les événements de la neuvième session de l'exposition de la volaille du Soudan, qui est organisé par la société " Expo " avec la participation de 27 pays, débutera le 22 de Février 2017
Le directeur de la société " Expo " Oussama Mustafa a déclaré à la SUNA que l'exposition est l'une des expositions les plus importantes au niveau mondial dans le secteur de la volaille et occupe un statut de premier plan pour le développement qui a accompagné l'exposition depuis ses débuts en 2004
Il a souligné que l'exposition à son neuvième session témoigne un saut qualitatif en termes d'espace, ce qui équivaut à dix mille mètres carrés, ce qui le met à la tête des expositions soudanaises spécialisées

Dispositions pour élargir le silo d'Al-Dibaibat dans le Sud Kordofan

Le directeur de la banque agricole, secteur du Sud Kordofan l'ingénieur Malik Aris Al-Faki Al-Mirawi a annoncé des arrangements en cours d'expansion du silo d'Al-Dibaibat à 50 mille tonnes
Il a dit dans une déclaration à la press que la capacité de stockage actuelle n'est pas besoin suffisant pour l'Etat de réserve stratégique, en indiquant que des études approfondies seront élaborés dans les prochains jours à cet égard
Il a dit que l'expansion du silo aide à sauver les stocks dans un emplacement stratégique, soulignant que la banque cherche à mettre en place de grands entrepôts (capacité de 10.000 tonnes) au cours de la période à venir

السبت، 17 سبتمبر 2016

Coordinateur des partis politiques au Sud-Kordofan affirme la stabilité de la situation

le coordinateur des partis politiques, secrétaire général du Parti unioniste démocratique à l'Etat du Sud-Kordofan, Badre Eddine Moustafa a affirmé la stabilité de la situation de sécurité à l'Etat.
Dans une déclaration à la SUNA, Moustafa a indiqué que tous les partis politiques au Sud-Kordofan ont exprimé leur satisfaction sur les messages positifs lancés par le leadership politique dans l'Etat.
Il a ajouté que les partis au Sud-Kordofan se préparent pour l'étape suivante à travers l'activation de leurs directions politiques et populaires pour accueillir la paix souhaitée et qui apparaît à l'horizon, déclarant que les partis de la région ont lancé une initiative dénommée : chercher à une stratégique de paix.

7+7 s'informe lundi sur les rapports des Comités de préparation de la conférence du dialogue

Le haut Mécanisme du dialogue national baptisé: le Comité (7+7) s'informera lors de sa réunion lundi prochain sur les rapports des sous-comités chargés d'élaborer et préparer pour la conférence générale du dialogue prévue le 10 Octobre 2016.
Le membre du mécanisme, Abboud Jabir a déclaré que le mécanisme discutera d'un rapport du comité du document national présidé par l'assistant du président de la République, Ibrahim Mahmoud ainsi que des rapports des comités de concorde et celui-ci de classification et d'arrangement des recommandations du dialogue national afin de les soumettre aux participants à la conférence le 10 octobre.
Jabir a éloigné le report de a conférence générale du dialogue pour une autre date car l'accélération des as du dialogue est l'une des demandes du peuple soudanais et que la date du 10 d'octobre a été déterminée par l'assemblée générale lors de sa réunion le 6 Août 2016.
En ce qui concerne la possibilité d'adhésion des forces de l'Appel du Soudan au processus du dialogue, Jabir, qui préside le comité de la création de climat propice au sein du mécanisme du dialogue, a dit: " à travers le cours des événements, j'exclus la participation des forces de l'Appel du Soudan à la conférence du dialogue le 10 octobre.
Il a prédit que l'Appel du Soudan pourrait parvenir, lors de sa réunion prévue, à un consensus pour activer la négociation avec le gouvernement.

الخميس، 8 سبتمبر 2016

Dr Al-Jazz accueille le desir de la compagnie chinoise Poly d'élargir ses activités dans le pays

L'Assistant du Président de la République, Dr Awad Ahmed Jazz, a réaffirmé que la décision prise par le Soudan à se déplacer vers la Chine pour renforcer la coopération et l'échange d'intérêts est une bonne décision, soutenue par les intérêts communs et que la Chine jouait encore un grand rôle dans l'économie SoudanaiseDr Awad Jazz a dit que la Chine a renforcé les relations bilatérales qui ont marqué énorme succès et que cette relation entre les deux pays est devenue un modèle encourageant d'autres pays africains à se déplacer vers la Chine, étant donné les grands investissements chinois au Soudan Dr Jazz qui a accueilli le chef adjoint de la compagnie Chinoise Poly et la délégation qui l'accompagne a passé en revue avec eux les moyens de renforcer davantage la coopération sino-Soudanaise et en particulier dans les domaines industriels
Dr. Al-Jazz a accueilli exprimée par la compagnie Chinoise à entrer dans de nouveaux investissements dans la zone franche, l'Etat de la Mer Rouge, dans le domaine du développement de l'immobilier, l'hôtellerie, de tourisme et d'autres.
Le responsable de la société chinoise a déclaré que sa visite au Soudan est venue dans le cadre des pas de la compagnie pour accélérer son investissement au Soudan et d'entrer dans de nouveaux domaines de coopération entre les deux pays

الأربعاء، 7 سبتمبر 2016

Al-Bashir salue le rôle du Qatar dans la réalisation de la paix au Darfour

Le Président de la République Marechal Omar Al-Bashir a salué Mercredi le rôle joué par l'Etat du Qatar dans la réalisation de la paix dans la région de Darfour en particulier et au Soudan en général
Le Président a souligné, dans son discours devant les célébrations marquant la pleine implémentation du Document de Doha pour la paix au Darfour, que le Qatar s'est armé de patience et de persistance jusqu'à ce que la stabilité et la paix ont été atteints au Darfour, malgré les gros obstacles visant à avorter l'accord.
Le président a salué les efforts déployés par l'Emir du Qatar et sa continuation avec les pas initiés par son père Hamad bin Khalifa Al Thani dans le processus de paix au Darfour
Il a fait allusion à l'accueil par le Qatar à la conférence des donateurs, la mise en œuvre de nombreux projets de développement, y compris les villages de retour volontaire dans cinq Etat de Darfour
Le Président a salué particulièrement le rôle du Vice-Premier Ministre Qatari et Ministre d' état aux Affaires du Cabinet Al Mahmoud pour sa patience, malgré les nombreuses tentatives visant à avorter le processus de paix

Hassabo affirme fermeté des relations Soudanais-turques

Le Vice-président de la République, Hassabo Mohammed Abdul-Rahman a salué les relations Soudano-turques, affirmant le souci du Soudan de les soutenir dans tous les domaines pour réaliser les intérêts communs.
Cela est arrivé quand Hassabo a rencontré, Mercredi au Palais Républicain, une délégation de l'Institution Agricole Turque, en présence de l'Ambassadeur de Turquie à Khartoum.
La réunion a examiné les investissements turcs au Soudan où le Vice-président a confirmé la volonté du gouvernement d'éliminer les obstacles auxquels sont confrontés les investissements turcs dans le pays.
Hassabo a proposé, au cours de la réunion, la fondation d'une Banque Turque au Soudan pour encourager les investissements turcs au Soudan.
Le Ministre d'Etat à l'Agriculture, Dr Sabri Al-Daw a dit, dans des déclarations de presse, que la visite de l'Institution Turque au Soudan intervient dans le contexte du Comité ministériel conjoint et la coopération conjointe entre les Ministères de l'Agriculture dans les deux pays de se familiariser avec les possibilités d'investissement agricole dans le pays.
Le Directeur de l'Institution Agricole Turque a, de sa part, exprimé le désir d'investir au Soudan.
 

Le staff de l'ARD honore le Président sortant, Sisi

Le Président de l'Autorité Régionale de Darfour, Dr Tigani Sisi, a salué Mardi le rôle joué par le staff et les travailleurs de l'ARD durant la période prolongée de moins cinq années, ce qui permet à la commission de jouer son rôle dans le soutien de la population et la région de Darfour en vue de parvenir à la stabilité, réaliser la réconciliation et aider à maintenir l'ensemble du tissu social de la région.
Dr Sisi, qui a passé en revue lors d'une cérémonie lancée par les staffs et les travailleurs de l'ARD en l'honneur de leur Président, a déclaré que les activités de l'autorité durent pour cinq ans depuis 2014.
Il a dit l'autorité a pu construire 289 écoles de base, 56 écoles secondaires et 38 auberges pour les enseignants, ainsi que 174 unités de santé, 103 station de police et 205 station d'eau en plus de cinq hôpitaux et 39 centres de santé, 10 salles universitaires.
Il a indiqué que l'Autorité a également financé l'établissement de deux conseils législatifs, et le secrétariat du gouvernement, ainsi que le financement de la construction de l'autorité régionale, d'un coût de 83 millions de livres Soudanaises à côté l'établissement de deux nouveaux aéroports au Darfour.
Dr Sisi examine également d'autres projets mis en œuvre par l'autorité, y compris la construction de la route Kass -Nyala - Zalinge d'un coût de 1,17 milliards de livres à côté de la mise en œuvre des projets financés par le Qatar et d'autres bailleurs de fonds dans la région.
Il a dit que le Qatar a financé la construction de 10 nouveaux villages cette année dans la région de Darfour, en fournissant 88 millions de dollars via le PNUD pour la construction de l'hôpital de Nyala à côté de soutenir les projets de l'UE dans le Wadi AL Koo et les projets de soutien Japonais dans les domaines dans l'eau, de santé et de la construction des capacités dans la région.
Le président de l'ARD a également fait allusion à la Banque de développement de Darfour établi par le Qatar d'un capital de 200 millions de dollars en tant que capitale de fondation en plus de signer un accord de re transfert d'électricité au Darfour de la ville Al Fula dans l'ouest de Kordufan, avec un fonds fourni par le Fonds Arabe pour le Développement Economique d'un coût de 200 millions de dollars, à côté d'un soutien Turc de 50 millions de dollars, fixé pour la construction de l'hôpital de Nyala.
L'occasion a également été adressée par un certain nombre des officiels, y compris l'adjoint du Gouverneur de l'Etat du Nord Darfour, qui a salué le rôle joué par l'autorité dans le développement de la région et à et aider avec d'autres partenaires dans la stabilité de la paix et le développement de la région.

الثلاثاء، 6 سبتمبر 2016

Gouverneurs de Darfour arrivent à El Fashir pour participer à la célébration de l'ARD

Les Gouverneurs des régions du Sud, de l'Ouest, du Centre et de l'Est Darfour sont arrivés à El Fasher, capitale de l'Etat du Nord Darfour, pour prendre part aux célébrations marquant la fin du terme de l'Autorité Régionale de Darfour, ainsi que la complétion du document de Doha pour la paix au Darfour.
Les célébrations seront honorées par le Président de la République Marechal Omar Al-Bashir, l'Emir de l'Etat du Qatar, le Président du Tchad et le Président de la République Centrafricaine.

Ministre de l'Intérieur et le Premier ministre yéménite discutent le soutien du Soudan au Yémen dans les domaines de police

Le ministre de l'Intérieur général Esmat Abdul-Rahman et le Premier ministre yéménite Ahmed Obeid bin Daghr ont examiné le soutien qui peut être fourni par le Soudan au Yémen dans tous les domaines policiers à travers les différents cours en plus de la formation à long terme au Collège de la police et le droit ainsi que la formation dans les divers domaines de la santé.
Le ministre de l'Intérieur a déclaré à la presse après sa rencontre Dimanche à l'Hôtel de Corinthia à Khartoum avec le Premier ministre yéménite qu'il a été convenu d'examiner ces questions lors de la visite du ministre de l'Intérieur yéménite à venir au pays pour convenir sur les détails dans ce domaine en souhait que les efforts déployés par le Yémen dans la réalisation de l'unité du pays et de libérer la terre couronné par le succès.

Al-Bashir affirme le souci du Soudan à soutenir le Yémen pour parvenir à la stabilité et à la sécurité dans la région

Le Président de la République maréchal Omar Al-Bashir a affirmé, lors d'une réunion Lundi à son bureau au palais républicain avec le Premier ministre yéménite Ahmed Obeid bin Daghr , le souci du Soudan de soutenir le Yémen pour parvenir à la stabilité et à la sécurité dans la région.
Le Premier ministre yéménite a décrit ses entretiens avec le Président de la République comme positive disant qu'ils ont porté sur les divers aspects des relations bilatérales entre les deux pays
Obeid a déclaré que les discussions ont également porté sur les moyens de développer et de renforcer les relations dans tous les domaines politiques, sécuritaires et militaires en plus de la situation au Yémen, soulignant qu'il ya une indentification de visions entre les deux pays sur les questions de la région en saluant les positions du Soudan à l'appui du Yémen et de la région arabe
Il a souligné que les dirigeants des deux pays travaillent pour la promotion et le développement des relations bilatérales et le travail pour atteindre la stabilité et la sécurité dans la région

الاثنين، 5 سبتمبر 2016

Cour d'appel de Khartoum soutient les peines contre les condamnés dans le cas de la compagnie Soudanaise de coton

La Cour d'appel a également appuyé le jugement publié par le tribunal de sujet sur l'acquittement des accusés sixième, troisième et 10e La Cour d'appel a soutenu les peines d'emprisonnement et d'amende contre les accusés premier et second et a décidé l'amendement du terme d'emprisonnement pour les autres détenus.
La Cour d'appel a soutenu le verdict sur le paiement de fonds pour l'intérêt de la compagnie Soudanaise de Cotton.
Il est à noter que la Cour pénale de Khartoum Nord a publié le 20 Janvier 2016 un jugement sur la condamnation des accusés dans le cas de la compagnie soudanaise de Cotton
La Cour d'appel de Khartoum a soutenu le verdict rendu par le tribunal de sujet sur la condamnation des accusés, première, deuxième, quatrième, cinquième, huitième et neuvième dans le cas de la compagnie du Soudan pour le Coton sous les crimes de violation de confiance, faux et complicité criminelle ainsi que la violation de la loi sur les procédures financières publiques dans le code pénal.

Mécanisme 7 + 7: Conférence Générale de Dialogue National est un événement historique

Le haut mécanisme de coordination pour le Dialogue National (7 + 7) a confirmé la convocation de la Conférence Générale du Dialogue National le 10 Octobre et est considéré aujourd'hui comme événement historique.
Dans une déclaration à la presse, le membre du mécanisme 7 + 7, Ahmed Bilal, a dit que la réunion du mécanisme a passé en revue dimanche les arrangements pour la tenue de la séance inaugurale et la distribution des invitations.
Il a exprimé l'espoir que les parties rejetant vont changer leur position et participer au Dialogue National.
Le Membre du mécanisme, Kamal Omer, a déclaré que la réunion a accepté le cadre de la séance d'ouverture de la Conférence Générale.
Il a affirmé que le Dialogue National garantira la pratique des libertés et adressera toutes les questions institutionnelles dans le pays.

Hassabo Informé sur les efforts de Nahr Al-Neil pour promouvoir l'investissement

Le Vice-président de la République, Hassabo Mohamed Abdul-Rahman a reçu, dans son bureau au Palais Républicain Dimanche, le Wali de l'Etat de Nahr Al-Neil, Hatim Al-Wassila Al-Sammani et a discuté avec lui les efforts déployés par l'Etat de Nahr Al-Neil pour l'amélioration de l'investissement, en particulier dans le domaine de l'industrie de transformation.
Le Wali a déclaré dans un communiqué de presse que le Vice-président a donné une directive pour faciliter la procédure de l'investissement étranger.
Il a dit que la réunion a souligné l'importance de l'amélioration de la santé et l'environnement éducatif pour les citoyens de Nahr Al-Neil et de soutien aux médecins vers les encourager à travailler dans les Etats.
Il a indiqué que la réunion a également discuté de la question de la ville d'Al-Damer comme la capitale de la Jeunesse pour l'année 2016.

الأحد، 4 سبتمبر 2016

Le Premier ministre yéménite arrive au pays

Le Premier ministre yéménite Ahmed Obeid bin Daghr et la délégation accompagnée est arrivé Samedi matin au pays dans une visite officielle de deux jours
Il a été reçu à l'aéroport de Khartoum par le Premier Vice-président de la République, le Lt.-Gén. Bakri Hassan Saleh et un nombre de ministres, de ministres d'Etat et des membres de l'ambassade yéménite à Khartoum

Début des pourparlers entre les côtés soudanais et yéménites

Les pourparlers conjointes entre les deux parties soudanaise et yéménite a débuté Dimanche au Palais Républicain, codirigés par le Premier Vice-président de la République, le Lt.-Gén. Bakri Hassan Saleh, et le Premier yéménite ministre, Dr Ahmed Obaid Doghr.
Dans un communiqué de presse, le Ministre des Affaires Etrangères, le Prof. Ibrahim Ghandour, a déclaré que les deux parties ont discuté des progrès des relations bilatérales entre le Soudan et le Yémen et ont convenu que la restauration de la légitimité au Yémen est une priorité.
Il a dit que la réunion a entendu un examen exhaustif sur les résultats des récents pourparlers au Koweït sur la solution de la crise et la situation actuelle dans la sœur Yémen.
Prof. Ghandour a déclaré que le Premier Vice - président a affirmé l'appui du gouvernement du Soudan au côté des frères yéménites jusqu'au rétablissement de la pleine légitimité au Yémen, se référant à la coordination entre le Soudan et les pays Arabes, menés par l'Arabie Saoudite et les Emirats Arabes Unis par la Coalition arabe à cet égard.
Il a dit que les Ministres des Affaires Etrangères du Soudan et du Yémen ont été exhortés à poursuivre la coordination et le suivi de l'évolution de la position arabe concernant la question yéménite.
Prof. Ghandour a déclaré que les Ministres des côtés soudanais et yéménites auront des entretiens sur les dossiers communs de coopération.
Pour sa part, le Vice-premier ministre et Ministre Yémen des Affaires Etrangères, Abdul-Malik Al-Mikhlafi a déclaré que leur visite au Soudan intervient dans le contexte des relations historiques entre les deux pays, ce qui indique que le Premier ministre yéménite porteur d'un message du Président Abd-Rabu Mansour Hadi à son frère le Président Omer Al-Bashir portant sur les relations bilatérales et des moyens de renforcer la coopération entre les deux pays.
Le Vice-premier ministre Yémen a apprécié le Soudan de son hébergement pour les étudiants yéménites et blessés, le rôle des Forces Armées Soudanaises (FAS) dans la formation de soldats yéménites et le soutien du Soudan à la légitimité au Yémen.
Il a également salué les positions du Soudan à soutenir le Yémen dans les Forums Régionaux et Internationaux.
Le Vice-premier ministre et Ministre des Affaires Etrangères du Yémen a attribué l'effondrement des récentes négociations au Koweït à l'obstination de l'autre partie.
Il a affirmé la volonté de son gouvernement au dialogue et à la négociation pour la restauration de la paix et la stabilité au Yémen.
Il a décrit la Coalition Arabe comme une alternative positive pour toute autre intervention, saluant le rôle des soldats soudanais pour faire face aux complots visant à diviser les pays arabes via la diffusion du sectarisme.
Al-Mikhlafi a dit que son pays a répondu à toutes les exigences de l'Emissaire International pour le Yémen, mais l'autre partie a rejeté toutes les solutions possibles, en ajoutant que son gouvernement est prêt à accepter toute solution qui commence par la fin du coup, le retrait et remise des armes.

Les participants au Forum Mondial de l'Eau à Stockholm apprécie les efforts du Soudan dans Project de Zéro Soif

Le Ministre des Ressources en Eau et de l'Irrigation et de l'Electricité, Moutaz Moussa, a participé le Mercredi à la Session du Conseil Ministériel des Ministres de l'Eau en Afrique qui a eu lieu à Stockholm, en Suède, pour examiner les questions de l'eau et de l'assainissement et fournitures environnementales en Afrique.
Moutaz a donné un examen du programme (Zéro soif) qui est mis en œuvre dans tout le Soudan, qui est considéré comme l'un des principaux et réussis des projets en Afrique.
Les Ministres, les partenaires, les Donateurs et le Secrétariat Général du Conseil des Ministres Africains de l'Eau ont apprécie les efforts du Soudan pour fournir de l'eau à ses citoyens grâce à la mise en œuvre du projet Zéro soif qui est considéré comme l'un des projets de premier plan.

السبت، 3 سبتمبر 2016

les rôles Tchadien et Qatari dans la réalisation de la paix au Darfour


Dr. Omar a dit au programme de la Conférence Radiophonique vendredi à Radio Nationale d'Omdurman, que toujours il y a des éléments qui ne veulent pas voir la paix étant réalisée au Darfour, en particulier, le lobby qui est relié au sud Soudan. Toutefois, Dr Omar a souligné, ces éléments ne représentent pas la communauté internationale.
Par ailleurs, Dr. Omar a salué le rôle joué par le Qatar pour la réalisation de la paix dans la région de Darfour, affirmant que l'Etat du Qatar a été demeuré comme un puissant superviseur à la paix et au Document de Doha au Darfour.
Il a également salué le rôle joué par le Tchad pour la réalisation de la paix et la stabilité dans la région de Darfour.
Il a mis en évidence que les relations avec le Tchad voisin a développé de façon remarquable grâce à la prise de conscience de la direction dans les deux Etats et dans l'intérêt de leurs deux peuple frère
Le chef du Bureau de coordination de paix au Darfour, Dr Amin Hassan Omar a déclaré vendredi que le Document de Doha pour la paix au Darfour a été réalisé dans un climat sans précédent d'accord et a été témoin un partenariat international énorme.

Le Parlement Soudanais obtient des expériences juridiques et constitutionnelles

Le Président de l'Assemblée Nationale, Professeur Ibrahim Ahmed Omer a réitéré que le Parlement Soudanais obtient des expériences juridiques et constitutionnelles.
C'était déclaré lorsque le Professeur Omer adressait la séance d'ouverture de la session de formation sur les " Principes de base des Constitutions et de la loi constitutionnelle " qui a été organisée par la Législature Nationale en collaboration avec la Fondation Max Planck pour la paix internationale et la suprématie de la loi à la Green Hall de l'Assemblée Nationale.
Le Président de la Législature Nationale a exprimé l'appréciation pour le soutien global apporté par la Fondation Max Planck pour la paix internationale et la suprématie de la loi pour améliorer les systèmes législatifs et constitutionnels.
Il a indiqué que la session de formation est organisée par le soutien de l'Union Européenne et en collaboration avec la Fondation Max Planck pour la paix internationale et la suprématie de la loi et que la Fondation a organisé précédemment des sessions de formation pour les conseillers juridiques du Ministère de la Justice, des avocats et des représentants des partis politiques.
La session de formation durera pour deux jours au cours de laquelle un certain nombre de papiers de travail sur la constitution sera discuté.

Le Sous-Secrétaire aux AE inspecte l'Ambassade du Soudan au Caire

Le sous-secrétaire du ministère des affaires étrangères, Ambassadeur Abdul-Ghani Al-Naeem accompagné par les directeurs des départements du ministère, est arrivé au Caire, en Egypte, où il a été accueilli à l'aéroport du Caire par l'ambassadeur du Soudan au Caire, Abdul- Mahmoud Abdul-Haleem.
Le sous-secrétaire du ministère des AE s'est réuni avec les membres de la mission diplomatique soudanaise sur les exigences du succès de la tâche de la mission.
L'Ambassadeur Al-Naeem s'est déclaré satisfait du rôle joué par la mission soudanaise pour consolider les relations historiques, stratégiques et enracinées entre le Soudan et l'Egypte.
Il a promis de fournir tout le soutien possible pour la mission d'assumer bien son rôle et de fournir des privilèges spéciaux pour les membres de la communauté soudanaise en Egypte conformément aux directives du Président de la République.

الخميس، 1 سبتمبر 2016

Forum du dialogue socio-économique appelle à l'intégration des coopératives avec la microfinance

Les participants au forum du dialogue socio-économique à l'Institut des sciences de Zakat intitulé: (lutte contre la pauvreté entre les coopératives et la microfinance) ont affirmé la nécessité de l'intégration des coopératives avec la microfinance et de bénéficier des fonds alloués pour le financement des banques qui atteignent 12%.
Les participants ont souligné que les fonds de la microfinance deviennent destinés aux personnes qui ne sont des pauvres ciblés et plutôt sont exploités par des courtiers et des commerçants et donc il doit y avoir une nouvelle politique de financement pour accueillir les sociétés coopératives.

Le Soudan adopte une nouvelle loi pour l’aide humanitaire

Dans le cadre des efforts pour rendre l’action humanitaire une action pûrement  soudanais, le gouvernement soudanais émettra une nouvelle loi régissant le droit humanitaire dans tout le pays, car elle exerce des efforts pour permettre à des organisations nationales à jouer un rôle plus important dans la fourniture de l’aide humanitaire.
Prenant la parole à El Obeid Nord-Darfour, dimanche, à l’issue d’une réunion des commissions de l’Etat pour discuter des lois relatives aux activités humanitaires et bénévoles, le vice-président Hasabo Mohammad Abdulrahman a dit: «Nous voulons nationaliser le travail humanitaire et bénévole avec de nouveaux objectifs pour l’année prochaine. »
En Mars 2009, le Président Al Bashir a annoncé la soudanisation du travail bénévole. Ensuite, en 2013, le Soudan a expulsé 16 organisations étrangères suite à l’émission de l’affaire de la CPI.
Selon un rapport de 2014, le nombre d’organisations étrangères à travers le pays avait atteint 191.